Структура документа
View explanations
Связанный документы
Отметки документа
- Оригинал
- ●
- Английский
- ●
- Русский
- ●
- Параллельно Английский
- ●
- Параллельно Русский
- ●
- Параллельно Английский - Русский
Консолидированная версия (02/04/2025 - 17/12/2025)
Law of Georgia
on Early and Preschool Education
Chapter I – General Provisions
Article 1 – Scope of the Law
This Law governs the legal grounds for ensuring universal accessibility to, and the development and quality assurance of, early and preschool education in Georgia, and the organisational structure of early and preschool education institutions, and determines the rules for their foundation, operation and accountability, as well as the binding nature of their authorisation. This Law also defines the powers, obligations, functions and responsibilities of state bodies, municipalities and other legal and/or natural persons related to early and preschool education, as well as the principles for the financing thereof.
Article 2 – The legislation of Georgia in the field of early and preschool education
The legislation of Georgia in the field of early and preschool education comprises the Constitution of Georgia, the international agreements of Georgia, the Organic Law of Georgia Local Self-Government Code, this Law, and other legislative and subordinate normative acts of Georgia.
Article 3 – Definitions of terms
For the purposes of this Law, the terms used herein shall have the following meanings:
a) early education – services provided to a child under the age of two (early) and to his/her parent and/or legal representative, which includes: education and support for a parent and/or legal representative; services provided to childcare institutions for children under such age, healthcare, catering, hygienic and sanitary safety, early intervention and inclusive education services;
b) preschool education – education services provided to a child in order to ensure his/her comprehensive development from the age of two before the entry to the first grade of the primary level of general education; the school readiness programme constitutes a mandatory component of preschool education;
c) state standard for early and preschool education – a document which determines the results of a child’s comprehensive development that shall be achieved from birth until the commencement of the school readiness programme and the features of the quality of an educational programme;
d) school readiness programme – an educational programme developed on the basis of the state education standard for school readiness, which facilitates the achievement of results set by the standard;
e) national educational standard for school readiness – a document which determines the results of a child’s comprehensive development to be achieved before entry to the first grade of primary level general education and the features of the quality of an educational programme;
f) institution – a legal person founded under the legislation of Georgia which ensures the provision of early and/or preschool education services and/or the implementation of the school readiness programme only;
g) public institution – an institution which is founded and managed by a municipality or a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity established by such institution;
h) caregiver-pedagogue – a person who carries out educational and pedagogic activities in an institution; the professional standards of pedagogues shall be approved by the Government of Georgia;
i) caregiver – a person who assists a caregiver-pedagogue and carries out educational functions;
j) child – a citizen of Georgia, or a citizen of a foreign country, a person having a status of a stateless person in Georgia, from the moment of birth until entrance to the first grade of the primary level of general education as provided for by the Law of Georgia on General Education;
k) inclusive education – an educational approach within which the education system ensures quality education for every child at institutions considering their individual necessities, regardless of their physical, cognitive, sensory, social, emotional, linguistic, ethnic, racial, religious, or other particularities;
l) authorisation – the procedure for acquiring the status of an early education institution and/or a preschool education institution;
m) advisory board of a public institution ('the Advisory Board’) – a board within a public institution under this Law which facilitates the effective functioning of such institution;
n) education and support of parents and/or legal representatives – raising the awareness of the parents and/or legal representatives of children engaged in early and preschool educational programmes with regard to the significance of early and preschool education, as well as the facilitation of a child’s early and preschool education through individual or group meetings;
o) violence – the violation of a child’s rights and freedoms by means of physical, psychological, economic, or sexual influence, or by coercion, as well as by acting in a disregarding manner (by negligent treatment) either with or without direct intent.
Law of Georgia No 433 of 2 April 2025 – website, 4.4.2025
Article 4 – Principles of preschool education
1. Children at the public preschool education institutions of Georgia are ensured free education and catering services as provided for by the legislation of Georgia.
2. Preschool education, including the school readiness programme, is voluntary, universal and available for every child of relevant age.
3. A municipality shall implement and ensure the provision of preschool education, including the school readiness programme, to children as provided for by the legislation of Georgia (including, inter alia, this Law and the normative acts of the Government of Georgia).
Article 5 – Language of instruction at institutions
1. The language of instruction at institutions is Georgian, and in the Autonomous Republic of Abkhazia, Abkhazian as well.
2. Institutions shall be entitled to provide children from language minorities with appropriate programmes and resources that comply with the national education standards established by this Law, in the official language as well as in their native language, and depending on the language needs of such children.
3. Institutions shall be entitled to provide children with educational services in their native and/or non-official language and use programmes and resources which comply with the standards of national education established by this Law.
Article 6 – Protection of children
1. Any kind of violence against children at institutions is prohibited.
2. Institutions shall ensure that caregiver-pedagogues, caregivers and other personnel of such institutions know and use methods of non-violent treatment and care, and are informed about the results of violence against children and the forms of responsibility.
3. The training and retraining of caregiver-pedagogues, caregivers and other personnel of institutions shall include training in the necessary knowledge and skills for the protection of the best interests of children, for the impermissibility of violence against children, and for ensuring effective mechanisms for children to manage their own behaviour and for ensuring a safe and non-violent environment.
4. Institutions shall ensure the prevention of violence against children (inter alia, by providing appropriate education and information to the parents and/or legal representatives of children), and shall ensure the identification and assessment of any violence, and shall take appropriate measures to report and adequately respond to such violence in accordance with the referral procedures for the protection of children.
5. Failure to fulfil the obligation to provide relevant state authorities with information regarding violence against children and the detection thereof shall entail liability as provided for by the legislation of Georgia.
6. Institutions shall designate persons within their system to ensure the prevention of violence against children and their protection.
7. It shall be inadmissible to include in the educational and/or pedagogical curricula of an institution information, and/or to disseminate or facilitate the dissemination of information by an employee of an institution within the scope of the activities of the institution and/or in the territory of the institution, which is aimed at the popularisation of assigning a person to none of the biological sexes and/or to a sex different from his/her biological sex, or of the relations between representatives of the same biological sex on the basis of sexual orientation, or incest. For the purpose of this paragraph, the term ‘popularisation’ shall be interpreted in accordance with the Law of Georgia on the Protection of Family Values and Minors.
Law of Georgia No 4444 of 17 September 2024 – website, 3.10.2024
Chapter II – Powers and/or Obligations of State Authorities and Municipalities in the Field of Early and Preschool Education
Article 7 – Powers and/or obligations of the Government of Georgia in the field of early and preschool education
In order to ensure equal and qualified early and preschool education that is based on the principle of the protection of the best interests of children in the entire territory of the country, the Government of Georgia shall exercise the following powers and fulfil the following obligations:
a) to ensure the universal availability of early and preschool education programmes, including the school readiness programme, within the scopes of the legal regulation of the rights of children and their parents and/or legal representatives;
b) to establish the rules for the authorisation of institutions;
c) to approve state standards for early and preschool education, including the state standard for school readiness, upon the recommendation of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia, which shall be subject to revision and updating at least once every five years;
d) to approve professional standards for caregiver-pedagogues upon the recommendation of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia;
e) to approve technical regulations for the establishment of sanitary and hygienic standards at institutions upon the recommendation of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia;
f) to approve technical regulations for the establishment of catering and diet nutritional value standards at institutions upon the recommendation of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia;
g) to approve technical regulations for the arrangement of buildings and structures, infrastructure, and the logistical base of institutions upon the recommendation of the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia;
h) to facilitate the infrastructural development of institutions;
i) to approve the rules for keeping a register of institutions by municipalities, as well as a list of data and indications to be included in such registers, upon the recommendation of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia, the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia, the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia, and Ministry of Environmental Protection and Agriculture of Georgia;
j) to exercise other powers and fulfil other obligations prescribed by the legislation of Georgia.
Law of Georgia No 1639 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017
Law of Georgia No 3104 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018
Law of Georgia No 366 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021
Law of Georgia No 3852 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023
Article 8 – Powers/obligations of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia in the field of preschool education
On the basis of the legislation of Georgia in the field of preschool education, the Constitution of Georgia, the international agreements of Georgia, this Law, and other laws and subordinate acts of Georgia, the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia shall:
a) prepare and submit to the Government of Georgia for approval state standards for preschool education, including the state standard for school readiness, the implementation of which shall be ensured by municipalities;
b) prepare and submit to the Government of Georgia for approval the professional standards for caregiver-pedagogues;
c) prepare and approve the professional educational standards for caregivers;
d) prepare a list of educational resources and elaborate methodological resources on the basis of the principles of inclusive education, and ensure the availability of such resources for the municipalities;
e) develop a monitoring system within public institutions, and carry out such monitoring and evaluation, and prepare relevant recommendations for the purposes of implementing, developing and improving state standards for preschool education;
f) prepare training modules for the professional development of caregiver-pedagogues and support municipalities in their retraining;
g) facilitate the process of informing the public about inclusive preschool education;
h) exercise other powers and fulfil other obligations determined by the legislation of Georgia.
Law of Georgia No 3104 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018
Law of Georgia No 3449 of 20 September 2018 – website, 9.10.2018
Law of Georgia No 366 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021
Law of Georgia No 3852 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023
Article 9 – Powers/obligations of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia in the field of preschool education
On the basis of the legislation of Georgia in the field of preschool education, the Constitution of Georgia, the international agreements and treaties of Georgia, this Law, and other laws and subordinate acts of Georgia, the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia shall:
a) prepare and submit to the Government of Georgia for approval technical regulations for the establishment of rules for observing sanitary and hygienic standards at institutions;
b) prepare technical regulations for establishing catering and diet nutritional value standards at institutions in collaboration with the Ministry of Environmental Protection and Agriculture of Georgia, and submit them to the Government of Georgia for approval;
c) participate in the process of protecting children against violence in accordance with the referral procedures for the protection of children;
d) exercise other powers and fulfil other obligations determined by the legislation of Georgia.
Law of Georgia No 1639 of 7 December 2017 – website, 14.12.2017
Law of Georgia No 3104 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018
Article 10 – Powers and/or obligations of municipalities in the field of preschool education
1. On the basis of the legislation of Georgia in the field of preschool education, the Constitution of Georgia, the international agreements and treaties of Georgia, this Law, and other laws and subordinate acts of Georgia, the municipalities shall:
a) ensure the delivery of preschool education services in compliance with state standards;
b) ensure the delivery of equally available and inclusive preschool education;
c) ensure the protection and respect of the rights of children and their parents and/or legal representatives in the process of the delivery of preschool education services;
d) ensure the involvement of parents and/or legal representatives of children in the programmes of institutions;
e) develop a system of monitoring, assessment and reporting and ensure its functioning for the purposes of establishing the compliance of preschool education services with the authorisation standards;
f) prepare annual municipal programmes and financial plans by taking into account the needs of public institutions;
g) exercise other powers and fulfil other obligations prescribed by the legislation of Georgia.
2. For the purposes of the appropriate development of children and for their school readiness, the municipalities shall ensure the establishment of a strong and sustainable preschool education system on the basis of the following principles:
a) the universal availability to appropriate preschool education which meets state standards, regardless of the physical, cognitive, sensory, social, emotional, linguistic, ethnic, racial, religious, or other particularities of a child;
b) the provision of the right of education determined by the legislation of Georgia and international legislation, as well as the provision of other rights of children and their parents and/or legal representatives;
c) the provision of appropriate conditions for the implementation of services in accordance with state standards;
d) the full accountability for and the transparency of the delivery of preschool education services;
e) effective communication with parents and/or legal representatives of children and with the public.
3. For the purposes of implementing preschool education services that meet state standards, the municipalities shall:
a) study municipal needs, plan local resources and determine budgetary funds;
b) ensure the retraining of caregiver-pedagogues in accordance with training modules for the professional development of caregiver-pedagogues developed by the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia;
c) exercise control over the compliance with standards established for such institutions and their services;
d) prepare service instructions, and the codes of conduct and ethics for the personnel of institutions and ensure compliance with them;
e) establish qualification requirements for the directors of public institutions and exercise control over the compliance with such requirements once every five years;
f) ensure the effective functioning of the system of internal monitoring, assessment and reporting;
g) carry out the systematic monitoring of institutions in accordance with the monitoring system developed by the municipalities for the purposes of verifying the compliance of authorisation conditions with the procedures for authorisation;
h) approve the mandatory provisions of employment contracts with persons employed by institutions upon consultation with the trade union.
4. Municipalities shall exercise their powers provided for by this Law through the relevant structural units of the city halls of the municipalities and/or through non-entrepreneurial (non-commercial) legal entities established for this purpose.
Law of Georgia No 1261 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017
Law of Georgia No 3104 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018
Law of Georgia No 366 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021
Law of Georgia No 3852 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023
Law of Georgia No 433 of 2 April 2025 – website, 4.4.2025
Article 11 – Powers of the Legal Entity under Public Law (LEPL) called the National Food Agency in the field of early and Preschool Education
The LEPL National Food Agency shall examine food safety at institutions under the procedures provided for by the legislation of Georgia.
Article 12 – Powers of the Legal Entity under Public Law (LEPL) called the National Statistics Office of Georgia in the field of early and preschool education
1. The LEPL National Statistics Office of Georgia shall publish information received from the municipalities.
2. The information referred to in paragraph 1 of this article shall include the following matters depending on each municipality:
a) the number of institutions;
b) the number of children involved in the educational programmes of institutions;
c) the number of caregiver-pedagogues and caregivers;
d) other information related to early and preschool education as requested by the LEPL National Statistics Office of Georgia.
Chapter III – Foundation and Authorisation of Institutions
Article 13 – Foundation of institutions and their organisational and legal form
1. An institution may be founded in the organisational and legal form of an entrepreneurial (commercial) or non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity under private law.
2. A municipality and/or a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity may found an institution only in the organisational and legal form of a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity.
Article 14 – Authorisation of institutions
1. An institution shall pass through the authorisation process for the purposes of implementing early and preschool education services.
2. The rules for passing through the authorisation process, as well as for suspending and revoking the authorisation of an institution, shall be determined by an ordinance of the Government of Georgia.
3. The authorisation of an institution shall be carried out by an appropriate structural unit of the city hall of a municipality.
4. An appropriate agency of the municipality shall verify the compliance of the conditions of the institution with the requirements provided for by this Law and other related subordinate normative acts.
5. The authorisation of an institution shall be free of charge.
6. The body of a municipality shall keep a register of institutions, and collect and include data in the register under the procedures for keeping a register of institutions by the municipalities approved by the Government of Georgia and in accordance with the list of data and indicators to be included in the register, and shall ensure the publicity of data and submit them to the LEPL National Statistics Office of Georgia under Article 12 of this Law. The relevant structural unit of the city hall of a municipality shall be responsible for the accuracy of the submitted data.
Law of Georgia No 1261 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017
Article 15 – Conditions for the authorisation of institutions
1. Legal persons applying for authorisation and/or authorised institutions shall be deemed to meet the authorisation conditions, if:
a) the learning and/or teaching process at institutions is carried out in accordance with state standards of preschool education as well as in accordance with state education standards for school readiness;
b) the buildings and structures of institutions, their infrastructure, logistical base, and the arrangement of their buildings and structures meet the relevant technical regulations approved by the Government of Georgia;
c) the sanitary and hygienic conditions of institutions meet the relevant technical regulations approved by the Government of Georgia;
d) the catering and diet nutritional values at institutions meet the relevant technical regulations approved by the Government of Georgia;
e) the qualifications and experience of the human resources of institutions meet the professional standards for caregiver-pedagogues approved by the Government of Georgia and the standards for other personnel determined by the municipality.
2. If the requirements determined by paragraph 1 of this article are violated by institutions after passing through the authorisation process, the authorisation of such institutions shall be suspended or revoked.
Article 16 – Validity of the authorisation of institutions
The validity of the authorisation of institutions shall be four years.
Chapter IV – Institutions
Article 17 – Rights and obligations of institutions in relation to children and their parents and/or legal representatives
1. Institutions shall provide early and preschool education services.
2. Institutions shall ensure:
a) the protection and respect of the right of education as provided for by the legislation of Georgia and international legislation, as well as other rights of children and their parents and/or legal representatives;
b) compliance with standards established for institutions;
c) the development of strategies of institutions in accordance with the standards of inclusive education, and the standards for the protection of children from violence, and sanitary and hygiene standards;
d) the complete transparency of the delivery of early and preschool education services;
e) an effective relationship with the parents and/or legal representatives of children and with the public;
f) the provision to children of the information on their rights and protection mechanisms based on their age and individual capabilities, through the means of communication available to them.
3. Public institutions shall ensure:
a) universal access to early and preschool education for all children, regardless of their physical, cognitive, sensory, social, emotional, linguistic, ethnic, racial, religious, or other particularities;
b) the involvement of the parents and/or legal representatives of children in the process of the provision of early and preschool education services.
4. Institutions shall facilitate the sports activities of children in the process of early and preschool education for the purposes of establishing a healthy lifestyle for children at an early age.
Law of Georgia No 5019 of 20 September 2019 – website, 27.9.2019
Law of Georgia No 5919 of 21 May 2020 – website, 25.5.2020
Law of Georgia No 433 of 2 April 2025 – website, 4.4.2025
Article 18 – Advisory Board
1. Public institutions shall establish an Advisory Board on a voluntary basis.
2. The Advisory Board of the public institution shall consist of seven members, as follows:
a) five parents and/or legal representatives;
b) two caregiver-pedagogues.
3. Upon the decision of the Advisory Board, experts and/or specialists may be invited to participate in the activities of the Advisory Board.
4. The director of a public institution shall be entitled to attend the meetings of the Advisory Board without the right to vote.
5. The Advisory Board shall be elected by the general meeting of parents for the term of one year, with the right to extend such term.
6. The activities of the Advisory Board shall be regulated by this Law and the charter of the public institution.
7. The Advisory Board shall be headed by the chairperson of the Advisory Board who shall be elected by the members of the Advisory Board for the term of two years by a simple majority of votes. The chairperson of the Advisory Board shall convene and chair the meetings of the Advisory Board.
8. A meeting of the Advisory Board shall be convened when necessary but not fewer than four times a year.
9. The Advisory Board shall be authorised to take decisions when at least four members are present, with a simple majority of votes. If the votes are divided equally, the decision shall be taken by the chairperson of the Advisory Board.
10. The Advisory Board shall:
a) review the services, the annual curriculum and the list of study materials and give proper recommendations;
b) review financial expenses and matters related to the management of the assets of the property of the public institution and give proper recommendations to the administration of the public institution;
c) review the claims of the parents and/or legal representatives of children as provided for by the charter, and give proper recommendations to the administration of the public institution in order to eliminate problems;
d) submit recommendations on a quarterly basis to the relevant structural unit of the city hall of a municipality and/or to a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity founded by it.
Law of Georgia No 1261 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017
Article 181 – Restriction for the institution personnel
A person convicted for committing a crime against sexual freedom and sexual inviolability, determined by the Law of Georgia on Combating Crime against Sexual Freedom and Sexual Inviolability, may not be employed at the institution despite removal or expungement of the conviction.
Law of Georgia No 5753 of 17 March 2020 – website, 23.3.2020
Chapter V – Provision of Early and Preschool Education Services, Including the School Readiness Programmes
Article 19 – Education and support of parents/legal representatives
1. The Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia shall support parents/legal representatives in matters related to the health of mothers and children, as provided for by the legislation of Georgia.
2. The Ministry of Education, Science and Youth of Georgia shall, within the scope of its authority, support the implementation of various educational programmes for parents/legal representatives.
Law of Georgia No 3104 of 5 July 2018 – website, 11.7.2018
Law of Georgia No 366 of 16 March 2021 – website, 18.3.2021
Law of Georgia No 3852 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023
Article 20 – Composition of preschool education groups
1. Institutions shall establish independent groups of children for the following age categories:
a) from 2 to 3 years – first year of preschool education;
b) from 3 to 4 years – second year of preschool education;
c) from 4 to 5 years – third year of preschool education;
d) from 5 years – the fourth year of preschool education before entering the first grade of primary education, where the school readiness programme is implemented.
2. If the number of children of the same age is insufficient, an institution may establish multi-aged groups of children of related age, with not more than 15 children per group.
3. In the case provided for by paragraph 2 of this article, an institution shall make a decision in agreement with its founder.
Article 21 – Duration of academic years and days during preschool education
1. The beginning and the end of the academic year at public institutions shall be determined by municipalities.
2. The duration of an academic day at public institutions shall be nine hours, with three meals a day.
3. The duration of the school readiness programme shall be three hours a day.
4. The working hours of persons employed at institutions and other conditions of employment shall be regulated by the Organic Law of Georgia Labour Code of Georgia.
Article 22 – Size of groups and correlation between the number of children and caregiver-pedagogues and/or caregivers
1. Preschool education groups shall be completed by the following maximum number of children:
a) a group of children from 2 to 3 years of age category shall not comprise more than 25 children;
b) a group of children from 3 to 4 years of age category shall not comprise more than 30 children;
c) a group of children from 4 to 5 years of age category shall not comprise more than 30 children.
2. Children from 5 years, before they enter the first grade of primary education, may study and/or be taught in the school readiness programme group. The number of children in such group shall not exceed 30.
3. The correlation of the number of caregiver-pedagogues and/or caregivers per group shall be determined in the following way:
a) in a group of children from 2 to 3 years, the correlation between the number of caregiver-pedagogues and/or caregivers and the number of children shall not exceed 1:13;
b) in a group of children from 3 to 4 years, the correlation between the number of caregiver-pedagogues and/or caregivers and the number of children shall not exceed 1:15;
c) in a group of children from 4 to 5 years, the correlation between the number of caregiver-pedagogues and/or caregivers and the number of children shall not exceed 1:15;
d) in a school readiness programme group the correlation between the number of caregiver-pedagogues and/or caregivers and the number of children shall not exceed 1:15.
Article 23 – Inclusive early and preschool education
1. Institutions shall ensure the provision of inclusive education to children regardless of their physical, cognitive, sensory, social, emotional, linguistic, ethnic, racial, religious, or other particularities.
2. Institutions shall continue to provide education to children involved in the inclusive educational programme, if, in their best interests, it is not recommended for such children to start school regardless of their age.
3. In the case provided for by paragraph 2 of this article, the parents and/or legal representatives of such children shall take decisions on such matters on the basis of proper consultation with the caregiver-pedagogues of such children and with relevant specialists.
Law of Georgia No 433 of 2 April 2025 – website, 4.4.2025
Article 24 – Remuneration of caregiver-pedagogues
The maximum limit of the reimbursement of caregiver-pedagogues shall be determined by a normative act of the Government of Georgia.
Chapter VI – Monitoring, Assessment and Reporting at Institutions
Article 25 – Internal monitoring, assessment and reporting at institutions
1. Institutions shall carry out regular internal monitoring, assessment and reporting.
2. Public institutions shall annually submit to the founders the annual and financial reports in accordance with the schedule developed by the municipalities.
Article 26 – Control of institutions by municipalities
1. The relevant structural unit of the city hall of a municipality and/or a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity founded by such municipality shall exercise control over the provision of early and preschool education services by institutions in accordance with the procedures provided for by this Law and the municipality Sakrebulo (municipal assembly).
2. The standards for exercising control over the activities of public institutions by the relevant structural unit of the city hall of a municipality and/or by a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity founded by such municipality shall be determined by an ordinance of the Government of Georgia.
3. For the purposes of exercising control over the activities of institutions, the relevant structural unit of the city hall of a municipality and/or a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity founded by such municipality shall:
a) monitor the compliance of the institution with the authorisation conditions provided for by Article 15 of this Law;
b) examine and assess the accounting and financial reporting of the institution;
c) examine and assess the compliance of the institution with other requirements provided for by the legislation of Georgia.
4. For the purposes of exercising control over the activities of an institution, the relevant structural unit of the city hall of a municipality and/or a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity founded by such municipality shall be entitled to appear at the institution without prior notification in order to examine compliance with the authorisation conditions.
5. The relevant structural unit of the city hall of a municipality and/or a non-entrepreneurial (non-commercial) legal entity founded by such municipality shall conduct an unscheduled check on an institution at the request of the parents and/or legal representatives of more than 10 children involved in the educational programme of the institution.
6. A Mayor of a municipality shall submit to the municipality Sakrebulo (municipal assembly) the data obtained as a result of the control over the activities of the institution as a part of the annual report.
Law of Georgia No 1261 of 26 July 2017 – website, 29.7.2017
Chapter VII – Financing of Early and Preschool Education System
Article 27 – Financing of early and preschool education system
1. Municipalities shall annually allocate necessary funds from their own budget for the management and provision of services to the institutions founded by such municipalities.
2. The form, rules and conditions for the financing of public institutions by municipalities shall be determined by the municipal Sakrebulos (municipal assemblies).
Chapter VIII – Transitional and Final provisions
Article 28 – Transitional provisions
1. Before 1 October 2017, the Government of Georgia shall:
a) adopt an ordinance on the determination of procedures for the authorisation of institutions;
b) adopt a normative act for the approval of state standards for early and preschool education, including state education standard for school readiness;
c) adopt a normative act for the approval of professional standards for caregiver-pedagogues;
d) adopt a normative act for the approval of technical regulations governing the observance of sanitary and hygienic standards at institutions;
e) adopt a normative act for the approval of technical regulations governing the catering and diet nutritional value standards at institutions;
f) adopt a normative act for the approval of technical regulations governing the arrangement of buildings and structures, infrastructure, and the logistical base of institutions;
g) adopt a normative act for the approval of the procedures for keeping registers of institutions by municipalities and a list of data and indicators to be included in such registers.
2. Before 1 October 2017, the Government of Georgia shall adopt a normative act to determine the maximum limit of the reimbursement for caregiver-pedagogues.
3. Before 1 October 2017, the Ministry of Education and Science of Georgia shall:
a) (deleted – 20.9.2018, No 3449);
b) adopt a normative act to establish the monitoring system at public institutions for the purposes of establishing, developing and improving state standards of preschool education;
c) adopt a normative act to facilitate the development of training modules for the professional development of caregiver-pedagogues and to support municipalities in their retraining.
4. Before 1 October 2017, each municipal Sakrebulo (municipal assembly) shall:
a) adopt a normative act to develop the monitoring, assessment and reporting system for exercising control over the provision of preschool education services and school readiness programmes;
b) adopt a normative act to develop the system of internal monitoring and assessment for preschool education services and school readiness programmes at the institutions;
c) adopt a normative act to determine the service instructions, codes of conduct and codes of ethics for the personnel of institutions;
d) adopt a normative act to determine the professional standards for the personnel of institutions;
e) adopt a normative act to determine the qualification requirements for the directors of public institutions.
5. Subordinate normative acts within the scope of regulation of this Law shall be valid until amendments are made thereto or until they are invalidated.
6. For the purposes of authorisation of institutions, the transitional period shall be before 1 January 2030.
7. During the transitional period, the authorisation of institutions shall be carried out by the Legal Entity under Public Law operating under the governance of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia called the National Center for Educational Quality Enhancement (‘the Center’).
8. During the transitional period, but not later than 31 December 2022, the Government of Georgia shall, upon the nomination of the Ministry of Education and Science of Georgia, approve by an ordinance the temporary procedures for awarding, terminating and suspending the authorisation of institutions (‘the temporary procedures’).
81. During the transitional period, a general education institution established as a legal entity under private law shall be authorised to obtain the right to implement a preschool education programme/school readiness programme in accordance with the temporary procedures, without establishing an independent legal entity.
9. In order to carry out the authorisation of institutions during the transitional period:
a) for the purpose of initial registration of institutions, the Legal Entity under Public Law operating under the governance of the Ministry of Education and Science of Georgia called the Education Management Information System shall, not later than 1 July 2022, create a respective electronic system (‘the electronic registration system’);
b) an institution that, until 1 July 2022, carries out activities as an early education institution and/or a preschool education institution and wants to obtain the status of an early education institution and/or a preschool education institution, is obliged to undergo initial registration in the electronic registration system from 1 July 2022 to 1 January 2023;
b1) an individual entrepreneur who provides early education services and/or preschool education services and wants to obtain the status of an early education institution and/or a preschool education institution, shall undergo initial registration in the electronic registration system before 31 March 2023, inclusive;
c) an institution/an individual entrepreneur providing early education services and/or an individual entrepreneur providing preschool education services registered in accordance with sub-paragraph (b) or (b1) of this paragraph shall submit to the Center its self-assessment not later than 1 January 2024 as provided for by the temporary procedures. In addition, such individual entrepreneur is obliged to establish a legal entity in accordance with Article 13 of this Law before 1 January 2024, as provided for by the legislation of Georgia;
d) on the basis of a proposal prepared by the Center as a result of the analysis of the self-assessment submitted under sub-paragraph (c) of this paragraph, the schedule for obtaining the authorisation by legal entities registered in accordance with sub-paragraph (b) of this paragraph and established in accordance with sub-paragraph (c) of this paragraph shall be approved by an order of the Minister of Education, Science and Youth of Georgia not later than 1 October 2024.
91. On the basis of a proposal prepared by the Center as a result of the analysis of the self-assessment submitted under paragraph 9(c) of this Article, the schedule for obtaining the right to implement a preschool education programme/school readiness programme by legal entities registered in accordance with paragraph 9(b) of this Article shall be approved by an order of the Minister of Education, Science and Youth of Georgia not later than 1 October 2024.
10. The procedure for operating the electronic registration system determined by paragraph 9(a) of this Article shall be approved by an ordinance of the Government of Georgia.
11. The registration with the electronic registration system as provided for in paragraph 9(b) or (b1) of this Article shall be considered the basis for the right of a respective institution/individual entrepreneur providing early education services and/or individual entrepreneur providing preschool education services to carry out activities in the area of early education and/or preschool education, taking into consideration a schedule provided for in paragraph 9(d) of this Article/paragraph 91 of this Article, until a relevant decision is made in relation to such institutions by the authorisation council of early and preschool education institutions.
12. If an institution/an individual entrepreneur providing early education services and/or an individual entrepreneur providing preschool education services fails to submit a self-assessment within the timeframe specified in paragraph 9(c) of this Article or such individual entrepreneur fails to establish a legal entity or fails to submit an authorisation application/an application for obtaining the right to implement a preschool education programme/a school readiness programme within the timeframe established in the schedules referred to in paragraph 9(d) of this Article/paragraph 91 of this Article, its right to carry out activities in the area of early education and/or preschool education shall be annulled.
13. An institution that had not carried out activities as an early education institution and/or a preschool education institution before 1 July 2022 and wants to obtain the status of an early education institution and/or a preschool education institution, shall obtain authorisation during the transitional period in accordance with the temporary procedures. This rule shall apply to the resubmission of an authorisation application (in the case of refusal of authorisation) and the submission of a new authorisation application (if it wants additionally to obtain the status of an early education institution and/or a preschool education institution) by an institution during the transitional period, or to the annulment of the right of an institution to carry out activities as provided for in paragraph 12 of this article.
14. During the transitional period, decisions on granting the authorisation to institutions shall be made by the authorisation council of early and preschool education (‘the Authorisation Council’). The members of the Authorisation Council shall be appointed and may be dismissed by the Prime Minister of Georgia upon the recommendation of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia. The work of the members of the Authorisation Council shall not be remunerated. The powers and rules of operation of the Authorisation Council shall be determined by the temporary procedures.
15. In accordance with the temporary procedures, the Authorisation Council shall make one of the following decisions:
a) on granting authorisation;
b) on refusing authorisation;
c) on terminating authorisation;
d) on suspending authorisation;
e) on obtaining the right to implement a preschool education programme/a school readiness programme;
f) on depriving of the right to implement a preschool education programme/a school readiness programme.
16. Compliance with the requirements established by the authorisation standards of an institution shall be determined in accordance with the temporary procedures.
17. If a decision is made on annulling the right of an institution to carry out activities, or on refusing or terminating authorisation of an institution, a legal entity shall have the right to submit to the Center an authorisation application after 1 year from the date of annulment of the right to carry out activities, or from the date of making a decision on refusing authorisation or on terminating authorisation.
18. A decision on granting or refusing authorisation shall be made within 180 calendar days from the date of submission of an authorisation application by an institution.
19. During the transitional period, the Center shall monitor the compliance of the early education services and/or preschool education services provided by an authorised institution with the authorisation standards, in accordance with the temporary procedures. During the transitional period, the Center shall also carry out the monitoring of an institution upon the request of the parents/legal representatives of at least 10 children involved in the educational programme of the institution.
20. The bodies determined by this Law, which exercise control over the activities of an institution, shall provide information on the results of the control (except for the measures referred to in Article 26(3) of this Law) to the Center, which shall be authorised to carry out the monitoring of the institution on the basis of the said information.
21. A decision on terminating or suspending authorisation shall be made within 90 calendar days from the date of issuance of an order of the Director of the Center on verifying the compliance of an institution with the authorisation conditions. The timeframe shall be considered suspended during the period established by the Authorisation Council for the institution for remedying the identified shortcomings.
22. During the transitional period, the Legal Entity under Public Law operating under the governance of the Ministry of Education, Science and Youth of Georgia called the Education Management Information System shall administer the temporary early and preschool education management information system and ensure its availability to the municipalities and the Center in accordance with the procedure for administration of the temporary early and preschool education management information system approved by an ordinance of the Government of Georgia.
23. Municipalities shall ensure the publicity of the data obtained from the temporary early and preschool education management information system under paragraph 22 of this Article, as well as the availability of such data to the LEPL National Statistics Office of Georgia.
24. If an institution obtains authorisation during the transitional period, the 4-year period of authorisation of the institution as provided for in Article 16 of this Law shall start from the date of obtaining the authorisation by such institution.
25. During the transitional period, a ratio of caregiver-pedagogues/caregivers with children different from the one determined in Article 22 of this Law may be established in accordance with the temporary procedures.
Law of Georgia No 493 of 23 March 2017 – website, 27.3.2017
Law of Georgia No 3449 of 20 September 2018 – website, 9.10.2018
Law of Georgia No 3910 of 6 December 2018 – website, 14.12.2018
Law of Georgia No 46 of 30 December 2020 – website, 30.12.2020
Law of Georgia No 1377 of 15 February 2022 – website, 23.2.2022
Law of Georgia No 2435 of 16 December 2022 – website, 27.12.2022
Law of Georgia No 3852 of 30 November 2023 – website, 15.12.2023
Law of Georgia No 3961 of 15 December 2023 – website, 25.12.2023
Article 29 – Entry into force of the Law
1. This Law, except for Articles 1-27 of this Law, shall enter into force upon its promulgation.
2. Articles 1-14, Article 15(1)(a) and (c-e) and (2), and Articles 16-19, 21 and Articles 23-27 of this Law shall enter into force on 1 October 2017.
3. Article 15(1)(b) and Article 22 of this Law shall enter into force on 1 October 2017 in respect of institutions which have been granted a construction permit as provided for by law after the adoption of a normative act as referred to in Article 28(1)(f) of this Law.
4. Article 15(1)(b) and Article 22 of this Law shall enter into force on 1 April 2020 in respect of institutions which have been granted a construction permit as provided for by law at the moment of the adoption of the normative act referred to in Article 28(1)(f) of this Law.
5. Article 20 of this Law shall enter into on from 1 April 2018.
Law of Georgia No 493 of 23 March 2017 – website, 27.3.2017
President of Georgia Giorgi Margvelashvili
Kutaisi,
8 June 2016
No 5366-II ს
Контролный текст по состоянию на 2.04.2025 №433
Закон Грузии
О раннем и дошкольном воспитании и образовании
Глава I
Общие положения
Статья 1. Сфера, регулируемая Законом
Настоящий Закон регулирует правовые основы обеспечения всеобщей доступности, развития и качества раннего и дошкольного воспитания и образования в Грузии, организационную структуру учреждений раннего и дошкольного воспитания и образования, устанавливает порядок их учреждения, деятельности и подотчетности, а также обязательность их авторизации. Настоящий Закон определяет полномочия, обязательства, функции и ответственность государственных органов, муниципалитетов и других юридических лиц и физических лиц, а также принципы финансирования дошкольного воспитания и образования.
Статья 2. Законодательство Грузии в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования
Законодательство Грузии в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования состоит из Конституции Грузии, международных договоров Грузии, Органического закона Грузии «Кодекс о местном самоуправлении», настоящего Закона, иных законодательных актов и подзаконных нормативных актов Грузии.
Статья 3. Разъяснение терминов
В целях настоящего Закона термины, использованные в нем, имеют следующие значения:
а) раннее воспитание и образование – услуги, оказанные ребенку в возрасте от рождения до 2-х лет (раннем возрасте) и его родителю/законному представителю, которые включают в себя: образование и поддержку родителя/законного представителя, услуги по охране здоровья, питанию, гигиене и санитарной безопасности, ранней интервенции и инклюзивному образованию детей, предоставленные учреждением опеки над ребенком указанного возраста;
б) дошкольное воспитание и образование – воспитательные и образовательные услуги, оказанные ребенку с 2-летнего возраста до поступления в первый класс начальной ступени общего образования для обеспечения его всестороннего развития; обязательным компонентом дошкольного воспитания и образования является программа готовности к школе;
в) государственный стандарт раннего и дошкольного образования – документ, который определяет результаты, подлежащие достижению от рождения до начала программы готовности к школе для многостороннего развития ребенка, и характеристики качества образовательной программы;
г) программа готовности к школе – образовательная программа, подготовленная на основе государственного образовательного стандарта готовности к школе, способствующая достижению результатов, установленных этим стандартом;
д) государственный образовательный стандарт готовности к школе – документ, определяющий результаты, подлежащие достижению до поступления ребенка в первый класс начальной ступени общего образования для способствования многостороннему развитию и готовности к школе, и характеристики качества образовательной программы;
е) учреждение – юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Грузии, обеспечивающее предоставление услуг в сфере раннего воспитания и образования или (и) услуг в сфере дошкольного воспитания и образования или (и) осуществление только программы готовности к школе;
ж) публичное учреждение – учреждение, основанное и управляемое муниципалитетом или учрежденное им непредпринимательское (некоммерческое) юридическое лицо;
з) педагог-воспитатель – лицо, осуществляющее воспитательно-педагогическую деятельность в учреждении; профессиональный стандарт педагога-воспитателя утверждает Правительство Грузии;
и) воспитатель – лицо, помогающее педагогу-воспитателю и выполняющее воспитательные функции;
к) ребенок – гражданин Грузии, иностранный гражданин, лицо без гражданства, имеющее статус в Грузии с момента рождения до начала обучения в первом классе начальной ступени общего образования, предусмотренной Законом Грузии «Об общем образовании»;
л) инклюзивное образование – образовательный подход, в пределах которого система образования обеспечивает предоставление качественного образования всем детям в учреждении с учетом их индивидуальных нужд, невзирая на физические, познавательные, сенсорные, социальные, эмоциональные, лингвистические, этнические, расовые, религиозные или иные характеристики детей; (2.04.2025 N433)
м) авторизация – процедура соискания статуса учреждения раннего воспитания и образования или (и) учреждения дошкольного воспитания и образования;
н) консультационный совет публичного учреждения (далее – консультационный совет) – предусмотренный настоящим Законом совет при публичном учреждении, который содействует эффективному функционированию этого учреждения;
о) образование и поддержка родителя/законного представителя повышение сознания родителя/законного представителя ребенка, вовлеченного в программы раннего и дошкольного воспитания и образования, в связи со значением раннего и дошкольного воспитания и образования, а также содействием обучению и развитию ребенка посредством индивидуальных или групповых встреч;
п) насилие – нарушение лицом прав и свобод ребенка путем физического, психологического, экономического, сексуального воздействия или принуждения, а также пренебрежения ими (небрежным обращением), которое осуществлялось/осуществляется с прямым умыслом или (и) без умысла.
Статья 4. Принципы дошкольного воспитания и образования
1. В Грузии в публичных учреждениях дошкольного воспитания и образования обеспечиваются бесплатное воспитание и образование детей, а также их питание в порядке, установленном законодательством Грузии.
2. Дошкольное воспитание и образование, в том числе – программа готовности к школе являются добровольными, всеобщими и доступными для всех детей соответствующего возраста.
3. Муниципалитет обязан внедрять и обеспечивать предоставление детям дошкольного воспитания и образования, в том числе – программы готовности к школе в соответствии с законодательством Грузии (в том числе – настоящим Законом и нормативными актами Правительства Грузии).
Статья 5. Язык обучения в учреждении
1. Язык обучения в учреждении – грузинский, в Абхазской Автономной Республике – также абхазский.
2. Учреждение правомочно предлагать детям, представляющим языковые меньшинства, с учетом их языковых нужд программы и ресурсы, соответствующие государственному образовательному стандарту, определенному настоящим Законом, как на государственном, так и на родном языке.
3. Учреждение правомочно предоставлять детям воспитательные и образовательные услуги на их родном или (и) негосударственном языке и использовать образовательные программы и ресурсы, соответствующие государственным образовательным стандартам, определенным настоящим Законом.
Статья 6. Защита детей
1. В учреждении запрещается любое насилие в отношении ребенка.
2. Учреждение обязано обеспечивать, чтобы педагоги-воспитатели, воспитатели и другой персонал учреждения владели и пользовались методами ненасильственного обращения и воспитания, а также обладали информацией о последствиях насилия над ребенком и формах ответственности.
3. Подготовка и переподготовка педагогов-воспитателей, воспитателей и другого персонала учреждения должны включать в себя их обучение эффективным механизмам соблюдения принципа наилучших интересов ребенка, недопущения насилия в отношении ребенка, регулирования ребенком своего поведения и освоения знаний, умений и навыков, необходимых для обеспечения безопасной и ненасильственной среды.
4. Учреждение обязано обеспечивать предотвращение насилия над ребенком (в том числе – просвещение и информирование родителя/законного представителя ребенка), идентификацию, оценку, сообщение о нем и соответствующее реагирование на него в соответствии с процедурами обращаемости (реферирования) в сфере защиты детей.
5. Неисполнение обязательства по выявлению насилия над ребенком и предоставлению информации о насилии над ребенком соответствующему государственному органу влечет ответственность в порядке, установленном законодательством Грузии.
6. Учреждение обязано выделить в учреждении лицо, ответственное за предотвращение насилия в отношении детей и защиту детей от насилия.
7. Не допускается внесение такой информации в воспитательную или (и) образовательную программу учреждения или (и) распространение такой информации сотрудником указанного учреждения в пределах деятельности данного учреждения или (и) на территории этого же учреждения либо содействие распространению такой информации, которая направлена на популяризацию отнесения человека ни к одному из биологических полов или (и) отнесения к полу, отличающемуся от его биологического пола, отношений, выраженных по признаку сексуальной ориентации между представителями одного и того же биологического пола, или инцеста. Для целей настоящего пункта термин «популяризация» разъясняется в соответствии с Законом Грузии «О защите семейных ценностей и несовершеннолетнего». (17.09.2024 N4444, ввести в действие на 60-й день после опубликования.)
Глава II . Полномочия/обязательства государственных органов и муниципалитетов в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования
Статья 7. Полномочия/обязательства Правительства Грузии в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования
Правительство Грузии для предоставления на всей территории страны равного, основанного на принципе соблюдения наилучших интересов ребенка качественного раннего и дошкольного воспитания и образования, осуществляет следующие полномочия и выполняет следующие обязательства:
а) в пределах правового регулирования прав ребенка и его родителя/законного представителя обеспечивает всеобщую доступность раннего и дошкольного образования, в том числе – программы готовности к школе;
б) устанавливает порядок авторизации учреждения;
в) по представлению Министерства образования, науки и молодежи Грузии утверждает государственные стандарты раннего и дошкольного воспитания и образования, в том числе, государственный образовательный стандарт готовности к школе, который подлежит пересмотру и развитию не менее чем раз в 5 лет; (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
г) по представлению Министерства образования, науки и молодежи Грузии утверждает профессиональный стандарт педагога-воспитателя; (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
д) для установления правил соблюдения санитарно-гигиенических норм в учреждении по представлению Министерства лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии утверждает технический регламент;
е) для организации питания и установления норм пищевой ценности рациона в учреждении по представлению Министерства лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии утверждает технический регламент; (5.07.2018 N3104)
ж) по представлению Министерства экономики и устойчивого развития Грузии утверждает технический регламент о зданиях и сооружениях, инфраструктуре и материально-технической базе и устройстве зданий и сооружений учреждения;
з) содействует инфраструктурному развитию учреждения;
и) по представлению Министерства образования, науки и молодежи Грузии, Министерства лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии, Министерства экономики и устойчивого развития Грузии и Министерства охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии утверждает порядок ведения муниципалитетом реестра учреждений и перечень данных и индикаторов, подлежащих внесению в указанный реестр; (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
к) осуществляет иные определенные законодательством Грузии полномочия и выполняет иные обязательства.
Статья 8. Полномочия/обязательства Министерства образования, науки и молодежи Грузии в сфере дошкольного воспитания и образования
(30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
Министерство образования, науки и молодежи Грузии в сфере дошкольного воспитания и образования на основании законодательства Грузии – Конституции Грузии, международных договоров Грузии, настоящего Закона, иных законов и подзаконных актов Грузии:
а) разрабатывает и представляет Правительству Грузии на утверждение государственные стандарты дошкольного воспитания и образования, в том числе, государственный образовательный стандарт готовности к школе, обеспечение выполнения которого обязательно для муниципалитетов;
б) разрабатывает и представляет Правительству Грузии на утверждение
профессиональный стандарт педагога-воспитателя;
в) разрабатывает и утверждает профессиональный образовательный стандарт воспитателя;
г) с учетом принципов инклюзивного образования подготавливает список образовательных ресурсов и методологические ресурсы и обеспечивает доступность этих ресурсов для муниципалитетов;
д) в целях внедрения, развития и улучшения государственных стандартов дошкольного воспитания и образования разрабатывает систему мониторинга в публичном учреждении, осуществляет мониторинг и оценку и подготавливает соответствующие рекомендации;
е)разрабатывает тренинг-модули профессионального развития педагогов-воспитателей и содействует муниципалитетам в их переподготовке;
ж) способствует информированию общественности об инклюзивном дошкольном воспитании и образовании;
з) осуществляет иные определенные законодательством Грузии полномочия и выполняет другие обязательства.
Статья 9. Полномочия/обязательства Министерства лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования
(5.07.2018 N3104)
Министерство лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования на основе законодательства Грузии – Конституции Грузии, международных договоров и соглашений Грузии, настоящего Закона, иных законов и подзаконных актов Грузии:
а) для установления правил соблюдения санитарно-гигиенических норм в учреждении разрабатывает технический регламент и представляет его Правительству Грузии на утверждение;
б) для организации питания и установления норм пищевой ценности рациона в учреждении в сотрудничестве с Министерством охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии разрабатывает технический регламент и представляет его Правительству Грузии на утверждение;
в) участвует в процессе защиты детей от насилия в соответствии с процедурами обращаемости (реферирования) в сфере защиты детей;
г) осуществляет иные определенные законодательством Грузии полномочия и выполняет иные обязательства.
Статья 10. Полномочия/обязательства муниципалитетов в сфере дошкольного воспитания и образования
1. Полномочия/обязательства муниципалитетов в сфере дошкольного воспитания и образования на основе законодательства Грузии – Конституции Грузии, международных договоров и соглашений Грузии, настоящего Закона, иных законов и подзаконных актов Грузии включают в себя:
а) обеспечение предоставления услуг в сфере дошкольного воспитания и образования, соответствующих государственным стандартам;
б) обеспечение предоставления в равной мере доступного и инклюзивного дошкольного воспитания и образования;
в) обеспечение защиты и уважения прав ребенка и его родителя/законного представителя в процессе предоставления дошкольного воспитания и образования;
г) обеспечение вовлеченности родителя/законного представителя ребенка в программу учреждения;
д) разработку системы мониторинга, оценки и отчетности для установления соответствия услуг в сфере дошкольного воспитания и образования стандартам авторизации и обеспечение ее функционирования;
е) подготовку годовой муниципальной программы и финансового плана с учетом нужд публичного учреждения;
ж) осуществление иных предусмотренных настоящим Законом полномочий и выполнение иных обязательств.
2. Муниципалитеты для надлежащего развития детей и их подготовки к школе обеспечивают создание сильной и устойчивой системы дошкольного воспитания и образования, основывающейся на следующих принципах:
а) всеобщая доступность дошкольного воспитания и образования, соответствующих государственному стандарту, невзирая на физические, познавательные, сенсорные, социальные, эмоциональные, лингвистические, этнические, расовые, религиозные или иные характеристики ребенка; (2.04.2025 N433)
б) обеспечение права на образование, установленного законодательством Грузии и международным законодательством, и иных прав ребенка и его родителя/законного представителя;
в) обеспечение надлежащих условий для внедрения услуг, соответствующих государственному стандарту;
г) обеспечение полной подотчетности и прозрачности при предоставлении услуг дошкольного воспитания и образования;
д) обеспечение эффективных отношений с родителем/законным представителем ребенка и общественностью.
3. Для внедрения дошкольного воспитания и образования, соответствующих государственному стандарту, муниципалитеты:
а) изучают муниципальные нужды, планируют местные ресурсы и определяют бюджетные средства;
б) обеспечивают переподготовку педагогов-воспитателей в соответствии с тренинг-модулями профессионального развития педагогов- воспитателей, разработанными
Министерством образования, науки и молодежи Грузии; (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
в) обеспечивают контроль за выполнением стандартов, установленных для учреждений и оказываемых ими услуг;
г) устанавливают для персонала учреждений служебные инструкции, нормы поведения и этики и обеспечивают их выполнение;
д) устанавливают квалификационные требования для директора публичного учреждения и раз в 5 лет контролируют соответствие этим требованиям;
е) обеспечивают функционирование системы внутреннего мониторинга учреждений, их оценки и отчетности;
ж) в соответствии с системой мониторинга учреждений, разработанной муниципалитетами, систематически осуществляют мониторинг учреждений, целью которого является проверка выполнения условий авторизации в соответствии с порядком авторизации;
з) утверждают обязательные условия трудового договора, заключенного с лицом, занятым в учреждении при возможности консультации с профессиональным союзом.
4. Муниципалитеты обеспечивают осуществление полномочий, предусмотренных настоящим Законом, посредством соответствующей структурной единицы мэрии муниципалитета или (и) непредпринимательского (некоммерческого) юридического лица, учрежденного в этих целях. (26.07.2017 N1261, ввести в действие со дня официального объявления итогов очередных выборов органов местного самоуправления 2017 года.)
Статья 11. Полномочия юридического лица публичного права – Национального агентства продовольствия в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования
Юридическое лицо публичного права – Национальное агентство продовольствия проверяет безвредность продовольствия в учреждении в порядке, установленном законодательством Грузии.
Статья 12. Полномочия юридического лица публичного права – Национальной службы статистики
Грузии в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования
1. Юридическое лицо публичного права – Национальная служба статистики Грузии публикует статистическую информацию, полученную от муниципалитетов.
2. Статистическая информация, предусмотренная пунктом первым настоящей статьи, по муниципалитетам охватывает следующие вопросы:
а) количество учреждений;
б) численность детей, вовлеченных в образовательно-воспитательную программу учреждения;
в) численность педагогов-воспитателей/воспитателей;
г) другая информация, связанная с предоставлением услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования на основании требования юридического лица публичного права – Национальной службы статистики Грузии.
Глава III . Создание и авторизация учреждения
Статья 13. Создание учреждения и его организационно- правовая форма
1. Учреждение может быть создано в организационно-правовой форме предпринимательского (коммерческого) юридического лица частного права или непредпринимательского (некоммерческого) юридического лица.
2. Муниципалитет или (и) учрежденное им непредпринимательское (некоммерческое) юридическое лицо правомочны создавать учреждение только в организационно-правовой форме непредпринимательского (некоммерческого) юридического лица.
Статья 14. Авторизация учреждения
1. Для осуществления предоставления услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования учреждение обязано пройти авторизацию.
2. Порядок прохождения учреждением авторизации, а также приостановления и прекращения авторизации учреждения устанавливается постановлением Правительства Грузии.
3. Авторизацию учреждения осуществляет соответствующая структурная единица мэрии муниципалитета. (26.07.2017 N1261, ввести в действие со дня официального объявления итогов очередных выборов органов местного самоуправления 2017 года.)
4. Соответствующая служба муниципалитета с целью авторизации проверяет соответствие условий учреждения требованиям, установленным настоящим Законом и соответствующими подзаконными нормативными актами.
5. Авторизация учреждения – бесплатная.
6. Орган муниципалитета обязан вести реестр учреждений, собирать и отражать в нем данные в соответствии с порядком ведения муниципалитетом реестра учреждений, утвержденным Правительством Грузии, и перечнем данных и индикаторов, подлежащих внесению в указанный реестр, обеспечивать публичность данных и предоставлять их юридическому лицу публичного права – Национальной службе статистики Грузии в соответствии со статьей 12 настоящего Закона. Соответствующая структурная единица мэрии муниципалитета несет ответственность за правильность предоставленных данных. (26.07.2017 N1261, ввести в действие со дня официального объявления итогов очередных выборов органов местного самоуправления 2017 года.)
Статья 15. Условия авторизации учреждения
1. Соискатель авторизации юридическое лицо/авторизованное учреждение удовлетворяет условиям авторизации, если:
а) учеба/обучение в учреждении осуществляется в соответствии с государственными стандартами дошкольного воспитания и образования, в том числе – государственным образовательным стандартом готовности к школе;
б) здания и сооружения, инфраструктура, материально-техническая база и обустройство зданий и сооружений учреждения соответствуют надлежащему техническому регламенту, утвержденному Правительством Грузии;
в) санитарно-гигиенические условия в учреждении соответствуют надлежащему техническому регламенту, утвержденному Правительством Грузии;
г) организация питания и пищевая ценность рациона в учреждении соответствуют надлежащему техническому регламенту, утвержденному Правительством Грузии;
д) квалификация и опыт людских ресурсов в учреждении соответствуют профессиональному стандарту педагога-воспитателя, утвержденному Правительством Грузии, и стандартам, установленным муниципалитетом для другого персонала.
2. Нарушение требований, установленных пунктом первым настоящей статьи, после прохождения учреждением авторизации, влечет приостановление или прекращение авторизации учреждения.
Статья 16. Срок авторизации учреждения
Срок авторизации учреждения составляет 4 года.
Глава IV . Учреждение
Статья 17. Права и обязанности учреждения в отношении детей и их родителей/законных представителей
1. Учреждение осуществляет предоставление услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования.
2. Учреждение обеспечивает:
а) защиту и уважение права на образование и иных прав ребенка и его родителя/законного представителя, установленных законодательством Грузии и международным законодательством;
б) соблюдение стандартов, установленных для учреждения;
в) разработку стратегии учреждения в соответствии со стандартами, связанными с инклюзивным образованием, защитой детей от насилия, безопасностью, санитарией и гигиеной;
г) полную прозрачность в предоставлении услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования;
д) эффективные отношения с родителями/законными представителями детей и общественностью.
е) предоставление ребенку информации о его правах и механизмах защиты соответственно его возрасту и индивидуальным возможностям, доступными ребенку средствами коммуникации. (21.05.2020 N5919) (20.09.2019 N5019, ввести в действие с 1 сентября 2020 года.)
3. Публичное учреждение обеспечивает:
а) всеобщую доступность раннего и дошкольного воспитания и образования для всех детей, невзирая на их физические, познавательные, сенсорные, социальные, эмоциональные, лингвистические, этнические, расовые, религиозные или иные характеристики; (2.04.2025 N433)
б) вовлеченность родителей/законных представителей детей в процесс предоставления услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования.
4. Учреждение обязано способствовать спортивной активности ребенка в процессе дошкольного воспитания и образования, целью которого является внедрение здорового образа жизни с раннего возраста ребенка.
Статья 18. Консультационный совет
1. Публичное учреждение создает консультационный совет на общественных началах.
2. Консультационный совет состоит из 7 членов:
а) 5 родителей/законных представителей;
б) 2 педагогов-воспитателей.
3. По решению консультационного совета к участию в деятельности консультационного совета может быть привлечен эксперт/специалист.
4. Директор публичного учреждения правомочен присутствовать на встречах консультационного совета без права голоса.
5. Консультационный совет избирается общим собранием родителей сроком на один год, с правом повторного избрания еще на один такой срок.
6. Деятельность консультационного совета регулируется настоящим Законом и уставом публичного учреждения.
7. Консультационным советом руководит председатель консультационного совета, которого избирают члены консультационного совета большинством голосов, на 2-летний срок. Председатель консультационного совета созывает и руководит встречами консультационного совета.
8. Консультационный совет собирается по необходимости, но не реже чем 4 раза в год.
9. Консультационный совет правомочен принимать решение с участием не менее 4-х членов, простым большинством голосов. В случае разделения голосов поровну решение принимает председатель консультационного совета.
10. Консультационный совет:
а) рассматривает услуги, годовое расписание учебного плана и перечень учебных материалов и дает соответствующие рекомендации;
б) рассматривает финансовые расходы публичного учреждения и вопросы управления имущественными активами и дает соответствующие рекомендации администрации публичного учреждения;
в) в соответствии с уставом рассматривает жалобы родителей/законных представителей детей и дает рекомендации администрации публичного учреждения для устранения проблем;
г) ежеквартально представляет рекомендации соответствующей структурной единице мэрии муниципалитета или (и) учрежденному им соответствующему непредпринимательскому (некоммерческому) юридическому лицу. (26.07.2017 N1261, ввести в действие со дня официального объявления итогов очередных выборов органов местного самоуправления 2017 года.)
Статья 18 1 . Ограничения, установленные для персонала учреждения
(17.03.2020 N5753, ввести в действие с 1 мая 2020 года.)
В учреждении не может быть трудоустроено лицо, осужденное за совершение преступления против половой свободы и половой неприкосновенности, предусмотренного Законом Грузии «О борьбе с преступлениями против половой свободы и половой неприкосновенности», несмотря на снятие или погашение судимости.
Глава V .
Предоставление услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и
образования, в том числе – программы готовности к школе
Статья 19. Просвещение и поддержка родителей/законных представителей
(5.07.2018 N3104)
1. Министерство лиц, вынужденно перемещенных с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты Грузии в соответствии с законодательством Грузии обеспечивает поддержку родителей/законных представителей в вопросах охраны здоровья матерей и детей.
2. Министерство образования, науки и молодежи Грузии в пределах своей компетенции содействует осуществлению различных программ образования родителей/законных представителей. (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
Статья 20. Состав групп дошкольного воспитания и образования
1. Учреждение обязано формировать самостоятельные группы из детей следующих возрастных категорий:
а) от 2 до 3 лет – первый год дошкольного образования;
б) от 3 до 4 лет – 2-й год дошкольного образования;
в) от 4 до 5 лет – 3-й год дошкольного образования;
г) от 5 лет до поступления в первый класс начальной ступени школы – 4-й год дошкольного образования – осуществляется программа готовности к школе.
2. В случае недостаточной численности детей одного возраста учреждение правомочно формировать из детей смежного возраста разновозрастные группы в составе не более чем из 15 детей.
3. В случае, предусмотренном пунктом 2 настоящей статьи, учреждение принимает решение по согласованию со своим учредителем.
Статья 21. Продолжительность учебно-воспитательного года и дня дошкольного воспитания и образования
1. Начало и окончание учебно-воспитательного года в публичном учреждении устанавливает муниципалитет.
2. Продолжительность учебно-воспитательного дня в публичном учреждении составляет 9 часов, с трехразовым питанием.
3. Продолжительность программы готовности к школе составляет 3 часа в день.
4. Рабочее время и иные условия трудовых отношений лиц, занятых в учреждении, регулируются Органическим законом Грузии «Трудовой кодекс Грузии».
Статья 22. Объем группы и соотношение педагогов-воспитателей/воспитателей и детей
1. Группы дошкольного воспитания и образования должны быть укомплектованы в соответствии со следующей максимальной численностью:
а) детская группа от 2 до 3 лет может состоять не более чем из 25 детей;
б) детская группа от 3 до 4 лет может состоять не более чем из 30 детей;
в) детская группа от 4 до 5 лет может состоять не более чем из 30 детей.
2. В группе программы готовности к школе допускается учеба/обучение детей от 5 лет до поступления в первый класс начальной ступени школы. Численность детей в этой группе не должна превышать 30-ти.
3. Число педагогов-воспитателей/воспитателей в каждой группе должно определяться следующим соотношением:
а) соотношение педагогов-воспитателей/воспитателей и детей в детской группе от 2 до 3 лет должно быть не больше, чем 1:13;
б) соотношение педагогов-воспитателей/воспитателей и детей в детской группе от 3 до 4 лет должно быть не больше, чем 1:15;
в) соотношение педагогов-воспитателей/воспитателей и детей в детской группе от 4 до 5 лет должно быть не больше, чем 1:15;
г) соотношение педагогов-воспитателей/воспитателей и детей в группе программы готовности к школе должно быть не больше, чем 1:15.
Статья 23. Инклюзивное раннее и дошкольное воспитание и образование
1. Учреждение обеспечивает предоставление инклюзивного образования детям, невзирая на их физические, познавательные, сенсорные, социальные, эмоциональные, лингвистические, этнические, расовые, религиозные или иные характеристики. (2.04.2025 N433)
2. Учреждение обязано продолжать предоставлять образование детям, вовлеченным в инклюзивную программу образования, если исходя из наилучших интересов ребенка его поступление в школу пока не является целесообразным, несмотря на соответствующий возраст.
3. В случае, предусмотренном пунктом 2 настоящей статьи, решение принимает родитель/законный представитель ребенка на основе консультаций с его педагогами-воспитателями и соответствующими специалистами.
Статья 24. Оплата труда педагога-воспитателя
Базисный предельный размер оплаты труда педагога-воспитателя определяется нормативным актом Правительства Грузии.
Глава VI . Мониторинг, оценка и отчетность учреждения
Статья 25. Внутренний мониторинг, оценка и отчетность учреждения
1. Учреждение регулярно и периодически осуществляет внутренний мониторинг, оценку и отчетность.
2. Публичное учреждение ежегодно представляет учредителю годовую и финансовую отчетности по плану, составленному муниципалитетом.
Статья 26. Муниципальный контроль за учреждением
(26.07.2017 N1261, ввести в действие со дня официального объявления итогов очередных выборов органов местного самоуправления 2017 года.)
1. Соответствующая структурная единица мэрии муниципалитета или (и) учрежденное муниципалитетом непредпринимательское (некоммерческое) юридическое лицо в порядке, установленном настоящим Законом и собранием муниципалитета, осуществляет контроль за предоставлением учреждением услуг в сфере раннего и дошкольного воспитания и образования.
2. Стандарты осуществления соответствующей структурной единицей мэрии муниципалитета или (и) непредпринимательским (некоммерческим) юридическим лицом, учрежденным муниципалитетом, контроля за деятельностью публичного учреждения устанавливаются постановлением Правительства Грузии.
3. Соответствующая структурная единица мэрии муниципалитета или (и) учрежденное муниципалитетом непредпринимательское (некоммерческое) юридическое лицо в целях осуществления контроля за деятельностью учреждения ведет:
а) мониторинг выполнения учреждением условий авторизации, предусмотренных статьей 15 настоящего Закона;
б) проверку и оценку ведения учреждением бухгалтерского и финансового учета;
в) проверку и оценку выполнения учреждением иных требований, установленных законодательством Грузии.
4. Соответствующая структурная единица мэрии муниципалитета или (и) учрежденное муниципалитетом непредпринимательское (некоммерческое) юридическое лицо правомочны в целях осуществления контроля за деятельностью учреждения без предварительного уведомления являться в учреждение для проверки выполнения условий авторизации на месте.
5. Соответствующая структурная единица мэрии муниципалитета или (и) учрежденное муниципалитетом непредпринимательское (некоммерческое) юридическое лицо обязаны по требованию не менее 10 родителей/законных представителей детей, вовлеченных в воспитательно-образовательную программу учреждения, осуществлять внеплановый контроль за этим учреждением.
6. Мэр муниципалитета обязан представлять собранию муниципалитета данные, полученные в результате осуществления контроля за деятельностью учреждения, в рамках годового отчета.
Глава VII .
Финансирование системы раннего и дошкольного
воспитания и образования
Статья 27. Финансирование системы раннего и дошкольного воспитания и образования
1. Муниципалитет обязан ежегодно из средств собственного бюджета выделять финансы, необходимые для управления и предоставления услуг в учреждениях, основанных им самим.
2. Форму, порядок и условия финансирования муниципалитетом публичного учреждения утверждает собрание муниципалитета.
Глава VIII .
Переходные и заключительные положения
Статья 28. Переходные положения
1. Правительству Грузии до 1 октября 2017 года: (23.03.2017 N493)
а) принять постановление об установлении порядка авторизации учреждения;
б) принять нормативный акт в целях утверждения государственных стандартов раннего и дошкольного воспитания и образования, в том числе – государственного образовательного стандарта готовности к школе;
в) принять нормативный акт в целях утверждения профессионального стандарта педагога-воспитателя;
г) принять нормативный акт в целях утверждения технического регламента, регулирующего правила соблюдения санитарно-гигиенических норм в учреждении;
д) принять нормативный акт в целях утверждения технического регламента, регулирующего организацию питания и нормы пищевой ценности рациона в учреждении;
е) принять нормативный акт в целях утверждения технического регламента о зданиях и сооружениях, инфраструктуре и материально-технической базе и обустройстве зданий и сооружений учреждения;
ж) принять нормативный акт в целях утверждения порядка ведения муниципалитетом реестра учреждений и перечня данных и индикаторов, подлежащих внесению в указанный реестр.
2. До 1 октября 2017 года Правительству Грузии принять нормативный акт в целях определения базисного предельного размера оплаты труда педагога-воспитателя. (23.03.2017 N493)
3. До 1 октября 2017 года Министерству образования и науки Грузии: (23.03.2017 N493)
а) искл. (20.09.2018 N3449)
б) издать нормативный акт для разработки системы мониторинга в целях внедрения, развития и улучшения государственных стандартов дошкольного воспитания и образования в публичном учреждении;
в) издать нормативный акт в целях разработки тренинг-модулей профессионального развития педагогов-воспитателей и содействия муниципалитетам в их переподготовке.
4. До 1 октября 2017 года каждому собранию муниципалитета: (23.03.2017 N493)
а) принять нормативный акт в целях разработки системы мониторинга, оценки и отчетности, связанной с предоставлением услуг в сфере дошкольного воспитания и образования и программы готовности к школе;
б) принять нормативный акт в целях разработки системы внутреннего мониторинга учреждения и оценки предоставления услуг в сфере дошкольного образования и программы готовности к школе;
в) принять нормативный акт в целях установления служебных инструкций, норм поведения и этики для персонала учреждения;
г) принять нормативный акт в целях установления профессиональных стандартов персонала учреждения;
д) принять нормативный акт в целях установления квалификационных требований к директору публичного учреждения.
5. Подзаконные нормативные акты, действующие в сфере, регулируемой настоящим Законом, сохраняют юридическую силу до внесения в них изменений или их отмены.
6. Для целей авторизации учреждений переходным периодом считается период до 1 января 2030 года. (15.02.2022 N1377)
7. Авторизацию учреждений в переходный период осуществляет юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства образования, науки и молодежи Грузии, – Национальный центр развития качества образования (далее – Центр). (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
8. В переходный период, но не позднее 31 декабря 2022 года Правительство Грузии по представлению Министерства образования и науки Грузии постановлением утверждает временный порядок прохождения учреждением авторизации, а также приостановления и прекращения авторизации учреждения (далее – временный порядок). (15.02.2022 N1377)
81.Общеобразовательное учреждение, основанное в форме юридического лица частного права, в переходный период вправе без создания самостоятельного юридического лица получить право на осуществление программы дошкольного воспитания и образования/программы готовности к школе в соответствии с временным порядком. (15.12.2023 N3961, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
9. Для осуществления авторизации учреждений в переходный период: (15.02.2022 N1377)
а) юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства образования и науки Грузии, – Информационная система управления образованием, в целях первичной регистрации учреждений не позднее 1 июля 2022 года создает соответствующую электронную систему (далее – электронная система регистрации);
б) учреждение, осуществляющее деятельность до 1 июля 2022 года в форме учреждения раннего воспитания и образования или (и) учреждения дошкольного воспитания и образования и желающее получить статус учреждения раннего воспитания и образования или (и) учреждения дошкольного воспитания и образования, обязано с 1 июля 2022 года до 1 января 2023 года пройти первичную регистрацию в электронной системе регистрации;
б1) индивидуальный предприниматель, осуществляющий предоставление услуг в сфере раннего воспитания и образования или (и) предоставление услуг в сфере дошкольного воспитания и образования и желающий получить статус учреждения раннего воспитания и образования или (и) учреждения дошкольного воспитания и образования, обязан до 31 марта 2023 года включительно пройти первичную регистрацию в электронной системе регистрации; (16.12.2022 N2435)
в) зарегистрированные в соответствии с подпунктом «б» или «б1» настоящего пункта учреждение/индивидуальный предприниматель, предоставляющий услуги в сфере раннего воспитания и образования, или (и) индивидуальный предприниматель, предоставляющий услуги в сфере дошкольного воспитания и образования, обязаны представить в Центр самооценку в соответствии с временным порядком не позднее 1 января 2024 года. При этом указанные индивидуальные предприниматели обязаны в порядке, установленном законодательством Грузии, до 1 января 2024 года учредить юридические лица в соответствии со статьей 13 настоящего Закона; (16.12.2022 N2435)
г) по результатам анализа самооценки, представленной в соответствии с подпунктом «в» настоящего пункта, на основании предложения, подготовленного Центром, не позднее 1 октября 2024 года приказом Министра образования, науки и молодежи Грузии утверждается график прохождения авторизации юридическими лицами, зарегистрированными в соответствии с подпунктом «б» настоящего пункта и учрежденными на основании подпункта «в» этого же пункта. (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
91. По результатам анализа самооценок, представленных в соответствии с подпунктом «в» пункта 9 настоящей статьи, на основании предложения, подготовленного Центром, не позднее 1 октября 2024 года, приказом Министра образования, науки и молодежи Грузии утверждается график получения юридическими лицами, зарегистрированными в соответствии с подпунктом «б» пункта 9 настоящей статьи, права на осуществление программы дошкольного воспитания и образования/программы готовности к школе. (15.12.2023 N3961, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
10. Порядок ведения электронной системы регистрации, предусмотренной подпунктом «а» пункта 9 настоящей статьи, утверждается постановлением Правительства Грузии. (15.02.2022 N1377)
11. Регистрация в электронной системе регистрации, предусмотренная подпунктами «б» или «б1» пункта 9 настоящей статьи, считается основанием возникновения права на осуществление соответствующим учреждением/ индивидуальным предпринимателем, предоставляющим услуги в сфере раннего воспитания и образования, или (и) индивидуальным предпринимателем, предоставляющим услуги в сфере дошкольного воспитания и образования, деятельности по направлениям раннего воспитания и образования или (и) дошкольного воспитания и образования до принятия Советом по авторизации учреждений раннего и дошкольного воспитания и образования соответствующего решения в отношении указанного учреждения с учетом графика, определенного подпунктом «г» пункта 9 настоящей статьи/пунктом 91 настоящей статьи. (15.12.2023 N3961, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
12. Учреждение/индивидуальный предприниматель, предоставляющий услуги в сфере раннего воспитания и образования, или (и) индивидуальный предприниматель, предоставляющий услуги в сфере дошкольного воспитания и образования, не представившие самооценку в срок, определенный подпунктом «в» пункта 9 настоящей статьи, или указанные индивидуальные предприниматели, не учредившие юридические лица либо не подавшие заявку на авторизацию/заявку на получение права на осуществление программы дошкольного воспитания и образования/программы готовности к школе в срок, установленный подпунктом «г» того же пункта/пунктом 91 настоящей статьи, лишаются права на осуществление деятельности по направлениям раннего воспитания и образования или (и) дошкольного воспитания и образования. (15.12.2023 N3961, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
13. Учреждение, не осуществлявшее деятельность до 1 июля 2022 года в форме учреждения раннего воспитания и образования или (и) учреждения дошкольного воспитания и образования и желающее получить статус учреждения раннего воспитания и образования или (и) учреждения дошкольного воспитания и образования, в переходный период пройдет авторизацию в соответствии с временным порядком. Этот порядок распространяется на подачу учреждением заявки на повторную авторизацию в переходный период (в случае получения отказа в авторизации) или новой заявки на авторизацию (дополнительно в случае желания получить статус учреждения раннего воспитания и образования или учреждения дошкольного воспитания и образования), или в случае, предусмотренном пунктом 12 настоящей статьи, на отмену права осуществления учреждением деятельности. (15.02.2022 N1377)
14. В переходный период решение по вопросу об авторизации учреждения принимает Совет по авторизации учреждений раннего и дошкольного воспитания и образования (далее – Совет по авторизации). Членов Совета по авторизации назначает на должность и освобождает от должности Премьер-министр Грузии по представлению Министерства образования, науки и молодежи Грузии. Деятельность членов Совета по авторизации неоплачиваемая. Полномочия и порядок деятельности Совета по авторизации определяются временным порядком. (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
15. Совет по авторизации в соответствии с временным порядком принимает одно из следующих решений: (15.02.2022 N1377)
а) о предоставлении авторизации;
б) об отказе в авторизации;
в) о прекращении авторизации;
г) о приостановлении авторизации.
д) о получении права на осуществление программы дошкольного воспитания и образования/программы готовности к школе; (15.12.2023 N3961, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
е) о лишении права на осуществление программы дошкольного воспитания и образования/программы готовности к школе. (15.12.2023 N3961, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
16. Соответствие требованиям, установленным стандартами авторизации учреждения, устанавливается временным порядком. (15.02.2022 N1377)
17. В случае принятия решения об отмене права на осуществление учреждением деятельности или отказе в авторизации учреждения, или прекращении авторизации юридическое лицо вправе подать в центр заявку на авторизацию по истечении 1 года с даты отмены права на осуществление деятельности или принятия решения об отказе в авторизации, либо о прекращении авторизации. (15.02.2022 N1377)
18. Решение о предоставлении авторизации или об отказе в авторизации принимается в течение 180 календарных дней после подачи учреждением заявки на авторизацию. (15.02.2022 N1377)
19. В переходный период центр в соответствии с временным порядком обеспечивает осуществление мониторинга для установления соответствия услуг по раннему воспитанию и образованию или (и) услуг по дошкольному воспитанию и образованию, предоставляемых авторизованным учреждением, стандартам авторизации. В переходный период центр также обязан осуществлять мониторинг за учреждением по требованию родителей/законных представителей не менее 10 детей, вовлеченных в воспитательно-образовательную программу данного учреждения. (15.02.2022 N1377)
20. Органы, предусмотренные настоящим Законом, осуществляющие контроль за деятельностью учреждения, обязаны предоставлять информацию о результатах осуществления контроля (за исключением мероприятий, предусмотренных пунктом 3 статьи 26 настоящего Закона) в центр, который уполномочен вести мониторинг учреждения на основании указанной информации. (15.02.2022 N1377)
21. Решение о прекращении авторизации или приостановлении авторизации принимается в течение 90 календарных дней после издания приказа директора центра о проверке выполнения учреждением условий авторизации. Течение указанного срока считается приостановленным на срок, определенный Советом по авторизации для устранения данным учреждением соответствующих недостатков. (15.02.2022 N1377)
22. В переходный период юридическое лицо публичного права, входящее в сферу управления Министерства образования, науки и молодежи Грузии, – Информационная система управления образованием обязана обеспечивать администрирование Информационной системы временного управления ранним и дошкольным воспитанием и образованием в соответствии с порядком ведения Информационной системы временного управления ранним и дошкольным воспитанием и образованием, утвержденным постановлением Правительства Грузии, и доступ к указанной системе для муниципалитетов и центра. (30.11.2023 N3852, ввести в действие с 1 января 2024 года.)
23. Муниципалитет обязан обеспечивать публичность данных, полученных из Информационной системы временного управления ранним и дошкольным воспитанием и образованием в соответствии с пунктом 22 настоящей статьи, а также доступ к этим данным для юридического лица публичного права – Национальной службы статистики Грузии. (15.02.2022 N1377)
24. В случае прохождения авторизации учреждением в переходный период 4-летний срок авторизации учреждения, предусмотренного статьей 16 настоящего Закона, исчисляется с даты прохождения авторизации указанным учреждением. (15.02.2022 N1377)
25. В переходный период временным порядком может быть установлено иное соотношение педагогов-воспитателей/воспитателей и детей, отличающееся от определенного статьей 22 настоящего Закона. (15.02.2022 N1377)
Статья 29. Введение Закона в действие
1. Настоящий Закон, за исключением статей первой–27 настоящего Закона, ввести в действие по опубликовании.
2. Статьи первую–14, подпункты «а» и «в»–«д» пункта первого и пункт 2 статьи 15, статьи 16–19, 21 и 23–27 настоящего Закона ввести в действие с 1 октября 2017 года. (23.03.2017 N493)
3. Подпункт «б» пункта первого статьи 15 и статью 22 настоящего Закона ввести в действие с 1 октября 2017 года в отношении учреждений, строительные разрешения на которые в порядке, установленном законом, выданы после принятия нормативного акта, предусмотренного подпунктом «е» пункта первого статьи 28 настоящего Закона. (23.03.2017 N493)
4. Подпункт «б» пункта первого статьи 15 и статью 22 настоящего Закона ввести в действие с 1 апреля 2020 года в отношении учреждений, строительные разрешения на которые в порядке, установленном законом, выданы ко времени принятия нормативного акта, предусмотренного подпунктом «е» пункта первого статьи 28 настоящего Закона.
5. Статью 20 настоящего Закона ввести в действие с 1 апреля 2018 года.
Президент Грузии Георгий Маргвелашвили
Кутаиси
8 июня 2016 года
№ 5366 -IIc
рм
Вернуться назад
Комментарии к документу