Document structure
View explanations
Referenced documents
Document Highlights
Consolidated publications
Return back Consolidated versions (22/12/2016 - 23/03/2017)
LAW OF GEORGIA
ON STATE COMPENSATION AND STATE ACADEMIC STIPENDS
Chapter I - General Provisions
Article 1 - Scope of the Law
1. This Law establishes social security guarantees for citizens of Georgia residing in the territory of Georgia for special services provided to the State, and when these persons attain a corresponding age, or in the case of disability or death of these persons. This Law determines the grounds for awarding state compensation ('compensation') and state academic stipends, the procedure and conditions for calculating, issuing, suspending and terminating compensation and state academic stipends; and defines an administrative authority and other relations associated with the receipt of compensation and state academic stipends.
2. The rights under this Law shall not arise if a person has been removed from his/her position for committing a crime defined in the Criminal Code of Georgia or if that person has conducted another wrongful act.
3. The provisions of this Law shall apply to citizens of Georgia only unless otherwise provided by treaties and international agreements of Georgia.
4. (Deleted).
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Article 2 - Legislation on compensation and state academic stipends
1. The legislation on compensation (except for one-time compensation) and state academic stipends comprises the Constitution of Georgia, treaties and international agreements of Georgia, this Law, and subordinate normative acts issued on the basis thereof.
2. A new ground for awarding compensation/state academic stipends may be adopted or the existing ground may be cancelled, or the group of persons entitled to compensation/state academic stipend may be expanded or contracted only by making amendments and/or introducing additions to this Law.
Article 3 - Basic principles of the Law
The basic principles of this Law are:
a) justice
b) equality before the law
c) consistency
d) state guarantee for the receipt of compensation/state academic stipend.
Article 4 - Definition of terms
The terms used in this Law have the following meanings:
a) application - a request for compensation/state academic stipend submitted as determined by the legislation of Georgia in written or electronic form by a person entitled thereto;
b) death - a person's death verified by the competent authority, or a declaration that a person is dead or missing according to the legislation of Georgia;
c) public activities - paid labour activities carried out in the public service sector or in legal entities under public law (except for political and religious organisations; general, vocational and higher education institutions; research institutions; the Georgian National Academy of Sciences; the Georgian Academy of Agricultural Sciences; museums, libraries, boarding schools; pre-school education, out-of-school education and fostering institutions). Paid labour activities carried out in precinct election commissions and those carried out by temporary members of district election commissions shall not be construed as public activities. The Ministry of Finance of Georgia shall, in an established format, provide the competent authority with information on paid labour activities falling under the category of public activities; (This provision shall apply to legal relations arisen after 15 April 2014)
[c) public activities – paid labour activities carried out within the state service and public service sectors, including at legal entities under public law (except for political and religious organisations; general, vocational and higher education institutions; research institutions; the Georgian National Academy of Sciences; the Georgian Academy of Agricultural Sciences; museums, libraries, boarding schools; pre-school education, out-of-school education and foster care institutions). Paid labour activities carried out in precinct election commissions and those carried out by temporary members of district election commissions shall not be construed as public activities. The Ministry of Finance of Georgia shall, in an established format, provide the competent authority with information on paid labour activities falling under the category of public activities; (Shall become effective from 1 July 2017)]
[c) public activities – paid labour activities carried out within the state service and public service sectors, including at legal entities under public law (except for political and religious organisations; general education institutions, vocational and higher education institutions; research institutions; the Georgian National Academy of Sciences; the Georgian Academy of Agricultural Sciences; museums, libraries, boarding schools; pre-school education, out-of-school education and foster care institutions). Paid labour activities carried out in precinct election commissions and those carried out by temporary members of district election commissions shall not be construed as public activities. The Ministry of Finance of Georgia shall, in an established format, provide the competent authority with information on paid labour activities falling under the category of public activities; (Shall become effective from 1 April 2017)]
d) compensation - a monthly monetary provision to a person according to the procedure and in the amount established by this Law;
e) recipient of compensation - a person who has been awarded compensation according to this Law;
f) academic - a person who is employed in a legal entity under public law in a higher education institution in an academic position or in a scientific position in a research institution;
g) Minister - the Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia;
h) competent authority - an administrative body within the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia;
i) proportional allocation of compensation - the proportional allocation of compensation under this Law among persons entitled to receive compensation;
j) state academic stipend – a monthly monetary provision to an academic according to the procedure and in the amount established by this Law;
k) person having a disability status - a person who has been granted such status according to the Law of Georgia on Medical and Social Expertise;
l) disabled person - a person having a severe or a persistent disability status, or who is 65 or over.
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Law of Georgia No 1491 of 1 November 2013 - website, 11.11.2013
Law of Georgia No 2484 of 29 May 2014 - website, 2.6.2014
Law of Georgia No 4372 of 27 October 2015 - website, 11.11.2015
Law of Georgia No 5375 of 8 June 2016 - website, 24.6.2016
Law of Georgia No 137 of 21 December 2016 - website, 28.12.2016
Article 5 - Grounds for awarding compensation/state academic stipends
1. The grounds for awarding compensation/state academic stipends are:
a) the expiry of the term of service established by law
b) attaining the age of 65
c) the establishment of a disability status
d) the death of a breadwinner
e) the death of a family member.
2. According to this Law, the following persons are entitled to receive compensation/state academic stipends:
a) members of the Parliament of Georgia;
b) members of the Constitutional Court of Georgia;
c) judges of the Supreme Court of Georgia;
d) judges of common courts of Georgia;
d1) the General Auditor and his/her deputy (deputies);
e) persons transferred to the reserve from military bodies, internal affairs bodies, the State Security Service of Georgia, the Intelligence Service of Georgia, and the Special State Protection Service of Georgia; re-engaged persons having military or special state ranks retired from the General Inspection, the Investigation Department and the Special Penitentiary Service of the Ministry of Corrections of Georgia; and, persons retired from public positions of the Investigation Service of the Ministry of Finance of Georgia.
e1) persons having military ranks retired from the staff of the Council for State Security and Crisis Management;
f) employees retired from the system of the Prosecutor's Office;
g) family members of former senior political officials;
h) persons having high diplomatic ranks;
i) officers of the Parliament of Georgia;
j) academics;
k) officers of civil aviation;
l) family members of employees of the Ministry of Defence of Georgia who died when conducting international operations as defined in the Law of Georgia on the Participation of the Armed Forces of Georgia in Peace-keeping Operations or other types of peace-keeping activities, or due to health impairment resulted from these missions;
m) family members of persons who died defending the territorial integrity, freedom and independence of Georgia, or who were killed during the events of May 1998 and August 2004 or died from the wounds received as a result of said events.
n) family members of employees of the Ministry of Internal Affairs of Georgia and the State Security Service of Georgia who have been killed or who have died from wounds received during performance of their official duties since the day when the Act of Restoration of State Independence of Georgia was adopted (9 April 1991) in the cases under Article 50(11) of the Law of Georgia on the Police and Article 41(10) of the Law of Georgia on the State Security Service of Georgia, except for cases under sub-paragraph (m) of this paragraph.
o) family members of fire-fighters-rescuers/rescuers who were killed or died from wounds incurred while performing their official duties as employees of Emergency Management Agency, a LEPL acting within the system of the Ministry of Internal Affairs of Georgia in cases provided for by Article 553(1) of the Law of Georgia on Public Safety.
3. In the case of the death of persons under paragraph 2(a-f) of this article, their family members shall be entitled to receive compensation due to the death of the breadwinner.
Law of Georgia No 2798 of 17 March 2006 - LHG I, No 8, 24.3.2006, Art. 63
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Law of Georgia No 4277 of 29 December 2006 - LHG I, No 51, 31.12.2006, Art. 436
Law of Georgia No 4384 of 11 March 2011 - website, 22.3.2011
Law of Georgia No 6550 of 22 June 2012 - website, 29.6.2012
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Law of Georgia No 866 of 25 July 2013 - website, 19.8.2013
Law of Georgia No 1896 of 27 December 2013 - website, 30.12.2013
Law of Georgia No 2242 of 16 April 2014 - website, 2.5.2014
Law of Georgia No 2359 of 2 May 2014 - website, 16.5.2014
Law of Georgia No 3527 of 1 May 2015 - website, 18.5.2015
Law of Georgia No 3894 of 3 July 2015 - website, 10.7.2015
Law of Georgia No 3934 of 8 July 2015 - website, 15.7.2015
Law of Georgia No 5598 of 24 June 2016 - website, 13.7.2016
Article 6 - Entitlement to compensation/state academic stipend
1. The basis for the origination of an entitlement to receive compensation/state academic stipend shall be the existence of one of the grounds under Article 5(1) of this Law.
2. An entitlement to receive compensation/state academic stipend shall not originate, or the originated entitlement to receive compensation/state academic stipend shall terminate during the period when a person carries on public activities.
3. A person entitled to receive compensation/state academic stipend may apply for compensation/state academic stipend any time after such entitlement originates.
4. If the entitlement to receive compensation/state academic stipend originates on two or more grounds, the person shall be awarded the compensation/state academic stipend on one ground only, according to his/her own choice.
5. If a person acquires the rights provided for by this Law and the Law of Georgia on State Pensions, the person may, according to his/her own choice, receive a benefit provided for by only one law.
51. Paragraphs 2, 4 and 5 of this article, Article 19(1) and Article 31(1)(b) and (h) of this Law shall not apply to persons entitled to receive compensation under Article 5(2)(l-o) of the same Law.
6. The rights under this Law shall apply to adoptive parents equally as to parents, and to adopted children equally as to children.
7. The limitation under paragraph 2 of this article shall not apply to persons having a severe disability status or to persons having a persistent disability status due to poor eyesight.
Law of Georgia No 866 of 25 July 2013 - website, 19.8.2013
Law of Georgia No 3894 of 3 July 2015 - website, 10.7.2015
Law of Georgia No 5598 of 24 June 2016 - website, 13.7.2016
Chapter II - Amount of Compensation/State Academic Stipend
Article 7 - Maximum limit of compensation/state academic stipend
The amount of compensation/state academic stipend, except for the amount of compensation for persons entitled to receive compensation under Article 5(2)(l), (m), (n), or (o) of this Law, shall not exceed GEL 560.
Law of Georgia No 866 of 25 July 2013 - website, 19.8.2013
Law of Georgia No 3894 of 3 July 2015 - website, 10.7.2015
Law of Georgia No 5598 of 24 June 2016 - website, 13.7.2016
Chapter III - Compensation Due to the Expiry of the Term of Service
Article 8 - Calculation of a compensation for persons retired from military bodies, internal affairs bodies, the State Security Service of Georgia, the Intelligence Service of Georgia, the Special State Protection Service of Georgia, and from the General Inspection, the Investigation Department and the Special Penitentiary Service of the Ministry of Corrections of Georgia, and for persons retired from public positions of the Investigation Service of the Ministry of Finance of Georgia
1. Military service members under Article 11 of the Law of Georgia on Social Provision of Persons Transferred to the Reserve from Military Bodies, Internal Affairs Bodies and the State Protection Service of Georgia and their Family Members shall be awarded compensation under one of the following conditions and in the following amounts:
a) in the case of the award of compensation at the age of 65 or over 65:
a.a) for military service members of contract (professional) military service (other than officers) or persons having special junior ranks - the pension amount plus the years of service in the above bodies multiplied by GEL 2;
a.b) for junior officer personnel of contract (professional) military service or persons having special middle ranks - the pension amount plus the years of service in the above bodies multiplied by GEL 5;
a.c) for senior officer personnel of permanent military service or persons having special senior ranks - the pension amount plus the number of years of service in the above bodies multiplied by GEL 10;
a.b) for higher officer personnel of permanent military service or persons having special higher ranks - the pension amount plus the years of service in the above bodies multiplied by GEL 15;
b) in the case of the award of compensation before the age of 65 - 80% of the compensation defined in sub-paragraph (a) of this paragraph.
2. For military service members under Article 11 of the Law of Georgia on Social Provision of Persons Transferred to the Reserve from Military Bodies, Internal Affairs Bodies and the State Protection Service of Georgia and their Family Members, who have served in the above bodies for less than 20 calendar years, the years of service in the above bodies shall be defined as 20 years for purposes of this article.
3. The provisions of this article shall also apply to persons retired from public positions of the Investigation Service of the Ministry of Finance of Georgia, provided they have served for at least 20 years. The years of service shall, in addition to service in the Investigation Service of the Ministry of Finance of Georgia, include service in the following bodies: military bodies, internal affairs bodies, the State Security Service of Georgia, the Special State Protection Service, bodies of the Prosecutor's Office, the staff of the Council for State Security and Crisis Management, the Revenue Service of the Ministry of Finance of Georgia (before December 2009), the Financial Police Department of the Ministry of Finance of Georgia, the Investigation Service of the Ministry of Finance of Georgia, the Special Legion of the Ministry of Finance of Georgia, the Emergency Legion of the Ministry of Tax Revenues of Georgia, and working as a judge or his/her assistant.
4. This article shall also apply to persons transferred to the reserve from the Intelligence Service of Georgia, provided they have served at least 20 years. The years of service shall, in addition to service in the Intelligence Service of Georgia, include service in the following bodies: military bodies, internal affairs bodies, the State Security Service of Georgia, the Special State Protection Service, and the staff of the Council for State Security and Crisis Management.
5. This article shall also apply to persons having military or special state ranks retired from the General Inspection and the Investigation Department of the Ministry of Corrections of Georgia, and to re-engaged officers and enlisted staff having military and special state ranks retired from the Special Penitentiary Service of the Ministry of Corrections, provided they have served at least 20 calendar years. The years of service shall, in addition to service in the General Inspection, the Investigation Department, and the Special Penitentiary Service of the Ministry of Corrections, include service in the bodies that enforce decisions of detention (irrespective of their legal status and the structure of organisational subordination), as well as service in the bodies of internal affairs, justice, military, Special State Protection Service, Georgian Intelligence Service, state security, the State Security Service, the Prosecutor's Office and judicial authorities.
6. For the calculation of compensation amount for the person under the fifth paragraph of this article the total years of service may also include the period of study at the civil, special and higher educational institutions before the enrolment to the General Inspection and the Investigation Department and Special Penitentiary Service of the Ministry of Corrections of Georgia, as well as to the bodies of internal affairs, justice, military, Special State Protection Service, Georgian Intelligence Service, state security, the State Security Service, the Prosecutor's Office and judicial authorities. The study period of one year above six years shall be deemed six months. Total years of service shall also include the period of service under special conditions on the basis of preferential calculation of the compensation amount. (The fifth and sixth paragraphs shall also apply to legal relations originating from 1 January 2015)
Law of Georgia No 4277 of 29 December 2006 - LHG I, No 51, 31.12.2006, Art. 436
Law of Georgia No 4384 of 11 March 2011 - website, 22.3.2011
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Law of Georgia No 2242 of 16 April 2014 - website, 2.5.2014
Law of Georgia No 2359 of 2 May 2014 - website, 16.5.2014
Law of Georgia No 3527 of 1 May 2015 - website, 18.5.2015
Law of Georgia No 3934 of 8 July 2015 - website, 15.7.2015
Law of Georgia No 5019 of 27 April 2016 - website, 13.5.2016
Chapter IV - Compensation/State Academic Stipends Awarded due to attaining a Corresponding Age
Article 9 - Calculation of compensation for employees dismissed from the system of the Prosecutor's Office
1. When dismissed from the Prosecutor's Office in the case provided for by Article 34(q) of the Law of Georgia on the Prosecutor's Office, a compensation shall be fixed for an employee of the Prosecutor's Office if he/she has worked by profession in an agency/agencies under paragraph 2 of this article for at least 20 years (including at least 4 years of service within the system of the Prosecutor's Office). The amount of the compensation shall be:
a) for a person with a higher special state rank – the state pension plus 20% of the state pension multiplied by the respective years of service;
b) for a person with a senior special state rank – the state pension plus 15% of the state pension multiplied by the respective years of service;
c) for a person with a medium special state rank – the state pension plus 10% of the state pension multiplied by the respective years of service.
2. For the purposes of this article, the 20 years' service shall be considered work by profession in the agencies of internal affairs, justice, state security, the State Security Service of Georgia, the Prosecutor's Office and judicial authorities, in investigation divisions of the Ministry of Defence of Georgia, the Ministry of Corrections of Georgia, the Ministry of Environment Protection and Natural Resources before 11 March 2011, and the Ministry of Energy and Natural Resources from 11 March 2011 to 3 June 2011, and in investigation divisions of other agencies under Article 8(3) of this Law.
3. If dismissed from the Prosecutor's Office on the ground provided for in Article 34(a), (i) or (j) of the Law of Georgia on the Prosecutor's Office (only when elected or appointed to an agency under paragraph 2 of this article), a compensation shall be fixed for an employee of the Prosecutor's Office if he/she has worked by profession in an agency/agencies under paragraph 2 of this article for at least 20 years (including at least 4 years of service within the system of the Prosecutor's Office). The amount of the compensation shall be 80% of the appropriate compensation under paragraph 1 of this article.
4. The mandatory periods of service within the system of the Prosecutor's Office referred to in this article shall not apply to the Chief Prosecutor and his/her deputies, provided their total length of service is at least 20 years and their official powers in the Prosecutor's Office have been terminated on the ground provided for in Article 34(a), (b) or (q) of the Law of Georgia on the Prosecutor's Office.
Law of Georgia No 485 of 1 November 2008 - LHG I, No 30, 7.11.2008, Art. 201
Law of Georgia No 672 of 30 May 2013 - website, 24.6.2013
Law of Georgia No 2112 of 19 March 2014 - website, 1.4.2014
Law of Georgia No 3934 of 8 July 2015 - website, 15.7.2015
Law of Georgia No 4579 of 27 November 2015 - website, 10.12.2015
Article 10 - Calculation of compensation for members of the Constitutional Court of Georgia
The grounds for origination of the entitlement of a member of the Constitutional Court of Georgia to compensation and its amount are defined by the Law of Georgia on the Guarantees of Social Security for Members of the Constitutional Court of Georgia.
Article 11 - Calculation of compensation for the judge of the Supreme Court of Georgia
The grounds for origination of the entitlement of a judge of the Supreme Court of Georgia to compensation and its amount are defined by the Organic Law of Georgia on Common Courts of Georgia.
Law of Georgia No 2259 of 4 December 2009 - LHG I, No 41, 8.12.2009, Art. 302
Article 12 - Calculation of compensation for judges of common courts of Georgia
1. In cases provided for by the Organic Law of Georgia on Common Courts, compensation shall be awarded to a judge of a common court upon attaining the age of 65 if:
a) his/her term of office has expired;
b) his/her powers have been terminated due to liquidation of the court or attaining retirement age.
2. The amount of compensation under paragraph 1 of this article shall be:
a) for a chairperson of a court of appeals (for a person with an equivalent status) whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 60% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court;
b) for a deputy chairperson of a court of appeals (for a person with an equivalent status) whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 55% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court;
c) for a chairperson of a chamber (panel) of a court of appeals (for a person with an equivalent status) whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 50% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court;
d) for a judge of a court of appeals whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 45% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court;
e) for a chairperson of a district (city) court whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 40% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court;
f) for a chairperson of a district (city) court panel whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 35% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court;
g) for a judge of a district (city) court whose powers have been expired/terminated – the state pension plus 30% of the state pension multiplied by the years of service as a judge of a common court.
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Law of Georgia No 2259 of 4 December 2009 - LHG I, No 41, 8.12.2009, Art. 302
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Law of Georgia No 4579 of 27 November 2015 - website, 10.12.2015
Article 13 - Calculation of compensation for members of the Parliament of Georgia
1. A member of the Parliament of Georgia shall be awarded compensation upon attaining the age of 65 or in the case of the total length of service of at least 25 years, provided he/she has been a member of the Parliament of Georgia for at least six months of the parliamentary term and his/her powers have not been prematurely terminated on the ground provided for by Article 4(2) of the Law of Georgia on the Status of a Member of the Parliament of Georgia. This limitation shall not apply to a member of the Parliament of Georgia whose powers have been prematurely terminated due to taking a position incompatible with the status of a member of the Parliament of Georgia, provided he/she has been appointed to this position by the President of Georgia, has been appointed or approved by the Parliament of Georgia and/or appointed with the consent of the Parliament of Georgia, or has been appointed to a position incompatible with public service. This limitation shall also not apply to a member of the Parliament of Georgia whose powers have been prematurely terminated due to illness or health impairment on the basis of his/her personal application. The above persons shall be awarded compensation according to paragraph 4 of this article.
2. In the case of attaining the age of 65 or the total length of service of at least 25 years, the members of the former Supreme Council elected in 1990 (except for persons defined in paragraph 3 of this article) shall be awarded compensation according to paragraph 4 of this article irrespective of the period of exercising by them of parliamentary powers.
3. The members of the former Supreme Council, who were elected from the Communist Party in 1990 by a majority or proportionality rule and whose parliamentary powers were terminated after the Communist Party had been banned or on the ground of incompatibility of their activities with the status of deputy due to the violation of this Law, shall be awarded compensation under the condition determined by paragraph 1 of this article for members of the Parliament of Georgia (including under the condition of a mandatory six-month period).
4. The amount of compensation for a member of the Parliament of Georgia (Supreme Council) shall be one third of the salary of a current member of the Parliament of Georgia.
5. If former members of the Parliament of Georgia (Supreme Council) are carrying out public activities, they shall be awarded compensation provided for by this article for members of the Parliament of Georgia (Supreme Council) in the amount of their average monthly salary before reaching the compensation limit under paragraph 4 of this article, but not exceeding the established maximum limit.
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Article 14 - Calculation of compensation for officers of the Parliament of Georgia
1. Officers of the Parliament of Georgia shall be awarded a compensation upon attaining the age of 65, provided their total length of service is at least 25 years, including 8 years of service in the staff of the Parliament of Georgia.
2. The amount of compensation for officers of the Parliament of Georgia shall be one third of the current average salary of an officer holding the same position.
Article 15 - Calculation of compensation for persons having high diplomatic ranks
Persons having high diplomatic ranks shall be awarded compensation upon attaining the age of 65, the amount of which shall be one third of the average remuneration defined based on the last one year for the position held by them by the time of the termination of their powers.
Law of Georgia No 4619 of 13 April 2007 - LHG I, No 14, 18.4.2007, Art. 114
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Article 151 - Calculation of compensation for officers of civil aviation of Georgia
1. Officers of civil aviation of Georgia, who have been flying with national companies and retired before 1 January 2005, shall be awarded compensation upon attaining the age of 65, provided:
a) a male officer (except for aerologists, air traffic supervisor, and technical staff members of aircraft directly providing technical services to aircraft) has flown at least 6 000 hours;
b) a female officer (except for aerologists, air traffic supervisor, and technical staff members of aircraft directly providing technical services to aircraft) has flown at least 4 800 hours;
c) a male officer’s length of service who is a former aerologists, air traffic supervisor, and a technical staff member of aircraft directly providing technical services to aircraft is no less than 12 years and 6 months;
d) a female officer’s length of service who is a former aerologists, air traffic supervisor, and a technical staff member of aircraft directly providing technical services to aircraft is no less than 10 years.
2. The amount of compensation under the first paragraph of this article:
a) for a former aircraft commander - the pension amount plus the three hundredth of the flown hours multiplied by GEL 10;
b) for former second pilots, flight navigators, flight engineers, commanders of an Antonov AN-2 biplane - the pension amount plus the three hundredth of the flown hours multiplied by GEL 5;
c) for former flight attendants, flight radio operators, - the pension amount plus the three hundredth of the flown hours multiplied by GEL 2;
d) for former aerologists, air traffic supervisor, and technical staff of aircraft directly providing technical services to aircraft - the pension amount plus the length of service in the civil aviation (years) multiplied by GEL 2.
Law of Georgia No 2798 of 17 March 2006 - LHG I, No 8, 24.3.2006, Art. 63
Law of Georgia No 4996 of 20 June 2007 - LHG I, No 25, 5.7.2007, Art. 224
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Law of Georgia No 5018 of 27 April 2016 - website, 13.5.2016
Article 152 - Calculation of compensation for the General Auditor and his/her deputy (deputies)
The General Auditor and his/her deputy (deputies) shall be awarded compensation upon attaining the age of 65 or in the case of the total length of service of at least 25 years, provided the term of office of the General Auditor has expired and his/her deputy (deputies) has exercised their official powers for at least 5 years, in the amount of one third of their average remuneration defined based on the last one year of service by the time of the termination of their powers.
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Law of Georgia No 6550 of 22 June 2012 - website, 29.6.2012
Article 153 - Calculation of compensation for employees of the Social Security Office of the Penitentiary Department of the Ministry of Corrections and Legal Assistance of Georgia and of social departments of penitentiary facilities
1. Employees of the Social Security Office of the Penitentiary Department of the Ministry of Corrections and Legal Assistance of Georgia and of social departments of penitentiary facilities shall be awarded compensation upon attaining the age of 65, provided their total length of service is 25 years, including service as social workers in social services of the penitentiary system (irrespective of their legal status and the structure of organisational subordination) for at least 10 years.
2. The amount of compensation for the employees under paragraph 1 of this article in the case of their removal from the position held shall be one third of the remuneration defined for this position.
Law of Georgia No 3527 of 1 May 2015 - website, 18.5.2015
Chapter V - Compensation Due to the Establishment of a Disability Status
Article 16 - Award of compensation due to the establishment of a disability status
1. Persons under Article 5(2)(a), (d1), (e), (f) and (k) of this Law, whose disability is connected with the period of exercising their official powers, shall be awarded compensation due to the establishment of a disability status.
2. The social provision of persons due to a disability status, except for persons under paragraph 1 of this article, is regulated by the legislation of Georgia.
Law of Georgia No 2798 of 17 March 2006 - LHG I, No 8, 24.3.2006, Art. 63
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Article 17 - Calculation of compensation awarded due to the establishment of a disability status
1. The amount of compensation due to the establishment of a disability status for persons under Article 5(2)(d1) and (f) during the period of the exercise of their official powers shall be:
a) in the case of the establishment of a persistent disability status, 1,5% of the remuneration by the time of retirement multiplied by 20 years of service, irrespective of the total length of service;
a) in the case of the establishment of a severe disability status, 125% of the compensation provided for by paragraph 1(a) of this article.
2. In the case of the establishment of a disability status for members (former members) of the Parliament of Georgia during the period of exercise of their parliamentary powers, they shall be awarded compensation in the amount of 100% of the compensation for members of the Parliament of Georgia.
3. Former members of the Parliament of Georgia:
a) in the case of the establishment of a severe disability status after the exercise of their parliamentary powers, shall be awarded compensation in the amount of 100% of the compensation for members of the Parliament of Georgia.
a) in the case of the establishment of a persistent disability status, shall be awarded compensation in the amount of 50% of the compensation for members of the Parliament of Georgia.
4. The amount of compensation due to the establishment of a disability status for persons under Article 5(2)(e) shall be:
a) in the case of the establishment of a persistent disability status, 115% of the compensation provided for by Article 8(1)(a) of this Law. In addition, the minimum length of service shall be equated to 20 years;
a) in the case of the establishment of a severe disability status, 125% of the compensation provided for by Article 8(1)(a) of this Law. In addition, the minimum length of service shall be equated to 20 years.
5. The amount of compensation due to the establishment of a disability status for persons under Article 5(2)(k) shall be:
a) in the case of the establishment of a persistent disability status, 115% of the compensation provided for by Article 151(2) of this Law for the respective category;
a) in the case of the establishment of a severe disability status, 125% of the compensation provided for by Article 151(2) of this Law for the respective category.
Law of Georgia No 2798 of 17 March 2006 - LHG I, No 8, 24.3.2006, Art. 63
Law of Georgia No 3567 of 13 October 2006 - LHG I, No 41, 1.11.2006, Art. 282
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Chapter VI - Compensation Due to the Death of a Breadwinner
Article 18 - Entitlement to compensation due to the death of a breadwinner
1. In the case of the death of persons under Article 5(2)(a-f) during the period of executing their official powers, the family members of deceased persons shall be awarded compensation. Such compensation shall be awarded as determined by this chapter and its amount shall be 75% of the compensation of the person deceased. In addition, the minimum length of service of the person deceased shall be equated to the full length of service defined by law.
2. The compensation under this Law due to the death of a breadwinner is a benefit intended for the family, which implies proportional allocation of the compensation among the members of the family who have lost their breadwinner. The family may select an entitlement to another benefit defined by this Law or the legislation of Georgia for families due to the death of a breadwinner.
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Article 19 - Compensation for employees of law enforcement agencies
1. In the case of the death of military service members under Article 25 of the Law of Georgia on Social Security of Persons Transferred to the Reserve from Military Bodies, Internal Affairs Bodies and the State Protection Service of Georgia, and Their Family Members, the amount of compensation shall be 75% of the compensation provided for by Article 8(1)(a) of this Law, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation under Article 8 of this Law by the time of being transferred to the reserve. In addition, the minimum length of service shall be equated to 20 years. The compensation shall be awarded to the children of the deceased person before they attain the age of 18, his/her disabled spouse, parents and children.
2. In the case of the death of persons holding public positions in the Investigation Service of the Ministry of Finance of Georgia during the period of executing their official powers, the amount of compensation shall be 75% of the compensation provided for by Article 8(1)(a) of this Law, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation under the same law. In addition, the minimum length of service shall be equated to 20 years. The compensation shall be awarded to the children of the deceased person before they attain the age of 18 and his/her disabled spouse.
3. In the case of the death of an employee of the Prosecutor's Office during the period of executing his/her official powers, his/her children shall be awarded compensation before they attain the age of 18 in the amount of 75% of the compensation that the employee of the Prosecutor's Office would have been awarded after attaining the age of 65, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to such compensation. In addition, the minimum length of service shall be equated to 20 years.
4. In the case of the death of persons having military or special state ranks employed in the General Inspection, the Investigation Department and the Special Penitentiary Service of the Ministry of Corrections and Legal Assistance of Georgia, the amount of compensation shall be 75% of the compensation provided for by Article 8(1)(a) of this Law, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation under the same law. In addition, the minimum length of service shall be equated to 20 years. The compensation shall be awarded to the children of the deceased person before they attain the age of 18, his/her disabled spouse, parents and children.
Law of Georgia No 4277 of 29 December 2006 - LHG I, No 51, 31.12.2006, Art. 436
Law of Georgia No 5031 of 22 June 2007 - LHG I, No 26, 11.7.2007, Art. 238
Law of Georgia No 4384 of 11 March 2011 - website, 22.3.2011
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Law of Georgia No 2242 of 16 April 2014 - website, 2.5.2014
Law of Georgia No 3527 of 1 May 2015 - website, 18.5.2015
Article 20 - Compensation due to the death of a judge
1. In the case of the death of a member (former member) of the Constitutional Court of Georgia, his/her children, before they attain the age of 18, and his/her disabled spouse and children (irrespective of their age) shall be awarded compensation in the amount of 75% of the compensation for a judge of the Constitutional Court of Georgia, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation for judges.
2. In the case of the death of a judge of the Supreme Court of Georgia, his/her children, before they attain the age of 18, and his/her disabled spouse and children (irrespective of their age) shall be awarded compensation in the amount of 75% of the compensation for a judge of the Supreme Court of Georgia, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation for judges.
3. In the case of the death of a judge of a common court, his/her children, before they attain the age of 18, and his/her disabled spouse and children (irrespective of their age) shall be awarded a compensation in the amount of 75% of the compensation for a judge of a common court, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation for judges. In addition, the minimum length of service shall be equated to 10 years.
Article 21 - Compensation due to the death of a member (former member) of the Parliament of Georgia
In the case of the death of a member (former member) of the Parliament of Georgia, his/her children, before they attain the age of 18, and his/her disabled spouse and children (irrespective of their age) shall be awarded compensation in the amount of 75% of the compensation for a member of the Parliament of Georgia, irrespective of the acquisition by the deceased person of entitlement to compensation for members of the Parliament of Georgia.
Article 22 - Compensation due to the death of former senior political officials of Georgia
In the case of the death of former senior political officials of Georgia, the social security of their family members shall be regulated according to the procedure and conditions established by the Law of Georgia on the Guarantees of Social Security for Family Members of Former Senior Political Officials of Georgia.
Chapter VI1 - Compensation Due to the Death of a Family Member
Law of Georgia No 866 of 25 July 2013 - website, 19.8.2013
Article 221 - Entitlement to compensation awarded due to the death of a family member
1. Persons under Article 5(2)(l-o) shall be awarded compensation due to the death of a family member.
2. The amount of compensation to be paid to persons under paragraph 1 of this article shall be GEL 500 in 2014, and GEL 1 000 from 2015.
3. The compensation under this Law due to the death of a family member is a benefit intended for the family, which implies proportional allocation of compensation among the family members of the deceased person (parents, spouse, children before they attain the age of 18, disabled children (irrespective of their age)).
4. In the case of the death of two or more members of a family, persons defined in Article 5(2)(l-o) of this Law shall receive compensation for each deceased family member separately.
Law of Georgia No 866 of 25 July 2013 - website, 19.8.2013
Law of Georgia No 3894 of 3 July 2015 - website, 10.7.2015
Law of Georgia No 5598 of 24 June 2016 - website, 13.7.2016
Chapter VII - Administering Compensation/State Academic Stipends
Article 23 - Administering Compensation/State Academic Stipends
1. The right and obligation of a compensation/state academic stipend administration authority/competent authority shall be to:
a) award, organise payment of, suspend, resume, terminate and recalculate compensation/state academic stipends;
b) use appropriate software and automated management tools, an electronic records management system and an electronic signature in its activities. Electronic documents and their printed forms have same legal force as tangible forms of documents.
2. The correspondence between an applicant for compensation and a recipient of compensation and the competent authority may be carried out in written or electronic form. The correspondence in both forms has the same legal force. However, any notification or other document sent in electronic form is deemed delivered upon its receipt by an addressee.
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Article 24 - (Deleted)
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Chapter VIII - Award of Compensation/State Academic Stipends
Article 25 - Rights and obligations of recipients of compensation/state academic stipends
1. A recipient of compensation/a state academic stipend may:
a) receive compensation/a state academic stipend according to the procedure and in the amount established by this Law;
b) receive supplementary social benefits according to the legislation of Georgia;
c) enjoy other rights provided for by the legislation of Georgia.
2. A recipient of compensation/a state academic stipend shall:
a) notify the competent authority of circumstances giving rise to the termination of payment of compensation/state academic stipend, not later than 15 days after the occurrence of these circumstances;
b) fulfil other obligations provided for by the legislation of Georgia.
Article 26 - Applying for compensation /state academic stipend
1. An application for compensation/state academic stipend with all the necessary documents shall be submitted to the competent authority.
2. (Deleted – 24.4.2012, No 6061).
3. The list of documents required for the award of compensation/state academic stipend, the procedure and conditions for maintaining corresponding documents and for awarding compensation /state academic stipends are determined by a normative act of the Minister.
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Article 27 - Decision on awarding compensation/state academic stipend
1. The competent authority shall consider an application for compensation/state academic stipend not later than 15 days after the application and all necessary documents have been submitted to the competent authority.
2. If the competent authority decides to award compensation/state academic stipend, the compensation/state academic stipend shall be awarded on the first day of the month following the month of submitting the application, provided the application and necessary documents have been submitted in the month of the origination of the grounds for entitlement to compensation/state academic stipend or any time after the origination of this ground, and provided the application and necessary documents meet the conditions for receiving compensation/state academic stipends under this Law, except as provided for by paragraph 3 of this article.
3. Compensation due to the death of a breadwinner shall be awarded from the date of the death of the breadwinner, provided the application is submitted to the competent authority within three months after the origination of this ground. If this period has elapsed, the compensation shall be awarded as determined by paragraph 2 of this article.
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Article 28 - Recalculation of the amount of compensation
1. The amount of compensation for persons under Article 8, 9, 12 and 151, and Article 17(4) and (5), and Article 19(1) and (2) of this Law shall be subject to recalculation.
2. The recalculation of compensation shall be performed automatically:
a) according to the changes to the amount of pensions provided for by the legislation of Georgia;
b) for persons under Article 8(1)(b) of this Law, in the case of attaining the age of 65, from the first day of the following month.
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Law of Georgia No 4579 of 27 November 2015 - website, 10.12.2015
Chapter IX - Payment of Compensation/State Academic Stipends
Article 29 - Procedure for the payment of compensation/state academic stipends
1. Compensation state academic stipends shall be paid in the territory of Georgia.
2. Compensation/state academic stipends shall be paid at any place, according to the recipient's desire.
3. The payment of compensation/state academic stipends for the current month, including their delivery, shall be performed not later than the end of the following month.
4. The payment of compensation/state academic stipends shall be organised according to the procedure and conditions established by a normative act of the Minister.
Article 30 - Suspending and resuming the payment of compensation/state academic stipends
1. The payment of compensation/state academic stipends shall be suspended on the first day of the month following the month in which one of the following grounds have occurred:
a) the person fails to draw his/her compensation/state academic stipend for six consecutive months;
b) the person having a disability status fails to appear for re-verification of his/her disability status in a corresponding health care facility within the established period of time for a valid reason (because of staying in hospital, health resort or other in-patient medical institution);
c) the person is in detention.
2. The payment of compensation/state academic stipends shall be resumed on the first day of the following month, and the undrawn amount of the past period, but not of more than one year after the date of suspending the payment of compensation/state academic stipends, shall be subject to payment:
a) in the case provided for by paragraph 1(a) of this article, after the recipient of compensation/state academic stipend submits to the competent authority an application for the resumption of the payment of compensation/state academic stipend;
b) in the case provided for by paragraph 1(b) of this article, after the recipient's disability status is re-verified and the recipient submits to the competent authority an application for the resumption of the payment of compensation/state academic stipend and the document confirming the disability status. However, if, during the re-verification, another disability status has been established for a person having a disability status, the compensation for the past period shall be paid according to the previous disability status. Other valid reasons shall be defined by a normative act of the Minister;
c) in the case provided for by paragraph 1(c) of this article, when a judgment of acquittal is delivered with respect to the person, after this person submits to the competent authority an application and the document (documents) issued by an authorised body.
Law of Georgia No 4858 of 5 June 2007 - LHG I, No 20, 16.6.2007, Art. 174
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Article 31 - Termination of the payment of compensation/state academic stipends
1. The payment of compensation/state academic stipends shall be terminated on the first day of the month following the month in which one of the following grounds have occurred, unless otherwise provided for by this paragraph:
a) the person files a personal application;
b) the person carries out public activities;
c) the person loses disability status;
d) a minor attains the age of 18;
e) the person having a disability status fails to appear for re-verification of his/her disability status in a corresponding health care facility within the established period of time, if the circumstance under sub-paragraph (b) of this paragraph does not exist, when the payment of compensation is suspended;
f) a court's judgment of conviction enters into force, under which the person has been sentenced to imprisonment, on the date of the suspension of the payment of compensation;
g) the person renounces or loses the citizenship of Georgia;
h) the person is awarded a state pension;
i) the recipient of compensation/state academic stipend dies;
j) a period of three years from the date of the suspension of the payment of compensation/state academic stipend has elapsed;
k) on other grounds related to this Law.
2. One of the sources for the termination of the payment of compensation/state academic stipends is information contained in an electronic database maintained by the Civil Status Registration Authority, which is automatically provided to the competent authority.
Law of Georgia No 4858 of 5 June 2007 - LHG I, No 20, 16.6.2007, Art. 174
Law of Georgia No 2710 of 9 March 2010 - LHG I, No 12, 24.3.10, Art. 76
Law of Georgia No 5578 of 20 December 2011 - website, 8.12.2011
Law of Georgia No 6317 of 25 May 2012 - website, 19.6.2012
Law of Georgia No 6061 of 24 April 2012 - website, 7.5.2012
Article 32 - Payment of the undrawn amount of compensation/state academic stipend if the person dies
1. If a person fails to draw his/her compensation/state academic stipend before his/her death, the compensation/state academic stipend shall be paid to his/her heirs, provided they apply for the undrawn amount not later than one year after the person's death.
2. If several heirs apply for the undrawn amount of compensation/state academic stipend, the payable amount shall be distributed between them as determined by the legislation of Georgia.
Chapter X - Withholding an Amount from Compensation/State Academic Stipend
Article 33 - Withholding an Amount from Compensation/State Academic Stipend
1. An amount may be withheld from compensation/state academic stipend only based on the decision of the competent authority or a court.
2. An overpaid compensation a state academic stipend may be recouped by withholding not more than 20 % of the compensation/state academic stipend awarded by a decision of the competent authority if the overpayment is caused due to incorrect data submitted by the recipient.
3. Not more than 50 % of the awarded compensation/state academic stipend may be withheld under a court decision.
Chapter XI - Source of Funding for Compensation/State Academic Stipends
Article 34 - Source of Funding for Compensation/State Academic Stipends
The State Budget of Georgia is the source of funding for compensation/state academic stipends.
Chapter XII - Liability for Violations of this Law
Article 35 - Liability for violations of this Law
The liability for violations of this law is determined by the legislation of Georgia.
Chapter XIII - Transitional Provisions
Article 36 - Preservation of rights acquired before the entry of this Law into force
1. From the date of the entry of this Law into force, pensions (together with supplementary pensions) awarded and paid under the legislative acts listed in paragraph 2 of this article shall be, accordingly, called as compensation and state academic stipends, and their payment shall continue as that of compensation state academic stipends awarded according to this Law.
2. Compensation/state academic stipends having been already awarded under legislative acts before the entry of this Law into force, shall not be subject to recalculation according to Chapters III, IV, V and VI of this Law, namely on the basis of:
a) the Organic Law of Georgia on Common Courts of Georgia;
b) the Law of Georgia on the Guarantees of Social and Legal Protection of Judges;
c) the Law of Georgia on the Status of a Member of the Parliament of Georgia and the Law of Georgia on the Compulsory Life and Health Insurance of Members of the Parliament of Georgia, and the Pension Provision of Members of the Parliament of Georgia, the Staff of the Parliament of Georgia, and Officers of the Auditorial Activity Council of the Parliament of Georgia;
d) the Law of Georgia on the Financial Police;
e) the Law of Georgia on the Prosecutor's Office;
f) the Law of Georgia on the Pension Provision of Persons Transferred to the Reserve from Military Bodies, Internal Affairs Bodies and the State Protection Service of Georgia, and Their Family Members;
g) the Law of Georgia on Intelligence Activities;
h) the Law of Georgia on the Guarantees of Social Security for Academics.
3. The limitation regarding the recalculation defined in this article shall not apply to the cases provided for by Article 28 of this Law.
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Article 37 - Rights of persons who are not provided for by this Law
Before the entry of this Law into force, the payment of compensation according to the legislative acts listed in Article 36 of this Law, the receipt of which is not provided for by this Law, shall continue until the entry of this Law into force, before the origination of the grounds for its termination under the legislation in force.
Article 371 - Legal regulation of the payment of compensation to members of the former Supreme Council elected in 1990
1. The members of the former Supreme Council elected in 1990, defined in Article 13(2) of this Law, may, in the case of meeting the conditions referred to in paragraph 2 of this article, receive as compensation the amount of a parliamentary pension to which they became entitled according to the legislation of Georgia but have not used this entitlement and have not received the respective amount. In addition, the competent authority shall begin counting the deferred period from 1 January 2002 when calculating the amounts to be paid as the compensation.
2. The persons under paragraph 1 of this article may receive the above amount as compensation if they meet the requirements under this Law for the receipt of compensation and submit a corresponding application to the competent authority before 20 January 2007.
3. The competent authority shall ensure the payment of respective compensation to persons under paragraph 1 of this article according to the schedule approved by the Minister from 1 January 2008 to not later than 1 January 2010.
Law of Georgia No 3939 of 14 December 2006 - LHG I, No 48, 22.12.2006, Art. 330
Article 372 - Legal regulation of the payment of compensation to fire-fighters-rescuers/rescuers of Emergency Management Agency, a LEPL acting within the system of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, and their family members
The entitlement for receiving compensation by fire-fighters-rescuers/rescuers having a state special rank of Emergency Management Agency, a LEPL acting within the system of the Ministry of Internal Affairs of Georgia, due to seniority retirement, as well as by family members of fire-fighters-rescuers/rescuers in cases provided for by Article 553(2)(o) of this Law shall commence from 1 January 2017.
Law of Georgia No 5598 of 24 June 2016 - website, 13.7.2016
Article 38 - The amount of compensation for specific persons
1. A person, whose amount of compensation exceeds the amount of compensation recalculated according to Article 28 of this Law, shall retain the amount of compensation fixed for him/her before 1 April 2013 until the ground for terminating payment of the compensation under Article 31 of this Law emerges, except for persons provided for in Article 9, 12 and 151 of this Law. Furthermore, a person whose compensation was suspended before 1 April 2013 shall be paid the compensation in the amount fixed under the procedure effective before 1 April 2013 if he/she applies to a competent authority, and the compensation shall be paid from 1 April 2013 in the recalculated amount, except for persons provided for in Article 9, 12 and 151 of this Law. The amount of compensation shall be automatically recalculated.
2. A person under Article 9 or 12 of this Law, whose amount of compensation exceeds the amount of compensation recalculated according to Article 28 of this Law, shall retain the amount of compensation fixed for him/her before 1 January 2016. Furthermore, a person under Article 9 or 12 of the same Law, whose compensation was suspended before 1 January 2016, shall be paid the compensation in the amount fixed under the procedure effective before 1 January 2016 if he/she applies to a competent authority, and the compensation shall be paid from 1 January 2016 in the recalculated amount. The amount of the compensation shall be recalculated automatically.
3. The amount of compensation for a person provided for in Article 151(2)(a-c) shall be recalculated from the first day of the month following the month of submitting to an appropriate authority a document/certificate on the hours flown by the person issued by an appropriate agency. The amount of compensation for a person provided for in Article 151(2)(d) shall be recalculated from the first day of the month following the month of submitting to an appropriate authority a document/certificate on the length of service by the person in a civil aviation issued by an appropriate agency. A person under Article 151 of this Law, whose amount of compensation exceeds the amount of compensation recalculated according to Article 28 of this Law, shall retain the amount of compensation fixed for him/her before 1 January 2017, before the grounds for the termination of compensation under Article 31 of this Law arises. Furthermore, a person under Article 151 of this Law whose compensation was suspended before 1 January 2017 shall be paid the compensation in the amount fixed under the procedure effective before 1 January 2017 if he/she applies to a competent authority, and the compensation shall be paid from 1 January 2017 in the recalculated amount
Law of Georgia No 378 of 22 March 2013 - website, 27.3.2013
Law of Georgia No 4579 of 27 November 2015 – website, 10.12.2015
Law of Georgia No 5018 of 27 April 2016 - website, 13.5.2016
Article 381 - Legalisation of overpaid compensation
1. Compensation overpaid before 1 December 2016 shall be deemed legal and shall not be refunded.
2. Administrative proceedings, court proceedings, and/or enforcement proceedings concerning cases of refunding of compensation legalised under paragraph 1 of this article shall be terminated.
3. Amounts withheld from compensation before 1 December 2016 and amounts paid in any other form to the state budget of Georgia by persons who are indebted due to overpayment of compensation shall not be refunded.
Law of Georgia No 5263 of 11 November 2011 - website, 16.11.2011
Law of Georgia No 6540 of 22 June 2012 - website, 4.7.2012
Law of Georgia No 1491 of 1 November 2013 - website, 11.11.2013
Law of Georgia No 3894 of 3 July 2015 - website, 10.7.2015
Law of Georgia No 199 of 22 December 2016 - website, 29.12.2016
Article 39 - Grounds for awarding compensation/state academic stipends within the transitional period
1. Within the transitional period, state academic stipends shall be paid to academics, and other persons under this article, as determined by the same article.
2. This article shall apply to:
a) professors of the Legal Entity under Public Law - the Higher Educational Institution, who have been released from their positions due to their transfer to positions under the Law of Georgia on Higher Education and/or due to reorganisation and liquidation of the legal entity, as well as the auxiliary staff thereof directly involved in educational and research activities.;
b) persons employed in scientific positions who have been released from their positions in connection with the establishment of state research institutions as legal entities under public or the re-organisation or liquidation of the Legal Entity under Public Law - the Research Institution, as well as the staff directly involved in research activities.
21. The Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia shall, by a normative act, approve the list of positions under paragraph 2 of this article on the recommendation of the Minister of Education and Science of Georgia.
3. Persons under paragraph 2 of this article shall have the right to receive a state academic stipend as determined by this article, provided they have worked (carried out research or academic and teaching activities) for at least 20 years on scientific or academic positions and have attained the age of 50 or over, shall be released from the positions held:
a) according to their desire if the person has worked in the respective institution for at least 5 years;
b) in connection with transfer to positions under the Law of Georgia on Higher Education, the establishment of state research institutions as legal entities under public or the re-organisation or liquidation of the Legal Entity under Public Law - the Higher Educational Institution or the Research Institution.
4. This article shall apply to persons retired during the period from 1 June 2005 to 31 December 2007 on the ground provided for by paragraph 3 of this article.
5. The amount of a state academic stipend for persons under paragraph 3 of this article shall be defined as follows:
a) 80% of the minimum remuneration of a public officer, for persons holding a Doctor of Science degree and persons having academic titles of a professor in higher art education institutions;
b) 60% of the minimum remuneration of a public officer, for persons holding a Candidate of Sciences degree and persons having academic titles of an associate professor in higher art education institutions;
c) 40% of the minimum remuneration of a public officer for other persons.
6. State academic stipends shall be paid as provided for by this article for five calendar years after the retirement of persons under the same article from respective scientific, academic or auxiliary positions, but not later than 31 December 2011.
7. The funding received by persons under this article from budget appropriations before the entry of this Law into force, except for funding received under labour agreements, shall be considered as a state academic stipend received according to this article and the payment thereof shall continue as of state academic stipends awarded according to this law. In addition, the awarded state academic stipends shall be re-calculated according to these articles before the entry of this Law into force.
Law of Georgia No 4132 of 27 December 2006 - LHG I, No 49, 29.12.2006, Art. 363
Law of Georgia No 4175 of 27 December 2006 - LHG I, No 49, 29.12.2006, Art. 364
Article 40 - Normative acts to be issued in connection with the entry of this Law into force
The Minister of Labour, Health and Social Affairs of Georgia shall, by 15 March 2006, prepare and approve the list of documents necessary for the award and payment of compensation/state academic stipends, and the procedure for maintaining appropriate documents.
Article 41 - Measures to be carried out in connection with the entry of this Law into force
1. The competent authority shall, after the entry of this Law into force, ensure the compliance of the amounts of compensation awarded under Article 36(2) of this Law with the Article 7 of this Law.
2. Before the re-organisation of state research institutions into legal entities under public law, the state academic stipends determined by this Law shall also be paid to persons employed in the above institutions in scientific positions, in the amounts and according to the procedures established by this Law.
3. Relations connected with the compensation of damage caused to the health of employees when performing labour duties (so-called pensions arising out of the right of recourse) are regulated by separate legislation.
4. The Parliament of Georgia and the Government of Georgia shall prepare legislative proposals on the improvement and harmonisation of measures for the social protection of members of legislative, judicial, and executive authorities.
5. The Government of Georgia shall, by 1 January 2007, prepare proposals for the improvement of measures for the social protection of academics.
Chapter XIV - Final Provisions
Article 42 - Invalid normative act
The Law of Georgia on the Social Security Guarantees for Academics shall be considered invalid upon the entry of this Law into force.
Article 43 - Entry of this Law into force
This Law shall enter into force as from 1 January 2006.
President of Georgia M. Saakashvili
Tbilisi
27 December 2005
No 2549-რს
Закон Грузии
О государственной компенсации и государственной
академической стипендии
Глава I.
Общие положения
Статья 1. Сфера и предмет, регулируемые законом
1.Настоящим Законом устанавливаются гарантии социальной защиты проживающих на территории Грузии граждан Грузии за особые заслуги перед государством, а также по достижении данными лицами соответствующего возраста, в случае ограничения способностей и смерти, определяются основания назначения государственной компенсации (далее - компенсация) и государственной академической стипендии, порядок и условия исчисления их размера, их выплаты, ее приостановления и прекращения, орган администрирования, а также другие отношения, связанные с их получением.
2. Предусмотренные настоящим Законом права не возникают, если лица были уволены с указанных должностей по причине совершения ими преступления, предусмотренного Уголовным кодексом Грузии, или другого неправомерного деяния.
3. Нормы, установленные настоящим Законом, распространяются только на граждан Грузии, если международными договорами и соглашениями Грузии не установлено иное.
4. (13.10.2006 N3567)
Статья 2. Законодательство о компенсации и государственной академической стипендии
1. Законодательство о компенсации (кроме единовременных компенсаций) и государственной академической стипендии состоит из Конституции Грузии, международных договоров и соглашений Грузии, настоящего Закона и изданных на его основании подзаконных нормативных актов.
2. Введение новых оснований выплаты компенсации/государственной академической стипендии или отмена существующих оснований, а также расширение или сокращение круга лиц, имеющих право на их получение, допускаются только путем внесения изменений или(и) дополнений в настоящий Закон.
Статья 3. Основные принципы настоящего Закона
Основными принципами настоящего Закона являются:
а) справедливость;
б) равенство перед законом;
в) постоянство;
г) государственная гарантия получения компенсации (государственной академической стипендии).
Статья 4. Разъяснение терминов
Термины, используемые в настоящем Законе, имеют следующие значения:
а) заявление – письменное требование или требование в электронной форме, поданное в порядке, установленном законодательством Грузии, уполномоченным лицом по поводу компенсации (государственной академической стипендии); (24.04.2012 N6061)
б) смерть – смерть лиц, подтвержденная компетентным органом, либо объявление лицц умершими или признание безвестно отсутствующими в соответствии с законодательством Грузии;
в) публичная деятельность – оплачиваемая трудовая деятельность, осуществляемая на публичной службе или в юридическом лице публичного права (кроме политических и религиозных организаций, общеобразовательных, профессиональных и высших образовательных учреждений, научно-исследовательских учреждений, Национальной академии наук Грузии, Академии сельскохозяйственных наук Грузии, музеев, библиотек, школ-пансионов, учреждений, осуществляющих деятельность по дошкольному воспитанию, внешкольную и воспитательную деятельность). Публичной деятельностью не считается оплачиваемая трудовая деятельность, осуществляемая в участковой избирательной комиссии, и оплачиваемая трудовая деятельность временного члена окружной избирательной комиссии. Информацию об оплачиваемой трудовой деятельности, относящейся к публичной деятельности, компетентному органу предоставляет в согласованном формате Министерство финансов Грузии; (29.05.2014 N2484)
(в) публичная деятельность – оплачиваемая трудовая деятельность, осуществляемая на государственной службе и публичной службе, в том числе, в юридическом лице публичного права (кроме политических и религиозных организаций, общеобразовательных, профессиональных и высших образовательных учреждений, научно-исследовательских учреждений, Национальной академии наук Грузии, Академии сельсохозяйственных наук Грузии, музеев, библиотек, школ-пансионов, учреждений, осуществляющих деятельность по дошкольному воспитанию, внешкольную и воспитательную деятельность). Публичной деятельностью не считается оплачиваемая трудовая деятельность, осуществляемая в участковой избирательной комиссии, и оплачиваемая трудовая деятельность временного члена окружной избирательной комиссии. Информацию об оплачиваемой трудовой деятельности, относящейся к публичной деятельности, предоставляет компетентному органу в согласованном формате Министерство финансов Грузии;(21.12.2016 N137, ввести в действие с 1 июля 2017 года.)
( в) публичная деятельность – оплачиваемая трудовая деятельность, осуществляемая на государственной или публичной службе, в том числе – в юридическом лице публичного права (кроме политических и религиозных организаций, общеобразовательных учреждений, профессиональных и высших образовательных учреждений, научно-исследовательских учреждений, Национальной академии наук Грузии, Академии сельскохозяйственных наук Грузии, музеев, библиотек, школ-пансионов, учреждений раннего и дошкольного воспитания и образования, учреждений, осуществляющих внешкольную и воспитательную деятельность). Публичной деятельностью не считается оплачиваемая трудовая деятельность, осуществляемая в участковой избирательной комиссии, и оплачиваемая трудовая деятельность временного члена окружной избирательной комиссии. Информацию об оплачиваемой трудовой деятельности, относящейся к публичной деятельности, компетентному органу предоставляет в согласованном формате Министерство финансов Грузии; (8.06.2016 N5375, ввести в действие с 1 апреля 2017 года )
г) компенсация – ежемесячное денежное вознаграждение, выплачиваемое лицам в порядке и размере, установленных настоящим Законом;
д) лица, получающие компенсацию, – лица, которым в соответствии с настоящим Законом назначена компенсация;
е) ученые – физические лица, занимающие в юридическом лице публичного права – высшем образовательном учреждении - академические должности или в научно-исследовательском учреждении – научные должности;
ж) министр – Министр труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии;
з) компетентный орган – административный орган, входящий в систему Министерства труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии;
и) пропорциональное распределение компенсации – пропорциональное распределение размера установленной настоящим Законом компенсации между лицами, уполномоченными на ее получение;
к) государственная академическая стипендия – ежемесячное денежное вознаграждение, выплачиваемое ученым в порядке и размере, установленных настоящим Законом;
л) лица со статусом лица, имеющего ограниченные способности, – лица, которым такой статус присвоен в соответствии с Законом Грузии «О медико-социальной экспертизе»;
м) недееспособные лица – лица, с установленным статусом лица, имеющего отчетливо или значительно выраженное ограничение способностей, или достигшие возраста 65 или более лет.
Статья 5. Основания назначения компенсации (государственной академической стипендии)
1. Основаниями назначения компенсации (государственной академической стипендии) в соответствии с настоящим Законом являются:
а) истечение установленного законом срока выслуги лет;
б) достижение возраста 65 лет;
в) установление статуса лица, имеющего ограниченные способности;
г) потеря кормильца.
д) смерть члена семьи. (25.07.2013 N866)
2. В соответствии с настоящим Законом право на получение компенсации (государственной академической стипендии) имеют:
а) члены Парламента Грузии;
б) члены Конституционного Суда Грузии;
в) судьи Верховного Суда Грузии;
г) судьи общих судов Грузии;
г1) Генерального аудитора и его заместителя; (22.06.2012 N6550)
д) лица, уволенные в запас с военной службы, из органов внутренних дел, Службы государственной безопасности Грузии, Службы разведки Грузии и Специальной службы государственной охраны, лица, уволенные из генеральной инспекции, следственного департамента и специальной пенитенциарной службы Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, имеющие воинские звания военнослужащих сверхсрочной военной службы или государственные специальные звания, лица, освобожденные с публичных должностей следственной службы Министерства финансов Грузии; (8.07.2015 N3934)
д1) лица с воинским званием, уволенные из Аппарата Совета государственной безопасности и управления кризисами; (2.05.2014 N2359)
е) работники, уволенные из системы прокуратуры;
ж) члены семей бывших высших политических должностных лиц Грузии;
з) лица, имеющие высшие дипломатические ранги;
и) чиновники Аппарата Парламента Грузии;
к) ученые.
л) служащие гражданской авиации. (17.03.2006 N2798)
м) членам семей служащих Министерства обороны Грузии, погибших при осуществлении международных операций или иной миротворческой деятельности, определенной Законом Грузии «Об участии Вооруженных Сил Грузии в миротворческих операциях», либо погибших ввиду повреждения здоровья при исполнении указанных миссий; (25.07.2013 N866)
н) членам семей лиц, погибших за территориальную целостность, свободу и независимость Грузии, а также во время событий мая 1998 года и 22-24 августа 2004 года, или в результате полученных ранений. (25.07.2013 N866)
о) членам семей служащих Министерства внутренних дел Грузии и Службы государственной безопасности Грузии, погибших при исполнении служебных обязанностей или скончавшихся в результате полученных ранений в случаях, предусмотренных пунктом 11 статьи 50 Закона Грузии «О полиции» и пунктом 10 статьи 41 Закона Грузии «О Службе государственной безопасности Грузии», со дня принятия Акта о восстановлении государственной независимости Грузии (9 апреля 1991 года), кроме случаев, предусмотренных подпунктом «н» настоящего пункта.(8.07.2015 N3934)
п) членам семей скончавшихся при исполнении служебных обязанностей
или в результате полученных повреждений пожарных-спасателей/спасателей юридического лица публичного права, действующего в сфере управления Министерства внутренних дел Грузии, – Агентства по управлению чрезвычайными ситуациями в случаях, предусмотренных пунктом первым статьи 553 Закона Грузии «О гражданской безопасности». (24.06.2016 N5598, ввести в действие с 1 сентября 2016 года)
3. В случае смерти лиц, предусмотренных подпунктами «а» - «е» пункта 2 настоящей статьи, получать компенсацию в случае потери кормильца вправе также члены их семей.
Статья 6. Право на получение компенсации (государственной академической стипендии)
1. Основанием возникновения права на получение компенсации (государственной академической стипендии) является наличие одного из оснований, предусмотренных пунктом первым статьи 5 настоящего Закона.
2. Право на получение компенсации (государственной академической стипендии) не возникает и возникшее право прекращается в период осуществления лицами публичной деятельности.
3. Лица, имеющие право на получение компенсации (государственной академической стипендии), могут обращаться за назначением компенсации (государственной академической стипендии) в любое время после возникновения указанного права.
4. В случае возникновения права на получение компенсации (государственной академической стипендии) по двум или более основаниям лицам назначается компенсация (государственная академическая стипендия) только по одному основанию, по их выбору.
5. Если у лиц одновременно возникло право, предусмотренное настоящим Законом и Законом «О государственных пенсиях», они вправе получать определенную только одним законом выплату по их выбору.
51. Действие пунктов 2, 4 и 5 настоящей статьи, а также пункта первого статьи 19 и подпунктов «б» и «з» пункта первого статьи 31 настоящего Закона не распространяется на получающих компенсацию лиц, определенных подпунктами «м»–«п» пункта 2 статьи 5 этого же Закона. (24.06.2016 N5598, ввести в действие с 1 сентября 2016 года)
6. Предусмотренные настоящим Законом права распространяются на усыновителей равно как на родителей, на усыновленных детей, равно как на детей.
7. Предусмотренное пунктом 2 настоящей статьи ограничение не распространяется на лиц со статусом лица, имеющего отчетливо выраженное ограничение способностей, и статусом лица, имеющего значительное ограничение способностей по зренияю.
Глава II.
Размер компенсации (государственной
академической стипендии)
Статья 7. Максимальный предел компенсации/государственной академической стипендии
Размер компенсации/государственной академической стипендии, кроме размера компенсации, выплачиваемой получающим компенсацию лицам, определенным подпунктами «м», «н», «о» или «п» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона, не должен превышать 560 лари. (24.06.2016 N5598, ввести в действие с 1 сентября 2016 года)
Глава III.
Компенсация в случае истечения срока
выслуги лет
Статья 8. Исчисление компенсации лицам, уволенным с военной службы, из органов внутренних дел, Службы государственной безопасности Грузии, Службы разведки Грузии, Специальной службы государственной охраны, из генеральной инспекции, следственного департамента и специальной пенитенциарной службы Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, лицам, освобожденным с публичных должностей следственной службы Министерства финансов Грузии (8.07.2015 N3934)
1. Военнослужащим, предусмотренным статьей 11 Закона Грузии «О социальном обеспечении лиц, уволенных в запас с военной службы, службы в органах внутренних дел и Специальной службы государственной охраны, и членов их семей», компенсация назначается при одном из следующих условий и ее размер составляет:
а) в случае назначения в возрасте 65 лет и более – в размере пенсии, к которой добавляется:
а.а) для военнослужащих контрактной (профессиональной) военной службы (кроме офицеров) или лиц в младшем специальном звании – сумма, равная произведению выслуги лет в вышеуказанных органах и 2 лари;
а.б) для младшего офицерского состава контрактной (профессиональной) военной службы или лиц в среднем специальном звании – сумма, равная произведению выслуги лет в вышеуказанных органах и 5 лари;
а.в) для старшего офицерского состава кадровой военной службы или лиц в старшем специальном звании – сумма, равная произведению выслуги лет в вышеуказанных органах и 10 лари;
а.г) для высшего офицерского состава кадровой военной службы или лиц в высшем специальном звании – сумма, равная производной от выслуги лет в вышеуказанных органах и 15 лари;
б) в случае назначения в возрасте до 65 лет – 80% компенсации, определенной в соответствии с подпунктом «а» настоящего пункта.
2. Военнослужащим, предусмотренным статьей 11 Закона Грузии «О социальном обеспечении лиц, уволенных в запас с военной службы, службы в органах внутренних дел и Специальной службы государственной охраны, и членов их семей» с выслугой лет в вышеуказанных органах менее 20 календарных лет, для целей настоящей статьи определить выслугу лет в указанных органах – 20 лет.
3. Действие настоящей статьи распространяется также на лиц, освобожденных с публичных должностей следственной службы Министерства финансов Грузии, с выслугой не менее 20 лет; в выслугу лет кроме службы в следственной службе Министерства финансов Грузии засчитывается служба в следующих органах: военные органы, органы внутренних дел, Службы государственной безопасности Грузии, Специальной службы государственной охраны, прокуратуры, Аппарат Совета государственной безопасности и управления кризисами, Служба доходов Министерства финансов Грузии (до декабря 2009 года), финансовая полиция Министерства финансов Грузии, следственный департамент Министерства финансов Грузии, Чрезвычайный легион Министерства финансов Грузии, Чрезвычайный легион Министерства налоговых доходов Грузии, а также работа в качестве судьи или помощника судьи.
4. Действие настоящей статьи распространяются также на лиц, уволенных в запас из Службы разведки Грузии, с выслугой не менее 20 лет; в выслугу лет, кроме выслуги в Службе разведки Грузии засчитывается служба в следующих органах: военные органы, органы внутренних дел, органы Службы государственной безопасности Грузии, Специальной службы государственной охраны и Аппарат Совета государственной безопасности и управления кризисами.
5. Действие настоящей статьи распространяется также на лиц с воинскими или государственными специальными званиями, уволенных из генеральной инспекции и следственного департамента Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, офицеров и рядовых с воинскими званиями военнослужащих сверхсрочной военной службы или государственными специальными званиями, уволенных из специальной пенитенциарной службы того же министерства, при наличии у них выслуги не менее 20 календарных лет. В выслугу лет, кроме службы в генеральной инспекции, следственном департаменте и специальной пенитенциарной службе Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, входит служба в органах, исполнявших наказания, связанные с заключением под стражу (независимо от их правового статуса и организационной подчиненности), а также органах внутренних дел, юстиции, военных органах, Специальной службы государственной охраны, Службы разведки Грузии, государственной безопасности, Службы государственной безопасности Грузии, прокуратуры и судебной власти. (27.04.2016 N5019, распространить также на правовые отношения, возникшие с 1 января 2015 года.)
6. Лицам, предусмотренным пунктом 5 настоящей статьи, для целей исчисления размера компенсации в общую выслугу лет может засчитываться также период учебы в гражданских, специальных и высших учебных заведениях до зачисления на службу в генеральной инспекции, следственном департаменте и специальной пенитенциарной службе Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, а также органах внутренних дел, юстиции, военных органах, Специальной службы государственной охраны, Службы разведки Грузии, государственной безопасности Грузии, Службы государственной безопасности Грузии, прокуратуры или судебной власти. Один год сверх 6 лет учебы считается 6 месяцами. В общую выслугу лет засчитывается с льготным перерасчетом также период службы в особых условиях. (27.04.2016 N5019, распространить также на правовые отношения, возникшие с 1 января 2015 года.)
Глава IV.
Компенсация (государственная академическая стипендия) в случае
достижения возраста
Статья 9. Исчислении компенсации работникам, уволенным из системы прокуратуры (19.03.2014 N2112)
1. Компенсация назначается работникам прокуратуры при увольнении из прокуратуры в случае, предусмотренном подпунктом «п» статьи 34 Закона Грузии «О прокуратуре», при наличии у них не менее чем 20-летнего стажа работы по специальности в органе/органах, определенных пунктом 2 настоящей статьи (в том числе не менее 4 лет – в системе прокуратуры). Размер указанной компенсации составляет: (27.11.2015 N4579, ввести в действие с 1 января 2016 года)
а) для лиц с высшим государственным специальным званием –суммарный размер государственной пенсии и 20% государственной пенсии, умноженных на соответствующий стаж;
б) для лиц со старшим государственным специальным званием –суммарный размер государственной пенсии и 15% государственной пенсии, умноженных на соответствующий стаж;
в) для лиц со средним государственным специальным званием –суммарный размер государственной пенсии и 10% государственной пенсии, умноженных на соответствующий стаж.
2. Для целей настоящей статьи в 20-летний стаж работы засчитывается работа по специальности в органах внутренних дел, юстиции, государственной безопасности, Службы государственной безопасности Грузии, прокуратуры и судебной власти, соответствующих следственных отделах Министерства обороны Грузии, Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, до 11 марта 2011 года – Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии, с 11 марта 2011 года до 3 июня 2011 года – Министерства энергетики и природных ресурсов Грузии, а также работа по специальности в соответствующих следственных подразделениях других органов, определенных пунктом 3 статьи 8 настоящего Закона.(8.07.2015 N3934)
3. При увольнении из органов прокуратуры по основаниям, предусмотренным подпунктами «а», «з» или «и» статьи 34 Закона Грузии «О прокуратуре» (только в случае избрания или назначения в органы, определенные пунктом 2 настоящей статьи) работникам прокуратуры назначается компенсация, если у них имеется не менее чем 20-летний стаж работы по специальности в органе/органах, определенных пунктом 2 настоящей статьи (в том числе не менее 4 лет – в системе прокуратуры). Размер указанной компенсации составляет 80% соответствующей компенсации, предусмотренной пунктом первым настоящей статьи.(27.11.2015 N4579, ввести в действие с 1 января 2016 года)
4. Указанные в настоящей статье обязательные сроки работы в системе прокуратуры не распространяются на Главного прокурора Грузии и его заместителей, если у них имеется не менее чем 20-летний общий трудовой стаж и их служебные полномочия в прокуратуре прекращены по основаниям, предусмотренным подпунктами «а», «б» или «п» статьи 34 Закона Грузии «О прокуратуре».
Статья 10. Исчисление компенсации членам Конституционного Суда Грузии
Основание возникновения права на получение и размер компенсации членам Конституционного Суда Грузии определяются Законом Грузии «О гарантиях социальной защиты членов Конституционного Суда Грузии».
Статья 11. Исчисление компенсации для судей Верховного Суда Грузии (4.12.2009 N2259)
Основания возникновения права на получение и размер компенсации для судей Верховного Суда Грузии определяются Органическим законом Грузии «Об общих судах».
Статья 12. Исчисление компенсации судьям общих судов Грузии
1. В случаях, предусмотренных Органическим законом Грузии «Об общих судах», судьям общих судов Грузии по достижении 65-летнего возраста назначается компенсация: (4.12.2009N2259)
а) по истечении срока судейских полномочий;
б) при прекращении полномочий в случае ликвидации суда или достижении пенсионного возраста.
2. По истечении/прекращении полномочий размер компенсации, предусмотренной пунктом первым настоящей статьи, составляет:(27.11.2015 N4579, ввести в действие с 1 января 2016 года)
а) для Председателя Апелляционного суда (приравненных к нему лиц) - суммарный размер государственной пенсии и 60% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда;
б) для заместителя Председателя Апелляционного суда (приравненных к нему лиц) – суммарный размер государственной пенсии и 55% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда;
в) для Председателя палаты (коллегии) Апелляционного суда (приравненных к нему лиц) – суммарный размер государственной пенсии и 50% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда;
г) для судьи Апелляционного суда – суммарный размер государственной пенсии и 45% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда;
д) для председателя районного (городского) суда – суммарный размер государственной пенсии и 40% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда;
е) для председателя коллегии районного (городского) суда – суммарный размер государственной пенсии и 35% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда;
ж) для судьи районного (городского) суда – суммарный размер государственной пенсии и 30% государственной пенсии, умноженных на стаж работы в должности судьи общего суда.
Статья 13. Исчисление компенсации членам Парламента Грузии
1. Членам Парламента компенсация назначается по достижении 65-летнего возраста или при наличии не менее чем 25-летнего общего трудового стажа, если они не менее 6 месяцев парламентского срока являлись членами Парламента и их полномочия не были прекращены досрочно по основанию, предусмотренному пунктом 2 статьи 4 Закона Грузии «О статусе члена Парламента Грузии». Данное ограничение не распространяется на членов Парламента, полномочия которых были прекращены досрочно ввиду занятия ими должности, не совместимой со статусом члена Парламента, если они были назначены на эту должность Президентом Грузии, избраны, назначены или утверждены Парламентом Грузии или назначены с согласия Парламента Грузии либо назначены на несовместимую должность на публичной службе. Это ограничение также не раcпространяется на членов Парламента, полномочия которых были прекращены по личному заявлению в связи с болезнью или ухудшением состояния здоровья. Указанным лицам компенсации назначаются в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи. (13.10.2006 N3567)
2. Членам избранного в 1990 году бывшего Верховного Совета (кроме лиц, определенных пунктом 3 настоящей статьи) по достижении пенсионного возраста или при наличии не менее чем 25-летнего общего трудового стажа работы независимо от срока исполнения ими депутатских полномочий назначается компенсация в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи.
3. При условиях, установленных для членов Парламента пунктом первым настоящейстатьи(в том числе условии наличия обязательного 6-месячного срока), компенсация назначается членам бывшего Верховного Совета, избранным в 1990 году от коммунистической партии в мажоритарном или пропорциональном порядке, депутатские полномочия которых были прекращены ввиду запрещения коммунистической партии или по мотиву несовместимости в нарушение закона их деятельности со статусом депутата.
4. Размер компенсации членам Парламента (Верховного Совета) составляет одну треть заработной платы действующих членов Парламента.
5. Бывшым членам Парламента (Верховного Совета), занимающимся публичной деятельностью, выплачивается предусмотренная для членов Парламента (Верховного Совета) настоящей статьей компенсация в размере, восполняющем их среднее месячное вознаграждение до компенсации, предусмотренной пунктом 4 настоящей статьи, но не превышающем установленный максимальный предел.
Статья 14. Исчисление компенсации чиновникам Аппарата Парламента Грузии
1. Чиновникам Аппарата Парламента компенсация назначается по достижении 65-летнего возраста, при наличии у них не менее чем 25-летнего общего трудового стажа, в том числе не менее чем 8-летнего стажа работы в Аппарате Парламента.
2. Размер компенсации чиновникам Аппарата Парламента составляет одну треть текущей средней заработной платы чиновников, занимающих ту же должность.
Статья 15. Исчисление компенсации для лиц, имеющих высший дипломатический ранг (24.04.2012 N6061)
Лицу, имеющему высший дипломатический ранг, по достижении 65-летнего возраста назначается компенсация, размер которой составляет к моменту прекращения полномочий треть среднего должностного оклада, определенного в течение последнего одного года для занимаемой им высшей дипломатической должности.
Статья 151. Исчисление компенсации служащим гражданской авиации Грузии (27.04 2016 N5018, ввести в действие с 1 января 2017 года.)
1. Служащим гражданской авиации Грузии, летавшим в государственных компаниях и уволенным до 1 января 2005 года, компенсация назначается по достижении 50-летнего возраста при наличии:
а) у мужчин (кроме бывших бортаэрологов, наблюдателей воздушного движения, и членов персонала технического обслуживания воздушных судов, непосредственно обслуживавших самолеты) налет –не менее 6000;
б) у женщин (кроме бывших бортаэрологов, наблюдателей воздушного движения, и членов персонала технического обслуживания воздушных судов, непосредственно обслуживавших самолеты) налет –не менее 4800;
в) у мужчин, бывших бортаэрологов, наблюдателей воздушного движения, или членов персонала технического обслуживания воздушных судов, непосредственно обслуживавших самолеты, – стажа работы в гражданской авиации не менее 12 лет и шести месяцев;
г) у женщин – бывших бортаэрологов, наблюдателей воздушного движения, или членов персонала технического обслуживания воздушных судов, непосредственно обслуживавших самолеты, – стажа работы в гражданской авиации не менее 10 лет.
2. Размер компенсации, предусмотренной пунктом первым настоящей статьи, составляет:
а) для бывшего командира корабля – треть суммарного размера государственной пенсии и часов налета, умноженную на 10 лари;
б) для бывшего второго пилота, штурмана, инженера-бортмеханика или командира «АН-2» – треть суммарного размера государственной пенсии и часов налета, умноженную на 5 лари;
в) для бывшего бортпроводника, бортрадиста – треть суммарного размера государственной пенсии и часов налета, умноженную на 2 лари;
г) для бывшего бортаэролога, наблюдателя воздушного движения, члена персонала технического обслуживания воздушных судов, непосредственно обслуживавшего самолеты, – суммарный размер государственной пенсии и стажа (лет) работы в гражданской авиации, умноженный на 2 лари.
Статья 152. Исчисление компенсаций Генерального аудитора и его заместителя (заместителей) (22.06.2012 N6550)
Генеральному аудитору и его заместителю (заместителям) компенсации назначаются по достижении ими 65-летнего возраста или при наличии не менее чем 25-летнего общего трудового стажа, Генеральному аудитору – по истечении срока полномочий, его заместителю (заместителям) – при осуществлении служебных полномочий не менее чем в течение 5 лет в размере соответственно трети размера должностных окладов действующих Генерального аудитора и его заместителя (заместителей).
Статья 153. Исчисление компенсации для служащих управления социального обеспечения пенитенциарного департамента Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии и социального отделения пенитенциарного учреждения (1.05.2015 N3527)
1. Служащим управления социального обеспечения пенитенциарного департамента Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии и социального отделения пенитенциарного учреждения компенсация назначается по достижении 65-летнего возраста при наличии у них не менее чем 25-летнего общего трудового стажа, в том числе не менее 10-летнего стажа работы социальным работником в социальных службах системы заключения под стражу и исполнения лишения свободы (независимо от их правового статуса и организационной подчиненности).
2. Размер компенсации для служащих, предусмотренных пунктом первым настоящей статьи, составляет треть оклада, определенного для занимаемой ими должности на момент их освобождения с указанной должности.
Глава V.
Компенсация в случае установления
статуса лица, имеющего ограниченные способности
Статья 16. Назначение компенсации в случае установления статуса лица, имеющего ограниченные способности
1. Компенсация по случаю установления статуса лица с ограниченными способностями назначается лицам, предусмотренным подпунктами «а», «г1», «д», «е» и «л» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона, ограничение способностей которых связано с периодом исполнения ими служебных полномочий. (13.10.2006 N3567)
2. За исключением лиц, предусмотренных пунктом первым настоящей статьи, социальное обеспечение предусмотренных настоящим Законом других лиц в связи со статусом лиц с ограниченными возможностями регулируется законодательством Грузии.(22.03.2013 N378)
Статья 17. Исчисление компенсации в случае установления статуса лица, имеющего ограниченные способности
1. Размер компенсации ввиду установления в период осуществления служебных полномочий статуса лица с ограниченными возможностями для лиц, предусмотренных подпунктами «г1» и «е» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона, составляет: (22.03.2013 N378)
а) в случае установления статуса лица со значительно выраженными ограниченными возможностями – производную от 1,5 процента должностного оклада на момент увольнения и 20 лет выслуги независимо от стажа;
б) в случае установления статуса лица с ярко выраженными ограниченными возможностями – 125 процентов компенсации, предусмотренной подпунктом «а» пункта первого настоящей статьи.
2. Членам Парламента (бывшим членам Парламента) при установлении статуса лица, имеющего ограниченные способности в период осуществления депутатских полномочий, назначается компенсация в размере 100 процентов компенсации, предусмотренной для членов Парламента.
3. Бывшим членам Парламента:
а) при установлении статуса лица, имеющего отчетливо выраженное ограничение способностей в период после осуществления депутатских полномочий, назначается компенсация в размере 100 процентов компенсации, предумиотренной для членов Парламента;
б) при установлении статуса лица, имеющего значительно выраженное ограничение способностей, назначается компенсация в размере 50 процентов компенсации, предусмотренной для членов Парламента.
4. Размер компенсации ввиду установления статуса лиц с ограниченными возможностями для лиц, предусмотренных подпунктом «д» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона составляет: (22.03.2013 N378)
а) 115 процентов компенсации, предусмотренной подпунктом «а» пункта первого статьи 8 настоящего Закона в случае установления статуса лица со значительно выраженными ограниченными возможностями, при этом минимальный стаж приравнивается к 20 годам;
б) 125 процентов компенсации, предусмотренной подпунктом «а» пункта первого статьи 8 настоящего Закона в случае установления статуса лица с явно выраженными ограниченными возможностями, при этом минимальный стаж приравнивается к 20 годам.
5. Размер компенсации ввиду установления статуса лиц с ограниченными возможностями для лиц, предусмотренных подпунктом «л» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона составляет: (22.03.2013 N378)
а) в случае установления статуса лиц со значительно выраженными ограниченными возможностями – 115 процентов компенсации, предусмотренной для соответствующей категории, определенной пунктом 2 статьи 151 настоящего Закона;
б) в случае установления статуса лиц с явно выраженными ограниченными возможностями – 125 процентов компенсации, предусмотренной для соответствующей категории, определенной пунктом 2 статьи 151 настоящего Закона.
Глава VI.
Компенсация в случае потери кормильца
Статья 18. Право на компенсацию в случае потери кормильца
1. В случае смерти лиц, определенных подпунктами «а» - «е» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона, в период осуществления служебных полномочий, компенсация назначается членам их семей. Указанная компенсация назначается в порядке, установленном настоящей главой, и ее размер составляет 75 процентов размера компенсации, полагавшейся умершим, при этом их минимальный стаж работы приравнивается к полному сроку выслуги лет, определенному законом.
2. Предусмотренная настоящим Законом компенсация в случае смерти кормильца является предназначенной для семьи выплатой, пропорционально распределяемой между членами семьи, потерявшими кормильца. Семья вправе выбрать право получения иной выплаты для семьи в случае потери кормильца, определенной настоящим Законом или законодательством Грузии.(22.03.2013 N378)
Статья 19. Компенсация в случае смерти служащих (работников) силовых структур (22.03.2013 N378)
1. В случае смерти военнослужащих, определенных статьей 25 Закона Грузии «О социальном обеспечении лиц, уволенных в запас с военной службы, службы в органах внутренних дел и Специальной службы государственной охраны, и членов их семей», размер компенсации составляет 75 процентов компенсации, определенной подпунктом «а» пункта первого статьи 8 настоящего Закона, независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на получение компенсации, предусмотренной статьей 8 настоящего Закона, ввиду увольнения в запас. При этом минимальный стаж выслуги лет этих лиц приравнивается к 20 годам. Компенсация назначается детям до достижения 18-летнего возраста, нетрудоспособным супругам, родителям и детям умерших.
2. В случае смерти лиц, занимающих публичные должности в Следственной службе Министерства финансов Грузии в период служебных полномочий размер компенсации составляет 75 процентов компенсации, определенной подпунктом «а» пункта первого статьи 8 настоящего Закона, независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на получение компенсации, установленной этим же Законом. При этом минимальный стаж выслуги лет этих лиц приравнивается к 20 годам. Компенсация назначается детям до достижения 18-летнего возраста и нетрудоспособным супругам умерших.
3. В случае смерти работников прокуратуры в период служебных полномочий компенсация назначается их детям до достижения 18-летнего возраста в размере 75 процентов компенсации, котораябылабыназначенаработникампрокуратуры по достижении 65-летнего возраста, независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на получение такой компенсации. При этом минимальный стаж выслуги лет этих лиц приравнивается к 20 годам.
4. В случае смерти лиц с воинскими или государственными специальными званиями, работавших в генеральной инспекции, следственном департаменте и специальной пенитенциарной службе Министерства исполнения наказаний и пробации Грузии, в период осуществления служебных полномочий размер компенсации составляет 75 процентов компенсации, определенной в соответствии с подпунктом «а» пункта первого статьи 8 настоящего Закона, независимо от того, приобретало ли лицо при жизни право на получение компенсации, установленной этим же Законом. При этом минимальный стаж выслуги лет умершего приравнивается к 20 годам. Компенсация назначается детям до достижения возраста 18 лет, нетрудоспособным супругам, родителям и детям умерших лиц.(1.05.2015 N3527, ввести в действие с 1 июля 2015 года)
Статья 20. Компенсация в случае смерти судей
1. В случае смерти членов (бывших членов) Конституционного Суда Грузии их детям до достижения 18-летнего возраста, нетрудоспособным супругам, детям (независимо от возраста) назначается компенсация в размере 75 процентов компенсации, предусмотренной для судей Конституционного Суда Грузии независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на полученияе компенсации, редусмотренной для судей.
2. В случае смерти судей Верховного Суда их детям до достижения 18-летнего возраста, нетрудоспособным супругам и детям (независимо от возраста) назначается компенсация в размере 75 процентов компенсации, предусмотренной для судей Верховного Суда Грузии независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на получения компенсации, предусмотренной для судей.
3. В случае смерти судей общего суда их детям до достижения 18-летнего возраста, нетрудоспособным супругам и детям (независимо от возраста) назначается компенсация в размере 75 процентов компенсации, предусмотренной для судей общих судов независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на получение компенсации, предусмотренной для судей. При этом минимальный стаж работы этих лиц приравнивается к 10 годам.
Статья 21. Компенсация в случае смерти членов (бывшихчленов) Парламента
В случае смерти членов (бывших членов) Парламента их детям до достижения 18-летнего возраста, нетрудоспособным супругам и детям (независимо от возраста) назначается компенсация в размере 75 процентов компенсации, предусмотренной для членоов Парламента независимо от того, приобретали ли лица при жизни право на получение компенсации, предусмотренной для членов Парламента.
Статья 22. Компенсация в случае смерти бывших высших политических должностних лиц Грузии
В случае смерти бывших высших политических должностних лиц Грузии социальная защита членов их семей регулируется в порядке и на условиях, установленных Законом Грузии «О гарантиях социальной защиты членов семей бывших высших политических должностных лиц Грузии».
Глава VI1.
Компенсация ввиду смерти члена семьи (25.07.2013 N866)
Стать 221. Право на получение компенсации ввиду смерти члена семьи (25.07.2013 N866)
1. Лицам, определенным подпунктами «м»–«п» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона, компенсация назначается в случае смерти члена семьи. (24.06.2016 N5598, ввести в действие с 1 сентября 2016 года)
2. Размер компенсации, предоставляемой получающим компенсацию лицам, определенным пунктом первым настоящей статьи, в 2014 году составит 500 лари, а с 2015 года – 1000 лари.
3. Предусмотренная настоящим Законом компенсация ввиду смерти члена семьи является выплатой, предназначенной для семьи, что подразумевает пропорциональное распределение компенсации между членами семьи (родители, супруги, дети до достижения возраста 18 лет, нетрудоспособные дети (независимо от возраста) ) погибшего.
4. В случае смерти двух или более лиц в семье члены семьи, определенные подпунктами «м»–«п» пункта 2 статьи 5 настоящего Закона, получают компенсацию за каждого умершего по отдельности. (24.06.2016 N5598, ввести в действие с 1 сентября 2016 года)
Глава VII.
Администрирование компенсации
(государственной академической стипендии)
Статья 23. Администрирование компенсации (государственной академической стипендии)(24.04.2012 N6061)
1. Права и обязанности органа администрирования (компетентного органа) компенсации (государственной академической стипендии):
а) назначение и перерасчет компенсации (государственной академической стипендии), организация, приостановление, возобновление, прекращение ее выплаты;
б) использование в своей деятельности автоматизированных средств соответствующего программного обеспечения и управления, системы электронного документооборота и электронной подписи. Электронный документ и его распечатка имеют ту же юридическую силу, что и материальный документ.
2. Переписка между соискателем (лицом, получающим компенсацию) и компетентным органом может осуществляться в письменной или электронной форме. Обе формы имеют равную юридическую силу. При этом, любое сообщение, отправленное в электронной форме, или иной документ считаются врученными сразу по получении адресатом.
Статья 24. (24.04.2012 N6061)
Глава VIII.
Назначение компенсации
(государственной академической стипендии)
Статья 25. Права и обязанности получателей компенсации (государственной академической стипендии)
1. Получатели компенсации (государственной академической стипендии) вправе:
а) получать компенсацию (государственную академическую стипендию) в порядке и размере, установленных настоящим Законом;
б) получать дополнительно социальные пособия в соответствии с законодательством Грузии;
в) пользоваться другими правами, предусмотренными законодательством Грузии.
2. Получатели компенсации (государственной академической стипендии) обязаны:
а) уведомить компетентный орган о возникновении обстоятельства, за которым следует прекращение выплаты компенсации (государственной академической стипендии) не позднее 15 дней после возникновения данных обстоятельств;
б) исполнять другие обязанности, предусмотренные законодательством Грузии.
Статья 26. Обращение за назначением компенсации (государственной академической стипендии)
1. Заявление о назначении компенсации (государственной академической стипендии) вместе со всеми необходимыми документами подается в компетентный орган.
2. (24.04.2012 N6061)
3. Перечень необходимых для назначения компенсаций (государственной академической стипендии) документов, порядок ведения соответствующей документации, а также порядок и условия назначения компенсации определяются нормативным актом Министра.
Статья 27. Решение о назначении компенсации (государственной академической стипендии)
1. Заявление о назначении компенсации (государственной академической стипендии) рассматривается компетентным органом не позднее 15 дней после подачи заявления и всех необходимых документов.
2. В случае принятия компетентным органом решения о назначении компенсации (государственной академической стипендии) компенсация (государственная академическая стипендия) назначается с первого числа месяца, следующего за подачей заявления и необходимых документов, если заявление и необходимые документы поданы в месяц возникновения оснований для назначения компенсации (государственной академической стипендии) или в любое время после возникновения такого основания, и они удовлетворяют условия получения компенсации (государственной академической стипендии), определенные настоящим Законом, кроме случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи.(22.03.2013 N378)
3. В случае потери кормильца компенсация назначается со дня смерти кормильца, если заявление будет подано в компетентный орган в 3-месячный срок после возникновения данного основания. В случае истечения указанного срока компенсация назначается в порядке, определенном пунктом 2 настоящей статьи. (24.04.2012 N6061)
Статья 28. Перерасчет размера компенсации (22.03.2013 N378)
1. Размер компенсации лицам, предусмотренным статьями 8, 9, 12 и 151, пунктами 4 и 5 статьи 17 и пунктами первым и 2 статьи 19 настоящего Закона, подлежит перерасчету. (27.11.2015 N4579, ввести в действие с 1 января 2016 года)
2. Перерасчет компенсации осуществляется автоматически:
а) в соответствии с изменением размера пенсии, предусмотренным законодательством Грузии;
б) для лиц, предусмотренных подпунктом «б» пункта первого статьи 8 настоящего Закона – в случае достижения 65-летнего возраста, с первого числа следующего месяца.
Глава IX.
Выплата компенсации (государственной
академической стипендии)
Статья 29. Порядок выплаты компенсации (государственной академической стипендии)
1. Компенсация (государственная академическая стипендия) выплачивается на территории Грузии.
2. Компенсация (государственная академическая стипендия) выплачивается в любом месте по желанию получателя.
3. Выплата компенсации (государственной академической стипендии) за текущий месяц, включая ее доставку на места, производится не позднее конца следующего месяца.
4. Организация выплаты компенсации (государственной академической стипендии) производится в порядке и на условиях, установленных нормативным актом Министра.
Статья 30. Приостановление и возобновление выплаты компенсации (государственной академической стипендии) (24.04.2012 N6061)
1. Выплата компенсации (государственной академической стипендии) приостанавливается в случае возникновения одного из ниже перечисленных оснований с первого числа следующего месяца:
а) при неполучении компенсации (государственной академической стипендии) в течение 6 месяцев подряд;
б) при неявке в установленный срок лица со статусом лица с ограниченными способностями, в соответствующее медицинское учреждение на освидетельствование по уважительной причине (ввиду нахождения в больнице, санатории или другом стационарном лечебном учреждении);
в) при нахождении лица в предварительном заключении.
2. Компенсация (государственная академическая стипендия) возобновляется с первого числа следующего месяца и возмещается неполученная сумма за прошедший период, но не более одного года со дня приостановления компенсации (государственной академической стипендии):
а) в случае, предусмотренном подпунктом «а» пункта первого настоящей статьи, - после подачи лицом, получающим компенсацию (государственную академическую стипендию), заявления о возобновлении компенсации (государственной академической стипендии);
б) в случае, предусмотренном подпунктом «б» пункта первого настоящей статьи, - после повторного установления статуса лица с ограниченными способностями и подачи заявления о возобновлении компенсации (государственной академической стипендии) и представления документа, удостоверяющего статус лица с ограниченными способностями; при этом, если во время повторной проверки лицу со статусом лица с ограниченными способностями будет установлен другой статус ограниченных способностей, то за прошедший период компенсация выдается по предыдущему статусу лица с ограниченными способностями. Другая уважительная причина определяется нормативным актом Министра;
в) в случае, предусмотренном подпунктом «в» пункта первого настоящей
статьи, при вынесении оправдательного приговора в отношении лица – по представлении заявления и выданного уполномоченным органом документа (документов). (22.03.2013 N378)
Статья 31. Прекращение компенсации (государственной академической стипендии) (24.04.2012 N6061)
1. Выплата компенсации (государственной академической стипендии) прекращается в случае возникновения одного из ниже перечисленных оснований с первого числа следующего месяца, если настоящим пунктом не предусмотрено иное:
а) по личному заявлению;
б) в период осуществления публичной деятельности;
в) при утрате лицом статуса лица, имеющего ограниченные способности;
г) по достижении несовершеннолетним лицом 18-летнего возраста;
д) в случае неявки в установленный срок лица со статусом лица с ограниченными способностями, на освидетельствование в соответствующее медицинское учреждение, при отсутствии предусмотренного подпунктом «б» настоящего пункта обстоятельства для прекращения выплаты компенсации;
е) в случае вступления в законную силу обвинительного приговора суда, которым к лицу была применена мера наказания в виде лишения свободы – со дня приостановления компенсации;
ж) в случае выхода лица из гражданства Грузии или утраты им гражданства Грузии;
з) в случае назначения государственной пенсии;
и) в случае смерти лица, получающего компенсацию (государственную академическую стипендию);
к) по истечении 3 лет со дня приостановления компенсации (государственной академической стипендии);
л) на другом основании, если оно вытекает из настоящего Закона.
2. Одним из источников прекращения компенсации (государственной академической стипендии) является информация, имеющаяся в электронной базе данных, которая ведется органом регистрации гражданских актов; указанная информация в автоматическом режиме предоставляется компетентному органу.
Статья 32. Возмещение неполученной суммы компенсации (государственной академической стипендии) в случае смерти лица
1. Предназначенная лицу компенсация (государственная академическая стипендия), не выплаченная при его жизни, выплачивается его наследникам в случае их обращения за невыплаченной суммой не позднее одного года со дня смерти лица.
2. При обращении за получением указанной суммы компенсации (государственной академической стипендии) нескольких наследников причитающаяся сумма распределяется между ними в порядке, установленном законодательством Грузии.
Глава Х.
Удержание суммы из компенсации
(государственной академической стипендии)
Статья 33. Удержание суммы из компенсации (государственной академической стипендии)
1. Удерживать сумму из компенсации (государственной академической стипендии) можно только на основании решения компетентного органа или суда.
2. Излишне начисленная сумма компенсации (государственной академической стипендии) подлежит возврату путем удержания 20 процентов назначенной по решению компетентного органа компенсации (государственной академической стипендии) в случае, когда причиной начисления излишней суммы является представление получателем недостоверных данных.
3. По решению суда может быть удержано не более 50 процентов назначенной компенсации (государственной академической стипендии).
Глава XI.
Источник финансирования компенсации
(государственной академической стипендии)
Статья 34. Источник финансирования компенсации (государственной академической стипендии)
Источником финансирования компенсации (государственной академической стипендии) является государственный бюджет.
Глава XII.
Ответственность за нарушение требований
настоящего Закона
Статья 35. Ответственность за нарушение требований Закона
Ответственность за нарушение требований настоящего Закона определяется законодательством Грузии.
Глава XIII.
Переходные положения
Статья 36. Сохранение прав, приобретенных до введения в действие настоящего Закона
1. Со дня введения в действие настоящего Закона пенсии, вместе с надбавками, назначенные и выплачиваемые на основании законодательных актов, перечисленных в пункте 2 настоящей статьи, именовать соответственно компенсацией и государственной академической стипендией и продолжать их выплату в качестве компенсации (государственной академической стипендии), назначенной в соответствии с настоящим Законом.
2. Компенсация (государственная академическая стипендия), назначенная на основании нижеуказанных законодательных актов до введения в действие настоящего Закона, не подлежит перерасчету в соответствии с главами III, IV, V и VI настоящего Закона, в частности:
а) Органического закона Грузии «Об общих судах Грузии»;
б) Закона Грузии «О гарантиях социальной и правовой защиты судей»;
в) Закона Грузии «О статусе члена Парламента Грузии» и Закона Грузии «Об обязательном страховании жизни и здоровья члена Парламента, пенсионном обеспечении членов Парламента, чиновников Аппарата Парламента и Совета аудиторской деятельности при Парламенте»;
г) Закона Грузии «О Финансовой полиции»;
д) Органического закона Грузии «О прокуратуре»;
е) Закона Грузии «О пенсионном обеспечении лиц, уволенных в запас с военной службы, службы в органах внутренних дел и Специальной службы государственной охраны, и членов их семей»;
ж) Закона Грузии «О разведывательной деятельности»;
з) Закона Грузии «О гарантиях социального обеспечения ученых».
3. Ограничение на перерасчет, определенное настоящей статьей, не распространяется на случаи, предусмотренные статьей 28 настоящего Закона. (22.03.2013 N378)
Статья 37. Права лиц, не предусмотренных настоящим Законом
Выплату компенсации, назначенной до введения в действие настоящего Закона в соответствии с законодательными актами, указанными в статье 36 настоящего Закона, получение которой не предусматривает настоящий Закон, продолжить до возникновения оснований для ее прекращения согласно законодательству, действовавшему до введения настоящего Закона в действие.
Статья 371. Правовое регулирование получения компенсации членами избранного в 1990 году бывшего Верховного Совета (14.12.2006 N3939)
1. Члены избранного в 1990 году бывшего Верховного Совета, определенные пунктом 2 статьи 13 настоящего Закона, вправе при удовлетворении условий, указанных в пункте 2 настоящей статьи, получать в качестве компенсации сумму, право на получение которой в качестве парламентской пенсии возникло у них в соответствии с законодательством Грузии, но они не пользовались данным правом и не получали соответствующей суммы. Вместе с тем при исчислении размера суммы, подлежащей выплате в качестве компенсации, компетентному органу исчислять пропущенный срок с 1 января 2002 года.
2. Предусмотренные пунктом первым настоящей статьи лица имеют право на получение указанной суммы в качестве компенсации, если они удовлетворяют требования, установленные настоящим Законом для получения компенсации, и обратятся в компетентный орган с соответствующим заявлением до 20 января 2007 года.
3. Компетентный орган обеспечивает выплату соответствующей компенсации лицам, предусмотренным пунктом первым настоящей статьи, с 1 января 2008 года, но не позднее 1 января 2010 года по графику, утвержденному Министром труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии.
Статья 372. Правовое регулирование получения компенсации пожарными-спасателями/спасателями юридического лица публичного права, действующего в сфере управления Министерства внутренних дел Грузии, – Агентства по управлению чрезвычайным ситуациями и членами их семей (24.06.2016 N5598, ввести в действие с 1 сентября 2016 года)
Ввиду истечения срока службы имеющих государственные специальные звания пожарных-спасателей/спасателей юридического лица публичного права, действующего в сфере управления Министерства внутренних дел Грузии, – Агентства по управлению чрезвычайными ситуациями, а также в случаях, определенных подпунктом «п» пункта 2 статьи 5 этого же Закона, право на получение компенсации у членов семей пожарных-спасателей/спасателей возникнет с 1 января 2017 года.
Статья 38. Размер компенсации для определенных лиц (27.11.2015 N4579, ввести в действие с 1 января 2016 года)
1. Лицам, размер компенсации которых превышает размер компенсации, определенной после перерасчета в соответствии со статьей 28 настоящего Закона, сохраняется размер компенсации, назначенный до 1 апреля 2013 года, до возникновения оснований для прекращения выплаты компенсации, определенных статьей 31 настоящего Закона, кроме лиц, предусмотренных статьями 9, 12 и 151 настоящего Закона. Вместе с тем лицам, которым выплата компенсации была приостановлена до 1 апреля 2013 года, в случае обращения в компетентный орган компенсация будет возмещаться в размере, назначенном в порядке, существовавшем до 1 апреля 2013 года, а с 1 апреля 2013 года – в размере, определенном после перерасчета, кроме лиц, предусмотренных статьями 9, 12 и 151 настоящего Закона. Перерасчет компенсации производится автоматически. (27.04.2016 N5018, ввести в действие с 1 января 2017 года.)
2. Лицам, предусмотренным статьями 9 и 12 настоящего Закона, размер компенсации которых превышает размер компенсации, определенной после перерасчета в соответствии со статьей 28 настоящего Закона, сохраняется размер компенсации, назначенной до 1 января 2016 года. Вместе с тем, лицам, предусмотренным статьями 9 и 12 настоящего Закона, которым выплата компенсации была приостановлена до 1 января 2016 года, в случае обращения в компетентный орган компенсация будет возмещаться в размере, назначенном в порядке, существовавшем до 1 января 2016 года, а с 1 января 2016 года – в размере, определенном после перерасчета. Перерасчет размера компенсации осуществляется автоматически.
3. Для лиц, предусмотренных подпунктами «а»–«в» пункта 2 статьи 151 настоящего Закона, перерасчет компенсации будет производиться с первого числа месяца, следующего за месяцем представления в надлежащий уполномоченный орган выданного соответствующим ведомством документа (справки) о часах налета. Для лиц, предусмотренных подпунктом «г» пункта 2 статьи 151 настоящего Закона, перерасчет компенсации будет производиться с первого числа месяца, следующего за месяцем представления в надлежащий уполномоченный орган выданного соответствующим ведомством документа (справки) о стаже работы в гражданской авиации. Предусмотренным статьей 151 настоящего Закона лицам, размер компенсации которых превышает размер компенсации, определенной после перерасчета в соответствии со статьей 28 настоящего Закона, сохраняется размер компенсации, назначенный до 1 января 2017 года, до возникновения оснований для прекращения выплаты компенсации, определенных статьей 31 настоящего Закона. Вместе с тем предусмотренным статьей 151 настоящего Закона лицам, которым выплата компенсации была приостановлена до 1 января 2017 года, в случае обращения в компетентный орган компенсация будет возмещаться в размере, назначенном в порядке, существовавшем до 1 января 2017 года, а с 1 января 2017 года – в размере, определенном после перерасчета. (27.04.2016 N5018, ввести в действие с 1 января 2017 года.)
Статья 381. Легализация излишне начисленной компенсации (22.12.2016 N199)
1. Компенсация, излишне выплаченная до 1 декабря 2016 года, считается легализованной и возврату не подлежит.
2. Прекратить административные, судебные и исполнительные производства по делам о возврате компенсации, легализованной в соответствии с пунктом первым настоящей статьи.
3. Суммы, удержанные из компенсации до 1 декабря 2016 года, а также суммы, уплаченные лицом, имеющим соответствующую задолженность ввиду излишне выплаченной компенсации в любой другой форме, возврату в Государственный бюджет Грузии не подлежат.
Статья 39. Основания назначения государственной академической стипендии в переходный период
1. В переходный период государственная академическая стипендия выплачивается ученым, а также предусмотренным настоящей статьей другим лицам в порядке, установленном этой же статьей.
2. Действие настоящей статьи распространяется: (27.12.2006 N4132)
а) на профессоров, преподавателей и непосредственно участвующий в образовательной либо научной деятельности персонал, высвобожденных в связи с переводом на должности, предусмотренные Законом Грузии «О высшем образовании» или(и) в связи с реорганизацией и ликвидацией юридических лиц публичного права – высших учебных заведений;
б) на лиц, занятых на научных должностях, высвобожденных в связи с учреждением государственных научно-исследовательских учреждений в качестве юридических лиц публичного права или в связи с реорганизацией и ликвидацией государственных научно-исследовательских учреждений/ научно-исследовательских учреждений – юридических лиц публичного права, а также на персонал, непосредственно участвующий в научной детельности.
21. Перечень должностей, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, по представлению Министра образования и науки Грузии, утверждает Министр труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии нормативным актом. (27.12.2006 N4132)
3. Лица, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, вправе в порядке, установленном настоящей статьей, получать государственную академическую стипендию в случае наличия у них не менее чем 20-летнего стажа работы на научной или академической должности (научной или научно-педагогической деятельности), если им 50 или более лет и они освобождены от занимаемой должности:
а) по своему желанию, при наличии не менее, чем 5-летнего стажа работы в соответствующем учреждении;
б) в связи с переводом на должности, предусмотренные Законом Грузии «О высшем образовании», учреждением государственного научно-исследовательского учреждения в качестве юридического лица публичного права или реорганизацией и ликвидацией государственного высшего образовательного учреждения/научно-исследовательского учреждения – юридического лица публичного права.(27.12.2006 N4132)
4. Действие настоящей статьи распространяется на лиц, освобожденных по основаниям, предусмотренным пунктом 3 настоящей статьи, с 1 июня 2005 года до 31 декабря 2007 года.(27.12.2006 N4132)
5. Сумма государственной академической стипендии для лиц, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, определяется в размере следующих процентов минимального должностного оклада публичного служащего:
а) в размере 80 процентов - для лиц, имеющих степень доктора наук, и лиц, имеющих научно-педагогическое звание профессора высшего образовательного учреждения в области искусства; (27.12.2006 N4175)
б) в размере 60 процентов – для лиц, имеющих степень кандидата доктора наук, и лиц, имеющих научно-педагогическое звание доцента высшего образовательного учреждения в сфере искусства; (27.12.2006 N4175)
в) 40 процентов – для других лиц.
6. Государственная академическая стипендия в порядке, предусмотренном настоящей статьей, выплачивается в течение 5 календарных лет после освобождения определенных пунктом первым настоящей статьи лиц от соответствующих научных, академических (научно-педагогических) или вспомогательных должностей, но не позднее 31 декабря 2011 года.(27.12.2006 N4132)
7. До введения в действие настоящего Закона полученное за счет ассигнований из государственного бюджета лицами, предусмотренными настоящей статьей, финансирование, кроме финансирования в рамках трудового договора, считается государственной академической стипендией, получаемой в соответствии с настоящей статьей, и выплата ее продолжается в качестве государственной академической стипендии, назначенной в соответствии с настоящим Законом. При этом перерасчет государственной академической стипендии, назначенной до введения в действие настоящего Закона, осуществляется в соответствии с настоящими статьями.
Статья 40. Нормативный акт, подлежащий изданию в связи с введением в действие настоящего Закона
Министру труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии до 15 марта 2006 года разработать и утвердить перечень документов, необходимых для назначения компенсации (государственной академической стипендии) и возобновления ее выплаты и порядок ведения соответствующей документации.
Статья 41. Мероприятия, подлежащие осуществлению в связи с введением в действие настоящего Закона
1. С введением в действие настоящего Закона компетентному органу обеспечить соответствие размера компенсации, назначенной пунктом 2 статьи 36, статье 7 настоящего Закона.
2. До реорганизации государственных научно-исследовательских учреждений в качестве юридических лиц публичного права установленная настоящим Законом государственная академическая стипендия выплачивается также лицам, занимающим научные должности в этих учреждениях, в порядке и размере, установленных настоящим Законом.
3. Отношения, связанные с возмещением вреда, причиненного здоровью работника при исполнении им служебных обязанностей (т.н. регрессивные пенсии), регулируются отдельным законодательством.
4. Парламенту и правительству Грузии разработать законодательные предложения о совершенствовании и гармонизации мероприятий по социальной защите членов законодательной, судебной и исполнительной власти.
5. Правительству Грузии до 1 января 2007 года разработать предложения об усовершенствовании мероприятий по социальной защите ученых.
Глава XIV.
Заключительные положения
Статья 42. Нормативный акт, утративший силу
С введением в действие настоящего Закона считать утратившим силу Закон Грузии «О гарантиях социального обеспечения ученых».
Статья 43. Введение настоящего Закона в действие
Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2006 года.
Президент Грузии Михаил Саакашвили
Тбилиси
27 декабря 2005 года
№ 2549-вс
Document comments