Структура документа
View explanations
Связанный документы
Отметки документа
Консолидированный публикации
Вернуться назад Консолидированная версия (16/03/2021 - 30/11/2023)
მუხლი 1. კანონის მოქმედების სფერო
1. ეს კანონი არეგულირებს საბიბლიოთეკო საქმის ორგანიზაციის ძირითად საკითხებს, ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა საბიბლიოთეკო ურთიერთობებს საერთაშორისო სამართლის ნორმებისა და პრინციპების შესაბამისად.
2. ბიბლიოთეკა არის კულტურულ-საგანმანათლებლო სამეცნიერო-ინფორმაციული დაწესებულება, რომლის მნიშვნელოვანი სოციალური ფუნქციაა სრულად და ეფექტურად გამოიყენოს თავისი ფონდები და სხვა საბიბლიოთეკო რესურსები ფიზიკურ და იურიდიულ პირთა მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად.
მუხლი 2. საბიბლიოთეკო მომსახურების ძირითადი ამოცანები
საბიბლიოთეკო მომსახურების ძირითადი ამოცანებია:
ა) მკითხველთა სწრაფი და სრული დაკმაყოფილება მათთვის საჭირო ინფორმაციითა და საბიბლიოთეკო დოკუმენტებით (ბეჭდური, ხელნაწერი და ინფორმაციის შემცველი სხვა მასალები); ხელსაყრელი პირობების შექმნა პიროვნების შემოქმედებითი განვითარებისათვის;
ბ) შესაბამისი პროფილის საბიბლიოთეკო დოკუმენტების შეგროვება, დაცვა და ამ დოკუმენტებით მსოფლიოს ნებისმიერი ქვეყნის მოსახლეობის მომსახურება როგორც ადგილზე გაცემით, ისე ასლების გაგზავნით ბიბლიოთეკათშორისი აბონემენტით და საერთაშორისო წიგნთგაცვლის საშუალებით;
გ) ბავშვთა და მოზარდთა საბიბლიოთეკო მომსახურება სასკოლო, დამოუკიდებელი საბავშვო ბიბლიოთეკებით ან მასობრივ ბიბლიოთეკებში სპეციალური საბავშვო განყოფილებებისა და ფონდების შექნის გზით. სასკოლო ბიბლიოთეკების საქმიანობა განიხილება როგორც სასწავლო-აღმზრდელობითი პროცესის შემადგენელი ნაწილი;
დ) მოხუცთა და ინვალიდთა სპეციალიზებული საბიბლიოთეკო მომსახურება;
ე) პენიტენციურ დაწესებულებაში მსჯავრდებულთა საბიბლიოთეკო მომსახურება.
საქართველოს 2010 წლის 9 მარტის კანონი №2723 - სსმ I, №12, 24.03.2010 წ., მუხ.59
საქართველოს 2015 წლის 1 მაისის კანონი №3558 - ვებგვერდი, 18.05.2015წ.
მუხლი 3. ბიბლიოთეკის ფუნქციონირების ძირითადი პრინციპები
ბიბლიოთეკის ფუნქციონირების ძირითადი პრინციპებია:
ა) პოლიტიკური და რელიგიური ნეიტრალიტეტი;
ბ) მკითხველთა თანასწორუფლებიანობა;
გ) ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა და შეუზღუდველობა;
დ) ოპერატიულობა.
მუხლი 4. სახელმწიფოს და მუნიციპალიტეტის როლი საბიბლიოთეკო მომსახურების უზრუნველყოფის საქმეში
1. სახელმწიფო არის ბიბლიოთეკების ფუნქციონირების ძირითადი პრინციპებისა და ამ კანონით გათვალისწინებული უფლებების დაცვის გარანტი. სახელმწიფო/მუნიციპალიტეტი არ ერევა ბიბლიოთეკების პროფესიულ საქმიანობაში, გარდა საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული შემთხვევებისა.
2. საბიბლიოთეკო სფეროში სტანდარტებსა და ნორმატივებს საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის (შემდგომ − ეროვნული ბიბლიოთეკა) წინადადებით შეიმუშავებს და ამტკიცებს საქართველოს კულტურის, სპორტისა და ახალგაზრდობის სამინისტრო (შემდგომ − სამინისტრო).
3. ეროვნული ბიბლიოთეკა შეიმუშავებს საბიბლიოთეკო საქმის განვითარების პროგრამებს, ატარებს საბიბლიოთეკო საქმის განვითარების სხვა ღონისძიებებს.
4. ეროვნული ბიბლიოთეკა საბიბლიოთეკო სფეროს განვითარების მიზნით ახორციელებს:
ა) საბიბლიოთეკო, ბიბლიოგრაფიული და სამეცნიერო-ინფორმაციული საქმიანობის ორგანიზებას;
ბ) წინადადებების შემუშავებას საბიბლიოთეკო სტანდარტებისა და ნორმატივების თაობაზე;
გ) საბიბლიოთეკო სფეროში სახელმწიფო სტატისტიკური აღრიცხვის წარმოებას;
დ) ბიბლიოთეკის კულტურულ ფასეულობათა შენარჩუნებას, გამდიდრებას, რეგისტრაციასა და მათი საგანგებო რეჟიმით დაცვის კონტროლს;
ე) დადგენილი ნუსხის მიხედვით ბიბლიოთეკებისათვის გამოყოფილი უფასო სავალდებულო ცალების მიღებას;
ვ) ბიბლიოთეკების მატერიალურ სტიმულირებას და მხარდაჭერას, რომლებიც მოსახლეობას უფასოდ ემსახურებიან;
ზ) კადრების მომზადებისა და გადამზადების პროგრამების განხორციელებას;
თ) ბიბლიოთეკათმცოდნეობის, ბიბლიოგრაფიის, წიგნთმცოდნეობისა და ინფორმაციის დარგში მეცნიერული და მეთოდური მოღვაწეობისათვის ხელშეწყობას;
ი) საბიბლიოთეკო საქმის ინფორმაციულ სრულყოფას.
მუხლი 5. ბიბლიოთეკით სარგებლობის უფლება
ბიბლიოთეკით სარგებლობა ყველასათვის ხელმისაწვდომი და შეუზღუდავია. გამონაკლისია იმ უწყების ბიბლიოთეკა, რომლის საქმიანობა სახელმწიფო საიდუმლოების დაცვასთანაა დაკავშირებული.
მუხლი 6. საბიბლიოთეკო საქმიანობის სამართლებრივი საფუძვლები
საბიბლიოთეკო საქმიანობის სამართლებრივი საფუძვლებია საქართველოს კონსტიტუცია, ეს კანონი, საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებები და შეთანხმებები, სხვა საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე ნორმატიული აქტები.
თავი II. ბიბლიოთეკისა და მკითხველის უფლება-მოვალეობანი
მკითხველი უფლებამოსილია:
ა) მიიღოს ბიბლიოთეკაში დაცული საბიბლიოთეკო დოკუმენტები ბიბლიოთეკით – სარგებლობის წესების შესაბამისად;
ბ) მიიღოს სრული ინფორმაცია მისთვის საინტერესო საკითხების შესახებ;
გ) ისარგებლოს ბიბლიოთეკის საძიებო საშუალებებით;
დ) ორიგინალის უქონლობის შემთხვევაში მიიღოს მისთვის საჭირო დოკუმენტი ან მისი ასლი სხვა ბიბლიოთეკიდან ბიბლიოთეკათშორისი აბონემენტის მეშვეობით;
ე) მოითხოვოს მისთვის საჭირო დოკუმენტის ასლის გადაღება ბიბლიოთეკაში დადგენილი ნიხრის მიხედვით;
ვ) ბიბლიოთეკასთან შეთანხმებით გამოაქვეყნოს ან სხვა საშუალებებით გააცნოს საზოგადოებას საბიბლიოთეკო დოკუმენტი, თუკი ის არ ეწინააღმდეგება სახელმწიფო საიდუმლოებისა და საავტორო უფლებების შესახებ კანონმდებლობას;
ზ) მონაწილეობა მიიღოს ბიბლიოთეკართა და ბიბლიოთეკის მკითხველთა საზოგადოებრივი გაერთიანებების საქმიანობაში ან ბიბლიოთეკის საჭირბოროტო საკითხების განხილვაში.
მუხლი 8. მკითხველის პასუხისმგებლობა
1. მკითხველი ვალდებულია გაეცნოს და დაიცვას ბიბლიოთეკით სარგებლობის წესები.
2. მკითხველი, რომელიც დაარღვევს ბიბლიოთეკით სარგებლობის წესებს, აანაზღაურებს ზარალს ბიბლიოთეკით სარგებლობის წესებით დადგენილი ნორმის შესაბამისად. მას ეკისრება აგრეთვე სხვაგვარი პასუხისმგებლობაც მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევებში.
ბიბლიოთეკა უფლებამოსილია:
ა) განაგოს საკუთარი სახსრები საქართველოს კანონმდებლობისა და ბიბლიოთეკის დებულების საფუძველზე;
ბ) მუნიციპალიტეტის აღმასრულებელ ორგანოს/ზემდგომ ორგანოს წარუდგინოს ბიბლიოთეკის მატერიალურ-ტექნიკური ბაზის გაუმჯობესების დასაბუთებული პროგრამა;
გ) მონაწილეობა მიიღოს სახელმწიფო საგამომცემლო და საინფორმაციო პოლიტიკის განსაზღვრაში;
დ) მიიღოს შესაბამისი ზომები იმ პირთა მიმართ, რომლებიც არღვევენ ბიბლიოთეკით სარგებლობის წესებს ან მატერიალურ ზარალს აყენებენ ბიბლიოთეკას;
ე) ითანამშრომლოს უცხოეთის ბიბლიოთეკებთან, გახდეს საერთაშორისო პროფესიულ გაერთიანებათა წევრი;
ვ) ეწეოდეს კანონით განსაზღვრულ სხვა საქმიანობას.
მუხლი 10. ბიბლიოთეკის მოვალეობანი
ბიბლიოთეკა ვალდებულია:
ა) თავისი საქმიანობა წარმართოს მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად;
ბ) დაიცვას სახელმწიფო სტანდარტები;
გ) სისტემატურად დააკომპლექტოს ფონდები პროფილის შესაბამისი საბიბლიოთეკო დოკუმენტებით და ოპერატიულად უზრუნველყოს მათი ასახვა ბიბლიოთეკის საცნობო-საძიებო საშუალებებში;
დ) გაუცვალოს სხვა ბიბლიოთეკებს ზედმეტი საბიბლიოთეკო დოკუმენტები;
ე) უზრუნველყოს მკითხველთა მომსახურების მაღალი დონე მათი ინტერესების შესწავლისა და საბიბლიოთეკო რესურსების კოოპერირების საფუძველზე;
ვ) შეადგინოს და გააცნოს მკითხველს ბიბლიოთეკით სარგებლობის წესები;
ზ) აწარმოოს კოორდინირებული მუშაობა მუნიციპალიტეტების მთავარ ბიბლიოთეკებთან საბიბლიოთეკო რესურსების გეგმაზომიერი გამოყენებისა და მომსახურების ხარისხის ამაღლებისათვის;“;
თ) აწარმოოს საბიბლიოთეკო სტატისტიკა საქართველოში დადგენილი წესით;
ი) საბიბლიოთეკო-სამეცნიერო გამოკვლევების ხელშეწყობის მიზნით ეწეოდეს დამატებითი საბიბლიოთეკო მონაცემების ობიექტურ აღრიცხვას;
კ) დანერგოს საბიბლიოთეკო ტექნიკური საშუალებები და უახლესი ტექნოლოგია;
ლ) გაითვალისწინოს ეროვნული ბიბლიოთეკის რეკომენდაციები.
მუხლი 11. ბიბლიოთეკის თანამშრომელთა შრომითი ურთიერთობანი
1. ბიბლიოთეკის თანამშრომელთა შრომითი ურთიერთობანი რეგულირდება შრომის კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
2. (ამოღებულია - 15.07.2020, №6911).
თავი III. საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემა
მუხლი 12. საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემა
1. საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემა მოიცავს ეროვნულ ბიბლიოთეკას, მუნიციპალიტეტის, საუწყებო და კერძო ბიბლიოთეკების ქსელებს. სისტემაში შედის: ეროვნული, სამეცნიერო (უნივერსალური და დარგობრივი), სამეცნიერო-ტექნიკური, სამეცნიერო-სასწავლო, მასობრივი, საბავშვო, სასკოლო და სპეციალიზებული ბიბლიოთეკები.
2. საბიბლიოთეკო სისტემაში შემავალი ბიბლიოთეკებიდან, რომლებიც გაერთიანებული არიან ერთ ქსელში, დამფუძნებელმა ან მესაკუთრემ შეიძლება გამოყოს მთავარი ბიბლიოთეკა.
3. საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემის მთავარ ბიბლიოთეკას წარმოადგენს საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა, აფხაზეთსა და აჭარაში – რესპუბლიკური ბიბლიოთეკები.
მუხლი 14. კერძო ბიბლიოთეკის ფუნქციონირების გარანტიები
1. გარანტირებულია კერძო ბიბლიოთეკის საქმიანობის თავისუფლება, მისი ორგანიზაციულ-სამართლებრივი ფორმის მიუხედავად.
2. კერძო ბიბლიოთეკა ხელმძღვანელობს საბიბლიოთეკო სფეროში მოქმედი საქართველოს კანონმდებლობით და მას შეუძლია სახელმწიფო პროგრამების განხორციელებაში მონაწილეობა.
3. კერძო და საჯარო ბიბლიოთეკების ერთობლივი საქმიანობის პრინციპები განისაზღვრება მათ შორის დადებული ხელშეკრულებით.
მუხლი 15. ბიბლიოგრაფიულ-ინფორმაციული საბიბლიოთეკო ცენტრი
1. მუნიციპალიტეტის ბიბლიოთეკები თავიანთ სამომსახურეო ტერიტორიებზე წარმოადგენენ ინფორმაციის ცენტრებს, რომლებიც ახორციელებენ დოკუმენტების შერჩევით შეგროვებასა და ინფორმირებას.
2. საქართველოში გამოცემული ყველა ნორმატიული ხასიათისა და საბიბლიოთეკო დოკუმენტის თავმოყრის, სრულად ასახვისა და ინფორმირების ფუნქციები ეკისრება ეროვნულ ბიბლიოთეკას.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1627 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3049 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ.
მუხლი 16. ბიბლიოთეკა და ეროვნული საინფორმაციო ინფრასტრუქტურა
საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემა წარმოადგენს ეროვნული საინფორმაციო ინფრასტრუქტურის ძირითად რგოლს. იგი თანამშრომლობს არქივებთან და სამეცნიერო-ტექნიკური ინფორმაციის სხვა ორგანოებთან, რომელთაც სხვადასხვა დონის ინფორმაციული მონაცემების ბანკი აქვთ. მათი ურთიერთობის წესი განსაზღვრულია მოქმედი კანონმდებლობით, სახელმწიფო პროგრამებით, აგრეთვე ამ დაწესებულებებსა და ორგანიზაციებს შორის დადებული ხელშეკრულებებით.
თავი IV. საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა
მუხლი 17. საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემაში
1. საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა – საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემის მთავარი ბიბლიოთეკა – არის საქართველოს პარლამენტის ბიბლიოთეკა და ქვეყნის საბიბლიოთეკო საქმის კოორდინატორი და მეთოდური ცენტრი, რომელიც აკმაყოფილებს საზოგადოების უნივერსალურ ინფორმაციულ მოთხოვნებს, ორგანიზაციას უწევს საბიბლიოთეკო, ბიბლიოგრაფიულ და სამეცნიერო-ინფორმაციულ საქმიანობას, ხელს უწყობს ეროვნული და მსოფლიო კულტურის, მეცნიერებისა და განათლების განვითარებას.
2. საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა არის ქვეყნის კულტურული მემკვიდრეობის განსაკუთრებული ფასეული ობიექტი და მხოლოდ სახელმწიფო საკუთრებას წარმოადგენს. დაუშვებელია მისი საკუთრების ფორმის, პროფილის შეცვლა ან ლიკვიდაცია. გარანტირებულია მისი ფონდების მთლიანობა და გაუსხვისებლობა.
მუხლი 18. საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის საქმიანობის რეგულირება
საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის საქმიანობა რეგულირდება საქართველოს კანონით ეროვნული ბიბლიოთეკის შესახებ.
თავი V. საბიბლიოთეკო საქმის მართვა
მუხლი 19. საბიბლიოთეკო საქმის კოორდინაცია
საბიბლიოთეკო საქმის კოორდინაციას ახორციელებს სამინისტრო ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან ერთად. მისი ფუნქციებია:
ა) საბიბლიოთეკო საქმესთან დაკავშირებულ საკითხებზე მუნიციპალიტეტის საკონსულტაციო-მეთოდური ხელშეწყობა;
ბ) საერთაშორისო საბიბლიოთეკო ხელშეკრულებებისა და კონვენციების შესრულების უზრუნველყოფა;
გ) საბიბლიოთეკო კადრების მომზადება-გადამზადების პოლიტიკის განსაზღვრა;
დ) საბიბლიოთეკო დარგში სახელმწიფო სტანდარტების დაცვის შესახებ ინფორმაციის შეგროვება;
ე) საბიბლიოთეკო სტატისტიკური მონაცემების შეგროვება და ანალიზი;
ვ) ბიბლიოთეკების რეესტრის წარმოება;
ზ) ბიბლიოთეკების რეესტრში რეგისტრირებული ბიბლიოთეკების დახმარებისა და განვითარების პროგრამების განხორციელება.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1627 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3049 - ვებგვერდი, 11.07.2018 წ.
მუხლი 20. საბიბლიოთეკო საქმის მართვა აფხაზეთსა და აჭარაში
საბიბლიოთეკო საქმის მართვა აფხაზეთსა და აჭარაში ხორციელდება ამ კანონისა და მათი კანონმდებლობის შესაბამისად.
მუხლი 21. მუნიციპალიტეტის ორგანოების როლი საბიბლიოთეკო საქმიანობის მართვაში
1. მუნიციპალიტეტის მართვაში არსებული ბიბლიოთეკების ფუნქციონირებას უზრუნველყოფს მუნიციპალიტეტი.
2. მუნიციპალიტეტის ორგანოები ვალდებული არიან უზრუნველყონ საბიბლიოთეკო ქსელის ორგანიზება მუნიციპალიტეტის სოციალურ-ეკონომიკური პირობების, მოსახლეობის რაოდენობის, მისი განსახლებისა და საინფორმაციო მოთხოვნების შესაბამისად.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1627 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3049 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ.
მუხლი 22. ბიბლიოთეკის ხელმძღვანელ პირთა დანიშვნა
1. მუნიციპალიტეტის მართვაში არსებული მთავარი ბიბლიოთეკების ხელმძღვანელებს თანამდებობებზე ნიშნავს და თანამდებობებიდან ათავისუფლებს მუნიციპალიტეტის აღმასრულებელი ორგანო, ხოლო ადგილობრივი ბიბლიოთეკების ხელმძღვანელებს – მუნიციპალიტეტის მთავარი ბიბლიოთეკის ხელმძღვანელი, მუნიციპალიტეტის აღმასრულებელ ორგანოებთან შეთანხმებით.
2. უწყებათა და არასახელმწიფო ბიბლიოთეკათა ხელმძღვანელებს ნიშნავენ მათი დამფუძნებლები.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1627 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3049 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ.
მუხლი 23. საზოგადოების მონაწილება ბიბლიოთეკის მართვაში
მოქალაქეებს უფლება აქვთ მონაწილეობა მიიღონ ბიბლიოთეკების მართვაში ბიბლიოთეკართა და მკითხველთა საზოგადოებრივ და პროფესიულ გაერთიანებებში მონაწილეობის გზით საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.
თავი VI. ბიბლიოთეკის დაფინანსება
მუხლი 24. სახელმწიფო ბიბლიოთეკის ფინანსური რესურსები და მათი გამოყენება
1. ბიბლიოთეკის დაფინანსების წყაროებია: საქართველოს სახელმწიფო ბიუჯეტი, მუნიციპალიტეტის ბიუჯეტი, ბიბლიოთეკის დამფუძნებელთა მიერ შეტანილი თანხები, საქველმოქმედო შემოწირულებები, აგრეთვე კანონით ნებადართული სხვა შემოსავალი.
2. ბიბლიოთეკა დამოუკიდებლად ანაწილებს და იყენებს ფინანსურ რესურსებს. ფინანსური რესურსების განაწილება-გამოყენების წესი განისაზღვრება ბიბლიოთეკის დებულებით.
3. ფინანსურ საქმიანობას აკონტროლებენ ბიბლიოთეკის დამფუძნებლები და დამფინანსებლები.
მუხლი 25. მიზნობრივი პროგრამების დაფინანსება
საბიბლიოთეკო სფეროში სახელმწიფო მიზნობრივი პროგრამები ფინანსდება საქართველოს სახელმწიფო ბიუჯეტიდან, ხოლო მუნიციპალიტეტის მიერ განხორციელებული პროგრამები − მუნიციპალიტეტის ბიუჯეტიდან.
თავი VII. ბიბლიოთეკის ორგანიზაცია
მუხლი 26. ბიბლიოთეკის დაფუძნება
1. ბიბლიოთეკის დაფუძნება შეუძლია ნებისმიერ იურიდიულ ან ფიზიკურ პირს დამოუკიდებელი დაწესებულების ან იურიდიული პირის ქვედანაყოფის სახით საბიბლიოთეკო ფონდის მინიმუმის, შენობის, ინვენტარის არსებობის შემთხვევაში.
2. უცხო სახელმწიფოს ფიზიკური და იურიდიული პირების მიერ საქართველოს ტერიტორიაზე ბიბლიოთეკის დაფუძნების უფლებასა და პირობებს განსაზღვრავს საქართველოს კანონმდებლობა.
მუხლი 27. ბიბლიოთეკის დამფუძნებელი
ბიბლიოთეკის დამფუძნებელი აფინანსებს ბიბლიოთეკას, აკონტროლებს მის საქმიანობას მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად და ნიშნავს ბიბლიოთეკის ხელმძღვანელს. ბიბლიოთეკის დამფუძნებელს არა აქვს უფლება ჩაერიოს ბიბლიოთეკის შემოქმედებით საქმიანობაში, ბიბლიოთეკის წესდებით და მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებული შემთხვევების გარდა.
1. ბიბლიოთეკების რეესტრს აწარმოებს ეროვნული ბიბლიოთეკა.
2. ბიბლიოთეკების რეესტრში რეგისტრაცია ნებაყოფლობითია და მასში შეიძლება დარეგისტრირდეს საქართველოს ტერიტორიაზე მოქმედი ყველა ბიბლიოთეკა (განურჩევლად საკუთრებისა და ორგანიზაციულ-სამართლებრივი ფორმისა).
3. ბიბლიოთეკების რეესტრში რეგისტრაციის წესსა და პირობებს ადგენს ეროვნული ბიბლიოთეკის დირექტორი.
4. რეგისტრაციაზე უარს განიხილავს სასამართლო.
საქართველოს 2017 წლის 7 დეკემბრის კანონი №1627 – ვებგვერდი, 14.12.2017წ.
საქართველოს 2018 წლის 5 ივლისის კანონი №3049 - ვებგვერდი, 11.07.2018წ.
მუხლი 29. ბიბლიოთეკის რეორგანიზაცია და ლიკვიდაცია
1. ბიბლიოთეკის რეორგანიზაცია და ლიკვიდაცია ხორციელდება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
2. ლიკვიდირებული ბიბლიოთეკის ქონების გადაცემის საკითხს წყვეტს დამფუძნებელი.
3. აკრძალულია სახელმწიფო ბიბლიოთეკის პრივატიზაცია.
თავი VIII. საქართველოს საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი
მუხლი 30. საქართველოს საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის შემადგენლობა
საქართველოს საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი შედგება სახელმწიფო და არასახელმწიფო საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდებისაგან.
მუხლი 31. საქართველოს სახელმწიფო საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი
საქართველოს სახელმწიფო საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი საქართველოს საკუთრებაა. ის წარმოადგენს სახელმწიფო საბიბლიოთეკო სისტემის ბიბლიოთეკებში დაცულ ყველა სახის საბიბლიოთეკო დოკუმენტთა ფონდების ერთობლიობას. საბიბლიოთეკო დოკუმენტებით სარგებლობა შეუზღუდავია. შეზღუდვა ხდება მხოლოდ სახელმწიფო საიდუმლოებისა და მოქალაქეთა კანონით გათვალისწინებული ინტერესების დაცვის მიზნით კანონით დადგენილი წესის შესაბამისად.
მუხლი 32. აფხაზეთისა და აჭარის საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი
აფხაზეთისა და აჭარის საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდი წარმოადგენს მათი ბიბლიოთეკების ყველა სახის საბიბლიოთეკო დოკუმენტთა ფონდების ერთობლიობას და არის საქართველოს საბიბლიოთეკო დოკუმენტების ფონდის შემადგენელი ნაწილი.
მუხლი 33. საბიბლიოთეკო დოკუმენტების სავალდებულო ეგზემპლარები
უფასო სავალდებულო ეგზემპლარების მიღების უფლების მქონე დაწესებულებათა ნუსხაში შეტანილი ბიბლიოთეკა უფასოდ იღებს და იცავს საქართველოში გამოცემული ყველა დოკუმენტის ეგზემპლარს.
მუხლი 34. საბიბლიოთეკო დოკუმენტების შეძენის უფლება
სახელმწიფო ბიბლიოთეკები თანაბარი მატერიალური ანაზღაურების პირობებში სარგებლობენ საბიბლიოთეკო დოკუმენტების პირველ რიგში შეძენის უფლებით.
მუხლი 35. მესაკუთრის გარეშე დარჩენილი საბიბლიოთეკო დოკუმენტების გადაცემა
მესაკუთრის გარეშე დარჩენილი საბიბლიოთეკო ლოკუმენტები გადადის საქართველოს სახელმწიფო საბიბლიოთეკო სისტემის განკარგულებაში.
მუხლი 36. საბიბლიოთეკო დოკუმენტების გაცვლისა და გაყიდვის უფლება
ბიბლიოთეკებსა და სხვა იურიდიულ ან ფიზიკურ პირებს შორის საბიბლიოთეკო დოკუმენტების გადანაწილება-გაყიდვა რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
მუხლი 37. განსაკუთრებული მნიშვნელობის საბიბლიოთეკო დოკუმენტების დაცვა
1. სახელმწიფო და არასახელმწიფო საბიბლიოთეკო ფონდების განსაკუთრებული მნიშვნელობის ფასეულობანი შეტანილია საქართველოს კულტურულ ფასეულობათა ნუსხაში და განსაკუთრებული დაცვის ობიექტს წარმოადგენს.
2. სავალდებულო ეგზემპლარებით და განსაკუთრებით ფასეული, იშვიათი დოკუმენტებით შედგენილი საბიბლიოთეკო ფონდი ქვეყნის კულტურული საკუთრებაა და საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით შეიძლება გამოცხადდეს ისტორიისა და კულტურის ძეგლად. ამგვარი ფონდის გამოყენების, შენახვისა და დაცვისათვის წესდება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი განსაკუთრებული რეჟიმი.
3. თუ ბიბლიოთეკა ვერ უზრუნველყოფს ისტორიისა და კულტურის ძეგლად გამოცხადებული ფონდის დაცვისა და სარგებლობის საჭირო პირობებს, ასეთი ფონდი შეიძლება გადაეცეს სხვა ბიბლიოთეკას ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვის სახელმწიფო ორგანოს წარდგენით.
4. იმ ბიბლიოთეკის ლიკვიდაცია, რომელიც ისტორიისა და კულტურის ძეგლებად რეგისტრირებულ ფონდებს ფლობს, დასაშვებია მხოლოდ ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვის სახელმწიფო ორგანოს ნებართვით ამ ფონდების შემდგომი დაცვისა და სარგებლობის უზრუნველსაყოფად.
5. მოქალაქეებს, რომლებსაც აქვთ კანონმდებლობით დადგენილი წესით რეგისტრირებული ისტორიისა და კულტურის ძეგლების მნიშვნელობის ტოლფასოვანი გამოცემები და კოლექციები, მათი დაცვის უზრუნველყოფის მიზნით, უფლება აქვთ ისარგებლონ სახელმწიფოს მხარდაჭერით.
მუხლი 38. საბიბლიოთეკო ფასეულობათა გადაადგილება
საბიბლიოთეკო ფონდებში დაცულ ფასეულობათა გადაადგილება ან საქართველოს ფარგლებს გარეთ გატანა ხდება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით საერთაშორისო კონვენციების მოთხოვნათა გათვალისწინებით.
თავი IX. ბიბლიოთეკების საერთაშორისო თანამშრომლობა
მუხლი 39. ბიბლიოთეკების უფლებამოსილება საერთაშორისო თანამშრომლობის სფეროში
1. საქართველოს საბიბლიოთეკო სისტემაში შემავალი ბიბლიოთეკები უფლებამოსილი არიან გაწევრიანდნენ საერთაშორისო საბიბლიოთეკო ორგანიზაციებში, ითანამშრომლონ საზღვარგარეთის ბიბლიოთეკებთან და მონაწილეობა მიიღონ საერთაშორისო საბიბლიოთეკო პროგრამებში.
2. სახელმწიფო უზრუნველყოფს საქართველოს სახელმწიფო ბიბლიოთეკების საერთაშორისო წარმომადგენლობას.
საქართველოს პრეზიდენტი ედუარდ შევარდნაძე.
თბილისი,
1996 წლის 11 ივნისი.
№267–IIს
� Контролный текст по состоянию на 16.03.2021 N381
Pfrjy Uhepbb
J , b , kbjntxyjv ltkt
U k f d f ^\
J , obt gjkj ; tybz
Cnfnmz 1\ Cathf ltqcndbz Pfrjyf
1\ Yfcnjzobq Pfrjy htuekbhetn jcyjdyst djghjcs jhufybpfwbb ,b,kbjntxyjuj ltkf= ,b,kbjntxyst jnyjitybz abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d cjjndtncndbb c yjhvfvb b ghbywbgfvb vt;leyfhjlyjuj ghfdf\
2\ <b,kbjntrf zdkztncz rekmnehyj-ghjcdtnbntkmysv= yfexyj-byajhvfwbjyysv exht;ltybtv= df;yfz cjwbfkmyfz aeyrwbz rjnjhjuj pfrk.xftncz d gjkyjv b 'aatrnbdyjv bcgjkmpjdfybb cdjb[ ajyljd b lheub[ ,b,kbjntxys[ htcehcjd lkz eljdktndjhtybz gjnht,yjcntq abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw\
Cnfnmz 2\ Jcyjdyst pflfxb , b , kbjntxyjuj j , cke ; bdfybz
Jcyjdysvb pflfxfvb ,b,kbjntxyjuj j,cke;bdfybz zdkz.ncz|
f) ,scnhjt b gjkyjt j,tcgtxtybt xbnfntktq ye;yjq bv byajhvfwbtq b ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb (gtxfnyst= herjgbcyst vfnthbfks b lheubt cjlth;fobt byajhvfwb. vfnthbfks)+ cjplfybt ,kfujghbznys[ eckjdbq lkz ndjhxtcrjuj hfpdbnbz kbxyjcnb+
,) c,jh= [hfytybt ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd cjjndtncnde.otuj ghjabkz b j,cke;bdfybt 'nbvb ljrevtynfvb yfctktybz k.,jq cnhfys vbhf gjchtlcndjv rfr dslfxb yf vtcnt= nfr b dscskrb rjgbq gj ,t;,b,kbjntxyjve f,jytvtyne= f nfr;t gjchtlcndjv vt;leyfhjlyjuj j,vtyf rybufvb+
d) ,b,kbjntxyjt j,cke;bdfybt ltntq b gjlhjcnrjd irjkmysvb= ytpfdbcbvsvb ltncrbvb ,b,kbjntrfvb kb,j gentv cjplfybz cgtwbfkmys[ ltncrb[ jnltktybq b ajyljd d vfccjds[ ,b,kbjntrf[\ Ltzntkmyjcnm irjkmys[ ,b,kbjntr hfccvfnhbdftncz rfr cjcnfdyfz xfcnm ext,yj-djcgbnfntkmyjuj ghjwtccf+
u) cgtwbfkbpbhjdfyyjt ,b,kbjntxyjt j,cke;bdfybt ghtcnfhtks[ b bydfkbljd+
�д) библиотечное обслуживание осужденных в пенитенциарных учреждениях. (1.05.2015 N3558, ввести в действие с 1 июля 2015 года.)
Cnfnmz 3 \ Jcyjdyst ghbywbgs aeyr - wbjybhjdfybz , b , kbjntr
Jcyjdysvb ghbywbgfvb aeyrwbjybhjdfybz ,b,kbjntr zdkz.ncz|
f) gjkbnbxtcrbq b htkbubjpysq ytqnhfkbntn+
,) hfdyjghfdbt xbnfntktq+
d) ljcnegyjcnm b ytjuhfybxtyyjcnm byajhvfwbb+
u) jgthfnbdyjcnm\
Статья 4. Роль государства и муниципалитета в деле обеспечения библиотечных услуг (15.07.2020 N6911)
1. Государство является гарантом соблюдения основных принципов функционирования библиотек и защиты прав, предусмотренных настоящим Законом. Государство/муниципалитет не вмешивается в профессиональную деятельность библиотек, кроме случаев, предусмотренных законодательством Грузии.
2. Стандарты и нормативы в библиотечной сфере по представлению Национальной библиотеки Парламента Грузии (далее � Национальная библиотека) разрабатывает и утверждает Министерство культуры, спорта и молодежи Грузии (далее � Министерство). (16.03.2021 N381)
3. Национальная библиотека разрабатывает программы развития библиотечного дела, проводит другие мероприятия по развитию библиотечного дела.
4. Национальная библиотека с целью развития библиотечной сферы осуществляет:
а) организацию библиотечной, библиографической и научно-информационной деятельности;
б) разработку предложений о библиотечных стандартах и нормативах;
в) ведение государственного статистического учета в библиотечной сфере;
г) сохранение, обогащение, регистрацию культурных ценностей библиотеки и контроль за особым режимом их охраны;
д) получение бесплатных обязательных экземпляров, выделенных для библиотек по установленному перечню;
е) материальное стимулирование и поддержку библиотек, безвозмездно обслуживающих население;
ж) программы подготовки и переподготовки кадров;
з) содействие научной и методологической деятельности в областях библиотековедения, библиографии, книговедения и информации;
и) информационное совершенствование библиотечного дела.
Статья 5. Право на пользование библиотекой (15.07.2020 N6911)
Пользование библиотекой общедоступно и не ограниченно. Исключение составляет библиотека ведомства, деятельность которого связана с соблюдением государственной тайны.
Статья 6. Правовые основы библиотечной деятельности (15.07.2020 N6911)
Правовыми основами библиотечной деятельности являются Конституция Грузии, настоящий Закон, международные договоры и соглашения Грузии, другие законодательные и подзаконные нормативные акты.
U k f d f ^^\
Ghfdf b j , zpfyyjcnb , b , kbjntrb b xbnfntkz
Cnfnmz 7\ Ghfdf xbnfntkz
Xbnfntkm ghfdjvjxty|
f) gjkexfnm d ,b,kbjntrt [hfyzobtcz d ytq ,b,kbjntxyst ljrevtyns d cjjndtncndbb c ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq+
,) gjkexfnm gjkye. byajhvfwb. gj bynthtce.obv tuj djghjcfv+
d) gjkmpjdfnmcz gjbcrjdsvb chtlcndfvb ,b,kbjntrb+
u) d ckexft jncencndbz jhbubyfkf gjkexbnm ye;ysq tve ljrevtyn kb,j tuj rjgb. bp lheujq ,b,kbjntrb gj vt;,b,kbjntxyjve f,jytvtyne+
l) gjnht,jdfnm cyznbz rjgbb gj ecnfyjdktyyjq d ,b,kbjntrt nfrct+
t) gj cjukfcjdfyb. c ,b,kbjntrjq ge,kbrjdfnm kb,j bysvb chtlcndfvb pyfrjvbnm j,otcndj c ,b,kbjntxysv ljrevtynjv= tckb 'nj yt ghjnbdjhtxbn pfrjyjlfntkmcnde j ujcelfhcndtyyjq nfqyt b j, fdnjhcrb[ ghfdf[+
;) ghbybvfnm exfcnbt d ltzntkmyjcnb j,otcndtyys[ j,]tlbytybq ,b,kbjntrfhtq b xbnfntktq ,b,kbjntrb kb,j d hfccvjnhtybb pkj,jlytdys[ djghjcjd ,b,kbjntrb\
Cnfnmz 8\ Jndtncndtyyjcnm xbnfntkz
1\ Xbnfntkm j,zpfy jpyfrjvbnmcz c ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq b cj,k.lfnm b[\
2\ Xbnfntkm= yfheibdibq ghfdbkf gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq= djpvtoftn eoth, d cjjndtncndbb c yjhvjq= ecnfyjdktyyjq ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq\ Yf ytuj djpkfuftncz nfr;t b byfz jndtncndtyyjcnm d ckexfz[= ghtlecvjnhtyys[ ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\
Cnfnmz 9\ Ghfdf , b , kbjntrb
<b,kbjntrf ghfdjvjxyf|
f) hfcgjhz;fnmcz cj,cndtyysvb chtlcndfvb yf jcyjdfybb pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb b Gjkj;tybz j ,b,kbjntrt+
,) представлять исполнительному органу муниципалитета/вышестоящему органу обоснованную программу совершенствования материально-технической базы библиотеки; (15.07.2020 N6911)
d) ghbybvfnm exfcnbt d jghtltktybb ujcelfhcndtyyjq bplfntkmcrjq b byajhvfwbjyyjq gjkbnbrb+
u) ghbybvfnm cjjndtncnde.obt vths d jnyjitybb kbw= yfheif.ob[ ghfdbkf gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq bkb ghbxbyz.ob[ ,b,kbjntrt vfnthbfkmysq eoth,+
l) cjnhelybxfnm c pfhe,t;ysvb ,b,kbjntrfvb= cnfnm xktyjv vt;leyfhjlys[ ghjatccbjyfkmys[ j,]tlbytybq+
t) pfybvfnmcz byjq jghtltktyyjq pfrjyjv ltzntkmyjcnm.\
Cnfnmz 10\ J , zpfyyjcnb , b , kbjntrb
<b,kbjntrf j,zpfyf|
f) yfghfdkznm cdj. ltzntkmyjcnm d cjjndtncndbb c ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv+
,) cj,k.lfnm ujcelfhcndtyyst cnfylfhns+
d) cbcntvfnbxtcrb rjvgktrnjdfnm ajyls cjjndtncnde.obvb ghjabk. ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb b jgthfnbdyj j,tcgtxbdfnm b[ jnhf;tybt d cghfdjxyj-gjbcrjds[ chtlcndf[+
u) j,vtybdfnmcz c lheubvb ,b,kbjntrfvb kbiybvb ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb+
l) j,tcgtxbdfnm dscjrbq ehjdtym j,cke;bdfybz xbnfntktq yf jcyjdt bpextybz b[ bynthtcjd b rjjgthbhjdfybz ,b,kbjntxys[ htcehcjd+
t) cjcnfdkznm b jpyfrfvkbdfnm xbnfntktq c ghfdbkfvb gjkmpjdfybz ,b,kbjntrjq+
;) проводить координированную работу с главными библиотеками муниципалитетов для планомерного использования библиотечных ресурсов и повышения качества услуг; (15.07.2020 N6911)
p) dtcnb ,b,kbjntxye. cnfnbcnbre d ecnfyjdktyyjv d Uhepbb gjhzlrt+
b) d wtkz[ cjltqcndbz ,b,kbjntxyj-yfexysv bccktljdfybzv dtcnb j,]trnbdysq extn ljgjkybntkmys[ ,b,kbjntxys[ lfyys[+
r) dytlhznm ,b,kbjntxyst nt[ybxtcrbt chtlcndf b yjdtqie. nt[yjkjub.+
�k) учитывать рекомендации Национальной библиотеки. (15.07.2020 N6911)
Cnfnmz 11\ Nheljdst jnyjitybz cjnhelybrjd , b , kbjntrb
1\ Nheljdst jnyjitybz cjnhelybrjd ,b,kbjntrb htuekbhe.ncz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv nheljdsv pfrjyjlfntkmcndjv\
2\ искл. (15.07.2020 N6911)
U k f d f ^^^\
< b , kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb
Cnfnmz 12\ < b , kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb
1\ Библиотечная система Грузии охватывает Национальную библиотеку, сеть библиотек муниципалитетов, ведомственных и частных библиотек. В систему входят национальные, научные (универсальные и отраслевые), научно-технические, научно-учебные, массовые, детские, школьные и специализированные библиотеки. (15.07.2020 N6911)
2\ Bp xbckf d[jlzob[ d ,b,kbjntxye. cbcntve ,b,kbjntr= j,]tlbytyys[ d tlbye. ctnm= exhtlbntkm bkb cj,cndtyybr vj;tn dsltkbnm ukfdye. ,b,kbjntre\
3\ Ukfdyjq ,b,kbjntrjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs Uhepbb zdkztncz Yfwbjyfkmyfz ,b,kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb+ d F,[fpbb b Fl;fhbb - htcge,kbrfycrbt ,b,kbjntrb\
Cnfnmz 13 \ искл. (15.07.2020 N6911)
Cnfnmz 14\ Гарантии функционирования частных библиотек (15.07.2020 N6911)
�1. Гарантируется свобода деятельности частных библиотек, независимо от их организационно-правовой формы.
�2. Частная библиотека руководствуется законодательством Грузии, действующим в библиотечной сфере, и может участвовать в осуществлении государственных программ.
�3. Принципы совместной деятельности частных и публичных библиотек определяются заключенным между ними договором.
Cnfnmz 15\ < b , kbjuhfabxtcrb - byajhvfwbjyysq � , b , kbjntxysq wtynh
�1\ Библиотеки муниципалитета на обслуживаемой ими территории являются центрами информации, осуществляющими выборочный сбор документов и информирование. (15.07.2020 N6911)
�2. Функции по сбору, полному отражению изданных в Грузии всех документов нормативного характера и библиотечных документов и информированию о них возлагаются на Национальную библиотеку. (15.07.2020 N6911)
� Cnfnmz 16\ < b , kbjntrf b yfwbjyfkmyfz byajhvfwbjyyfz byahfcnhernehf
�<b,kbjntxyfz cbcntvf Uhepbb ghtlcnfdkztn cj,jq jcyjdyjt pdtyj yfwbjyfkmyjq byajhvfwbjyyjq byahfcnhernehs\ Jyf cjnhelybxftn c fh[bdfvb b lheubvb jhufyfvb yfexyj-nt[ybxtcrjq byajhvfwbb= hfcgjkfuf.obvb ,fyrjv byajhvfwbjyys[ lfyys[ hfpyjuj ehjdyz\ Gjhzljr b[ dpfbvjjnyjitybq jghtltkztncz ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv= ujcelfhcndtyysvb ghjuhfvvfvb= f nfr;t ljujdjhfvb= pfrk.xtyysvb vt;le 'nbvb exht;ltybzvb b jhufybpfwbzvb\
U k f d f ^&\
Yfwbjyfkmyfz , b , kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb
Cnfnmz 17\ Yfwbjyfkmyfz , b , kbjntrf Gfhkfvtynf � Uhepbb d , b , kbjntxyjq cbcntvt Uhepbb
1\ Yfwbjyfkmyfz ,b,kbjntrf Uhepbb - ukfdyfz ,b,kbjntrf ,b,kbjntxyjq cbcntvs Uhepbb - zdkztncz ,b,kbjntrjq Gfhkfvtynf Uhepbb= f nfr;t rjjhlbyfnjhjv b vtnjlbxtcrbv wtynhjv ,b,kbjntxyjuj ltkf cnhfys= eljdktndjhz.obv eybdthcfkmyst byajhvfwbjyyst nht,jdfybz j,otcndf= jhufybpe.obv ,b,kbjntxye.= ,b,kbjuhfabxtcre. yfexyj-byajhvfwbjyye. ltzntkmyjcnm= cgjcj,cnde.obv hfpdbnb. yfwbjyfkmyjq b vbhjdjq rekmnehs= yferb b ghjcdtotybz\
�2\ Yfwbjyfkmyfz ,b,kbjntrf Gfhkfvtynf Uhepbb zdkztncz jcj,j wtyysv j,]trnjv rekmnehyjuj yfcktlbz cnhfys b ghtlcnfdkztn cj,jq njkmrj ujcelfhcndtyye. cj,cndtyyjcnm= Yt ljgecrftncz bpvtytybt ajhvs t/ cj,cndtyyjcnb= ghjabkz bkb kbrdblfwbz\ Ufhfynbhjdfyf wtkjcnyjcnm b ytjnxe;lftvjcnm t/ ajyljd\
Cnfnmz 18\ Htuekbhjdfybt ltzntkmyjcnb Yfwbjyfkmyjq , b , kbjntrb Gfhkfvtynf Uhepbb
Ltzntkmyjcnm Yfwbjyfkmyjq ,b,kbjntrb Gfhkfvtynf Uhepbb htuekbhetncz Pfrjyjv Uhepbb j Yfwbjyfkmyjq ,b,kbjntrt\
U k f d f &\
Eghfdktybt , b , kbjntxysv ltkjv
Статья 19. Координация библиотечного дела (15.07.2020 N6911)
�Координацию библиотечного дела осуществляет Министерство совместно с Национальной библиотекой. К его функциям относятся:
а) консультативно-методическое содействие муниципалитета по вопросам, связанным с библиотечным делом;
б) обеспечение выполнения международных библиотечных договоров и конвенций;
в) определение политики подготовки и переподготовки библиотечных кадров;
г) сбор информации о соблюдении государственных стандартов в библиотечной отрасли;
д) сбор и анализ библиотечных статистических данных;
е) ведение Реестра библиотек;
ж) осуществление программ помощи и развития библиотек, зарегистрированных в Реестре библиотек.
Cnfnmz 20\ Eghfdktybt , b , kbjntxysv ltkjv d F ,[ fpbb b Fl ; fhbb
Eghfdktybt ,b,kbjntxysv ltkjv d F,[fpbb b Fl;fhbb jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c yfcnjzobv Pfrjyjv b b[ pfrjyjlfntkmcndjv\
Статья 21. Роль органов муниципалитета в управлении
�библиотечным делом (15.07.2020 N6911)
�1. Функционирование библиотек, находящихся в управлении муниципалитета, обеспечивает муниципалитет.
�2. Органы муниципалитета обязаны обеспечивать организацию библиотечной сети в соответствии с социально-экономическими условиями, численностью населения муниципалитета, его расселением и информационными запросами.
Cnfnmz 22\ Yfpyfxtybt herjdjlzob [ kbw , b , kbjntrb
�1. Руководителей главных библиотек, находящихся в управлении муниципалитета, назначает на должность и освобождает от должности исполнительный орган муниципалитета, а руководителей местных библиотек � руководитель главной библиотеки муниципалитета по согласованию с исполнительными органами муниципалитета. (15.07.2020 N6911)
� 2\ Herjdjlbntktq dtljvcndtyys[ b ytujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr yfpyfxf.n b[ exhtlbntkb\
Cnfnmz 23 \ Exfcnbt j , otcndf d eghfdktybb , b , kbjntrjq
Uhf;lfyt bvt.n ghfdj exfcndjdfnm d eghfdktybb ,b,kbjntrfvb gentv exfcnbz d j,otcndtyys[ b ghjatccbjyfkmys[ j,]tlbytybz[ ,b,kbjntrfhtq b xbnfntktq d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
U k f d f &^\
Abyfycbhjdfybt , b , kbjntrb
Cnfnmz 24\ Abyfycjdst htcehcs ujcelfhcndtyyjq � , b , kbjntrb b b [ bcgjkmpjdfybt
1\ Источниками финансирования библиотеки являются: государственный бюджет Грузии, бюджет муниципалитета, суммы, вносимые учредителями библиотеки, благотворительные пожертвования, а также другие доходы, разрешенные законом. (15.07.2020 N6911)
2\ <b,kbjntrf cfvjcnjzntkmyj hfcghtltkztn b bcgjkmpetn abyfycjdst htcehcs\ Gjhzljr hfcghtltktybz b bcgjkmpjdfybz abyfycjds[ htcehcjd jghtltkztncz Gjkj;tybtv j ,b,kbjntrt\
3\ Abyfycjde. ltzntkmyjcnm ,b,kbjntrb rjynhjkbhe.n nt= rnj exhtlbk b abyfycbhetn t/\
Статья 25. Финансирование целевых программ (15.07.2020 N6911)
�Государственные целевые программы в библиотечной сфере финансируются из государственного бюджета Грузии, а программы, осуществляемые муниципалитетом, � из бюджета муниципалитета.
U k f d f &^^\
Jhufybpfwbz , b , kbjntrb
Cnfnmz 26\ Exht ; ltybt , b , kbjntrb
1\ Exhtlbnm ,b,kbjntre vj;tn k.,jt .hblbxtcrjt bkb abpbxtcrjt kbwj d dblt ytpfdbcbvjuj exht;ltybz bkb gjlhfpltktybz exht;ltybz ghb yfkbxbb vbybvevf ,b,kbjntxyjuj ajylf= gjvtotybz= bydtynfhz\
2\ Ghfdj b eckjdbz exht;ltybz ,b,kbjntrb yf nthhbnjhbb Uhepbb abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb byjcnhfyyjuj ujcelfhcndf jghtltkz.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 27\ Exhtlbntkm , b , kbjntrb
Exhtlbntkm ,b,kbjntrb abyfycbhetn ,b,kbjntre= rjynhjkbhetn t/ ltzntkmyjcnm d cjjndtncndbb c ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv b yfpyfxftn herjdjlbntkz ,b,kbjntrb\ Exhtlbntkm ,b,kbjntrb yt dghfdt dvtibdfnmcz d ndjhxtcre. ltzntkmyjcnm ,b,kbjntrb= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ ecnfdjv ,b,kbjntrb b ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv\
Статья 28 Реестр библиотек (15.07.2020 N6911)
1. Реестр библиотек ведется Национальная библиотекой.
2. Регистрация в Реестре библиотек является добровольной, и в нем могут зарегистрироваться все библиотеки, действующие на территории Грузии (независимо от формы собственности и организационно-правовой формы).
3. Порядок и условия регистрации в Реестре библиотек устанавливает Директор Национальной библиотеки.
4. Отказ в регистрации рассматривается судом.
Статья 29. Реорганизация и ликвидация библиотеки (15.07.2020 N6911)
1. Реорганизация и ликвидация библиотеки осуществляются в порядке, установленном законодательством Грузии.
2. Вопрос о передаче имущества ликвидированной библиотеки решает учредитель.
3. Запрещается приватизация государственной библиотеки.
U k f d f &^^^\
Ajyl , b , kbjntxys [ ljrevtynjd Uhepbb
Ajyl ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd Uhepbb cjcnjbn bp ajylf ujcelfhcndtyys[ b ytujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd\
Cnfnmz 31 \ Ajyl ujcelfhcndtyys [ , b , kbjntxys [ ljrevtynjd Uhepbb
Ajyl ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd Uhepbb zdkztncz cj,cndtyyjcnm. Uhepbb\ Jy ghtlcnfdkztn cj,jq cjdjregyjcnm [hfyzob[cz d ,b,kbjntrf[ ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs ajyljd ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd dct[ dbljd\ Gjkmpjdfybt ,b,kbjntxysvb ljrevtynfvb yt juhfybxtyj\ Juhfybxtybt ghjbpdjlbncz njkmrj d cjjndtncndbb c ecnfyjdktyysv pfrjyjv gjhzlrjv d wtkz[ cj,k.ltybz ujcelfhcndtyyjq nfqys b ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjv bynthtcjd uhf;lfy\
Cnfnmz 32 \ Ajyl , b , kbjntxys [ ljrevtynjd F ,[ fpbb b Fl ; fhbb
Ajyl ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd F,[fpbb b Fl;fhbb ghtlcnfdkztn cj,jq cjdjregyjcnm ajyljd dct[ dbljd ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd b[ ,b,kbjntr b zdkztncz cjcnfdyjq xfcnm. ajylf ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd Uhepbb\
Cnfnmz 33 \ J , zpfntkmyst ' rptvgkzhs , b , kbjntxys [ ljrevtynjd
<b,kbjntrf= drk.xtyyfz d gthtxtym exht;ltybq= bvt.ob[ ghfdj yf gjkextybt ,tcgkfnys[ j,zpfntkmys[ 'rptvgkzhjd= gjkexftn ,tcgkfnyj b [hfybn 'rptvgkzhs dct[ bplfyys[ d Uhepbb ljrevtynjd\
Cnfnmz 34 \ Ghfdj ghbj , htntybz , b , kbjntxys [ � ljrevtynjd
Ujcelfhcndtyyst ,b,kbjntrb yf eckjdbz[ hfdyjuj vfnthbfkmyjuj djpvtotybz gjkmpe.ncz gthdjjxthtlysv ghfdjv ghbj,htntybz ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd\
Cnfnmz 35 \ Gthtlfxf , b , kbjntxys [ ljrevtynjd = jcnfdib [ cz , tp cj , cndtyybrf
<b,kbjntxyst ljrevtyns= jcnfdibtcz ,tp cj,cndtyybrf= gtht[jlzn d hfcgjhz;tybt ujcelfhcndtyyjq ,b,kbjntxyjq cbcntvs Uhepbb\
Cnfnmz 36 \ Ghfdj j , vtyf b ghjlf ; b , b , kbjntxys [ ljrevtynjd
Gththfcghtltktybt vt;le ,b,kbjntrfvb b lheubvb .hblbxtcrbvb bkb abpbxtcrbvb kbwfvb b ghjlf;f ,b,kbjntxys[ ljrevtynjd htuekbhe.ncz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
Cnfnmz 37 \ J [ hfyf , b , kbjntxys [ ljrevtynjd jcj , juj pyfxtybz
1\ Wtyyjcnb jcj,juj pyfxtybz ujcelfhcndtyyjuj b ytujcelfhcndtyyjuj ,b,kbjntxys[ ajyljd drk.xtys d gthtxtym rekmnehys[ wtyyjcntq Uhepbb b zdkz.ncz j,]trnfvb jcj,jq j[hfys\
2\ <b,kbjntxysq ajyl= cjcnfdktyysq bp j,zpfntkmys[ 'rptvgkzhjd b jcj,j wtyys[= htlrb[ ljrevtynjd= zdkztncz rekmnehyjq cj,cndtyyjcnm. cnhfys b d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= vj;tn ,snm j,]zdkty gfvznybrjv bcnjhbb b rekmnehs\ Lkz bcgjkmpjdfybz= [hfytybz b j[hfys gjlj,yjuj ajylf exht;lftncz jcj,sq ht;bv= ecnfyjdktyysq pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\
3\ Tckb ,b,kbjntrf yt vj;tn j,tcgtxbnm ye;yst eckjdbz j[hfys b bcgjkmpjdfybz ajylf= j,]zdktyyjuj gfvznybrjv bcnjhbb b rekmnehs= nfrjq ajyl vj;tn ,snm gthtlfy lheujq ,b,kbjntrt gj ghtlcnfdktyb. ujcelfhcndtyyjuj jhufyf j[hfys gfvznybrjd bcnjhbb b rekmnehs\
4\ Kbrdblfwbz ,b,kbjntrb= dkflt.otq ajylfvb= pfhtubcnhbhjdfyysvb rfr gfvznybrb bcnjhbb b rekmnehs= ljgecrftncz njkmrj c hfphtitybz ujcelfhcndtyyjuj jhufyf j[hfys gfvznybrjd bcnjhbb b rekmnehs d wtkz[ j,tcgtxtybz lfkmytqitq j[hfys b bcgjkmpjdfybz 'nb[ ajyljd\
5\ Uhf;lfyt= bvt.obt bplfybz b rjkktrwbb= hfdyst gj pyfxtyb. gfvznybrfv bcnjhbb b rekmnehs= pfhtubcnhbhjdfyysv d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt= bvt.n ghfdj gjkmpjdfnmcz gjllth;rjq ujcelfhcndf lkz j,tcgtxtybz lfkmytqitq j[hfys b bcgjkmpjdfybz 'nb[ ajyljd\
Cnfnmz 38 \ Gthtvtotybt , b , kbjntxys [ wtyyjcntq
Gthtvtotybt bkb dsdjp pf ghtltks Uhepbb wtyyjcntq= [hfyzob[cz d ,b,kbjntxys[ ajylf[= ghjbpdjlbncz d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt c extnjv nht,jdfybq vt;leyfhjlys[ rjydtywbq\
U k f d f ^*\
Vt ; leyfhjlyjt cjnhelybxtcndj , b , kbjntr
Cnfnmz 39 \ Ghfdjvjxbz , b , kbjntr d catht � vt ; leyfhjlyjuj cjnhelybxtcndf
1\ <b,kbjntrb= d[jlzobt d ,b,kbjntxye. cbcntve Uhepbb= ghfdjvjxys dcnegfnm d vt;leyfhjlyst ,b,kbjntxyst jhufybpfwbb= cjnhelybxfnm c pfhe,t;ysvb ,b,kbjntrfvb b ghbybvfnm exfcnbt d vt;leyfhjlys[ ,b,kbjntxys[ ghjuhfvvf[\
2\ Ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn vt;leyfhjlyjt ghtlcnfdbntkmcndj ujcelfhcndtyys[ ,b,kbjntr Uhepbb\
Ghtpbltyn Uhepbb " lefhl Itdfhlyflpt
N , bkbcb
11 b.yz 1996 ujlf
` 267 -^^c
Комментарии к документу