Закон Грузии О животном мире

Pfrjy Uhepbb

 

J ;bdjnyjv vbht

 

:bdjnysq vbh zdkztncz jlybv bp jcyjdys[ cjcnfdkz.ob[ 'ktvtynjd ghbhjlyjq chtls\

:bdjnysq vbh Uhepbb ghtlcnfdkztn cj,jq df;ytqie. xfcnm ,bjkjubxtcrjuj hfpyjj,hfpbz cnhfys= f nfr;t dctuj vbhf\ Jy pfybvftn jcj,jt vtcnj d ltkt pfobns b cj[hfytybz ecnjqxbdjcnb ,bjcaths= f nfr;t eljdktndjhtybz le[jdys[ b vfnthbfkmys[ gjnht,yjcntq b djcgbnfybz ,eleob[ gjrjktybq uhf;lfy Uhepbb\

:bdjnysq vbh= ceotcnde.obq d ghtltkf[ nthhbnjhbb ceib= djpleiyjuj ghjcnhfycndf= nthhbnjhbfkmys[ djl= rjynbytynfkmyjuj itkmaf b jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb= zdkztncz yfwbjyfkmysv ljcnjzybtv Uhepbb b j[hfyztncz ujcelfhcndjv\

 

Hfpltk ^\

 J,ofz xfcnm

 

Ukfdf ^\

 J,obt gjkj;tybz

 

Cnfnmz 1\ Jcyjdyst gjyznbz= bcgjkmpjdfyyst d Pfrjyt

Jcyjdyst gjyznbz= bcgjkmpjdfyyst d yfcnjzotv Pfrjyt= tckb d Pfrjyt ytn yf nj jcj,s[ erfpfybq= bvt.n pyfxtybz= ghbdtltyyst d cnfnmt 2 'njuj ;t Pfrjyf\

 

Cnfnmz 2\ Hfp]zcytybt jcyjdys[ gjyznbq

1\ :bdjnysq vbh - cjdjregyjcnm dct[ dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjcnjzyyj bkb dhtvtyyj yfctkz.ob[ nthhbnjhb. Uhepbb= tt nthhbnjhbfkmyst djls= rjynbytynfkmysq itkma b jcj,e. 'rjyjvbxtcre. pjye b yf[jlzob[cz d cjcnjzybb tcntcndtyyjq cdj,jls\

2\ Lbrbt ;bdjnyst - dct cbcntvfnbxtcrbt rfntujhbb ;bds[ jhufybpvjd= jnytctyys[ r ;bdjnyjve vbhe= d[jlzobt d yb[ dbls b gjgekzwbb\

3\ {jhljdst ;bdjnyst - lbrbt ;bdjnyst= bvt.obt [jhle (cgbyye. cnheye)\

4\ Gjpdjyjxyst ;bdjnyst - jlby bp nbgjd [jhljds[ lbrb[ ;bdjnys[= j,]tlbyz.obq dscjrjjhufybpjdfyys[ ;bdjnys[= bvt.ob[ gjpdjyjxybr b xthtg\ R ybv jnyjczncz rheukjhjnst= hs,s= fvab,bb= ghtcvsrf.obtcz= gnbws b vktrjgbnf.obt\

5\ <tcgjpdjyjxyst - lbrbt ;bdjnyst= yt bvt.obt [jhls (cgbyyjq cnheys)\ R ybv jnyjczncz dct ;bdst jhufybpvs= d[jlzobt d ;bdjnysq vbh= rhjvt gjpdjyjxys[\

6\ "rpjnbxtcrbt ;bdjnyst - lbrbt ;bdjnyst= pfdtptyyst bp-pf ghtltkjd cnhfys= yt [fhfrnthyst lkz vtcnys[ eckjdbq (rkbvfnf b lh\)\

7\ Gjgekzwbz - cjdjregyjcnm bylbdbljd jlyjuj dblf= j,bnf.ob[ yf jghtltktyyjq nthhbnjhbb\

8\ Uheggf lbrb[ ;bdjnys[ - tcntcndtyyjt j,]tlbytybt bylbdbljd jlyjuj dblf\

9\ Nfrcjyjvbxtcrfz tlbybwf - gjlxbytyyfz cbcntvfnbxtcrfz uheggf lbrb[ ;bdjnys[= d ,jkmitq bkb vtymitq cntgtyb hjlcndtyyj jnkbxf.ob[cz lheu jn lheuf\

10\ Lthbdfns - xfcnb ntkf lbrb[ ;bdjnys[ (jhufys= irehf= vt[= hjuf b lh\)\

11\ Chtlf j,bnfybz ([f,bnfn) ;bdjnyjuj vbhf (lbrb[ ;bdjnys[) - vtcnj bkb nbg vtcnjght,sdfybz= ult jnltkmyst bylbdbls bkb gjgekzwbb lbrb[ ;bdjnys[ j,bnf.n d eckjdbz[ tcntcndtyyjq cdj,jls\

12\ Dbljdjt hfpyjj,hfpbt ;bdjnyjuj vbhf - hfpyjj,hfpbt ;bdjnys[ vt;le dblfvb= d hfvrf[ jlyjuj dblf b d 'rjkjubxtcrb[ cbcntvf[\

13\ Utytnbxtcrbt htcehcs ;bdjnyjuj vbhf - xfcnm ,bjkjubxtcrb[ htcehcjd= drk.xf.ofz utytnbxtcrbq vfnthbfk ;bdjnyjuj ghjbc[j;ltybz= cjlth;fobq aeyrwbjyfkmyst tlbybws yfcktlcndtyyjcnb\

14\ Ecnjqxbdjt hfpdbnbt - cbcntvf hfpdbnbz j,otcndf= j,tcgtxbdf.ofz c extnjv bynthtcjd j[hfys jrhe;f.otq chtls b 'rjyjvbxtcrjuj hfpdbnbz j,otcndf hjcn ;bpytyyjuj ehjdyz xtkjdtrf b ghfdj ,eleob[ gjrjktybq gjkmpjdfnmcz ghbhjlysvb htcehcfvb b jrhe;f.otq chtljq= vfrcbvfkmyj pfobotyysvb jn ytj,hfnbvs[ rjkbxtcndtyys[ b rfxtcndtyys[ bpvtytybq\

15\ Ghbywbgs ecnjqxbdjuj hfpdbnbz - ghbywbgs= byntuhbhjdfyyst d bnjujds[ ljrevtynf[= ghbyzns[ d Hbj-lt-:fytqhj Vt;leyfhjlyjq rjyathtywbtq Jhufybpfwbb J,]tlbytyys[ Yfwbq 1992 ujlf gj jrhe;f.otq chtlt b hfpdbnb. (United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 1992), @Ltrkfhfwbb Hbj-lt-:fytqhj gj jrhe;f.otq chtlt b hfpdbnb.@= @Ghjuhfvvs **^ dtrf gj ukj,fkmyjve ecnjqxbdjve hfpdbnb. - Gjdtcnrf lyz yf **^ dtr@ b @Pfzdktybt j ytpfrjyjlfntkmys[ j,zpfntkmcndf[ gj ghbywbgfv pfobns= ecnjqxbdjuj hfpdbnbz b eghfdktybz ktcfvb@\

16\ Ecnjqxbdjcnm ;bdjnyjuj vbhf - ceotcndjdfybt dbljdjuj hfpyjj,hfpbz ;bdjnyjuj vbhf d ntxtybt ytjghtltktyyj lkbntkmyjuj dhtvtyb\

17\ Ecnjqxbdjt bcgjkmpjdfybt ;bdjnyjuj vbhf - bcgjkmpjdfybt ;bdjnyjuj vbhf= ghb rjnjhjv d ntxtybt ytjghtltktyyj lkbntkmyjuj dhtvtyb j,tcgtxbdftncz cj[hfytybt dbljdjuj hfpyjj,hfpbz ;bdjnyjuj vbhf= tuj ecnjqxbdjcnm b cgjcj,yjcnm r djcghjbpdjlcnde\

18\ Cnfywbz ds;bdfybz - nthhbnjhbz= ult lbrbt ;bdjnyst erhsdf.ncz d 'rcnhtvfkmys[ eckjdbz[\

19\ Rjycthdfwbz ;bdjnyjuj vbhf in-situ - j[hfyf dbljd lbrb[ ;bdjnys[ d tcntcndtyys[ eckjdbz[\

20\ Rjycthdfwbz ;bdjnyjuj vbhf ex-situ - j[hfyf dbljd lbrb[ ;bdjnys[ d bcreccndtyys[ eckjdbz[\

21\ Htpthdfn utyjajylf - nthhbnjhbz= ult d bcreccndtyys[ eckjdbz[ ghjbc[jlbn cj[hfytybt b hfpvyj;tybt dbljd lbrb[ ;bdjnys[ c wtkm. b[ djccnfyjdktybz d ghbhjlt\

22\ Nhfyckjrfwbz - nthvby cj,bhfntkmyjuj pyfxtybz= drk.xf.obq gjyznbz htbynhjlerwbb= bynhjlerwbb b htcnjrbyuf\

23\ Bynhjlerwbz - ddjp xe;ls[ lkz afeys dbljd c wtkm. b[ dsgecrf d ghbhjle\

24\ Htbynhjlerwbz - vthjghbznbt gj djccnfyjdktyb. d ghbhjlt dbljd lbrb[ ;bdjnys[\ Ddjl lbrjuj ;bdjnyjuj d bcnjhbxtcrbq fhtfk tuj hfcghjcnhfytybz= ult yt cj[hfybkcz yb jlby bylbdbl 'njuj dblf\

25\ Htcnjrbyu - vthjghbznbt gj djccnfyjdktyb. d ghbhjlt dbljd lbrb[ ;bdjnys[\ Ddjl lbrjuj ;bdjnyjuj d bcnjhbxtcrbq fhtfk tuj hfcghjcnhfytybz= ult cj[hfybkfcm rhfqyt vfkjxbcktyyfz gjgekzwbz 'njuj dblf\

26\ Ub,hblbpfwbz - crhtobdfybt hfpkbxys[ dbljd= gjldbljd b ajhv lbrb[ ;bdjnys[= f nfr;t lbrb[ b ljvfiyb[ ;bdjnys[= d htpekmnfnt rjnjhjuj gjkexty ub,hbl\

27\ J[hfyztvfz nthhbnjhbz - nthhbnjhbz ceib b (bkb) frdfnjhbz= bvt.ofz jcj,jt pyfxtybt c njxrb phtybz cj[hfytybz ,bjkjubxtcrjuj hfpyjj,hfpbz= ghbhjlys[ htcehcjd b rekmnehys[ atyjvtyjd= drk.xtyys[ d ghbhjlye. chtle= j[hfyf b eghfdktybt rjnjhjq jceotcndkz.ncz yf ljkujchjxyjq b ghjxyjq ghfdjdjq jcyjdt\ J[hfyztvfz nthhbnjhbz cjplftncz d wtkz[ cj[hfytybz b djccnfyjdktybz df;ytqituj yfwbjyfkmyjuj yfcktlbz - eybrfkmys[= htlrb[ b [fhfrnthys[ 'rjcbcntv= dbljd hfcntybq b ;bdjnys[= ghbhjlys[ j,hfpjdfybq b rekmnehys[ fhtfkjd lkz j,tcgtxtybz b[ bcgjkmpjdfybz d yfexys[= ghjcdtnbntkmys[ b htrhtfwbjyys[ wtkz[= hfpdbnbz c,thtuf.ob[ ghbhjlyst htcehcs [jpzqcnd\

28\ Ujcelfhcndtyysq pfgjdtlybr - j[hfyztvfz nthhbnjhbz= rjnjhfz cjjndtncndetn ^ rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnjhbq - cnhjubq ghbhjlysq htpthdfn (Strict Nature Reserve /Wilderness Area) Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN).

29\ Yfwbjyfkmysq gfhr - j[hfyztvfz nthhbnjhbz= rjnjhfz cjjndtncndetn ^^ rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnj- hbq - yfwbjyfkmysq gfhr (National Park) Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN).

30\ Gfvznybr ghbhjls - j[hfyztvfz nthhbnjhbz= rjnjhfz cjjndtncndetn ^^^ rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnj-hbq - gfvznybr ghbhjls (Natural Monument) Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN).

31\ Pfrfpybr - j[hfyztvfz nthhbnjhbz= rjnjhfz cjjndtncndetn ^& rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnjhbq - nthhbnjhbz eghfdktybz [f,bnfnfvb $ dblfvb (Habitat/ Species Management Area) Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN).

32\ J[hfyztvsq kfylifan - j[hfyztvfz nthhbnjhbz= rjnjhfz cjjndtncndetn & rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnj- hbq - j[hfyztvsq kfylifan (Protected Landscape) Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN).

33\ Nthhbnjhbz vyjujcnjhjyytuj bcgjkmpjdfybz - j[hfyztvfz nthhbnjhbz= rjnjhfz cjjndtncndetn &^ rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnjhbq - j[hfyztvfz nthhbnjhbz eghfdktybz htcehcfvb (Managed Resource Protected Area) Vt;leyfhjlyjuj cj.pf j[hfys ghbhjls (IUCN).

34\ Vbybcnthcndj - Vbybcnthcndj j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb\

35\ Htubjyfkmyst jhufys Vbybcnthcndf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb - jhufybpfwbb= gjldtljvcndtyyst Vbybcnthcnde j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb= d xfcnyjcnb htubjyfkmyst (ujhjlcrbt) eghfdktybz j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd= f nfr;t N,bkbccrbq ujhjlcrjq rjvbntn gj htuekbhjdfyb. j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd\

36\ Ltzntkmyjcnm - ghtlghbybvfntkmcrfz= [jpzqcndtyyfz bkb k.,fz lheufz ltzntkmyjcnm= jceotcndktybt gkfyjd b ghjtrnjd hfcctktybz b hfpdbnbz= drk.xfz jceotcndktybt byahfcnhernehys[ ghjtrnjd= gkfyjd pfcnhjqrb b ctrnjhyjuj hfpdbnbz= ghjtrnjd b ghjuhfvv j[hfys= ghbvtytybz b bcgjkmpjdfybz bvt.ob[cz yf nthhbnjhbb Uhepbb djl= ktcjd= ptvtkm= ytlh b lheub[ ghbhjlys[ htcehcjd= f nfr;t pyfxbntkmyfz htrjycnherwbz= nt[ybxtcrjt b nt[yjkjubxtcrjt j,yjdktybt ceotcnde.ob[ ghtlghbznbq= dkbz.ob[ bkb vjueob[ gjdkbznm yf rfxtcndj cjcnjzybz jrhe;f.otq chtls\

37\ Ghbhjljj[hfyyjt hfphtitybt - gbcmvtyyjt htitybt Vbybcnthcndf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb= tuj htubjyfkmys[ b vtcnys[ jhufyjd= vbybcnthcnd j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd F,[fpcrjq b Fl;fhcrjq fdnjyjvys[ htcge,kbr yf jceotcndktybt ltzntkmyjcnb\ Tuj cjlth;fybt= ajhvf (gjhzljr jajhvktybz) b ghjwtlehf dslfxb lkz hfpys[ rfntujhbq ltzntkmyjcnb ytjlbyfrjds\ Ghbhjljj[hfyyjt hfphtitybt tcnm byntuhbhjdfyyjt hfphtitybt= drk.xf.ott hfphtitybz yf ds,hjcs d fnvjcathe= hfpvtotybt jn[jljd b lh\

38\ Vfybgekzwbb - frnbdyst ltqcndbz b ltzntkmyjcnm d j,kfcnb yfexys[ bccktljdfybq= e[jlf b cjlth;fybz= d xfcnyjcnb lj,sxf ghbhjlyjuj vfnthbfkf= ecnhjqcndj kf,jhfnjhbq b jgsnys[ cnfywbq= bynhjlerwbz= htbynhjlerwbz= nhfyckjrfwbz dbljd lbrb[ ;bdjnys[= cfybnfhyst= yfexyj-bcgsnfntkmyst= b lheubt ktcj[jpzqcndtyyst vthjghbznbz gj e[jle b djccnfyjdktyb. (d njv xbckt dct dbls jgsnys[ he,jr)\

 39) dbls lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= - dbls lbrb[ ;bdjnys[= pfytctyyst d @Rhfcysq gthtxtym@ Uhepbb\ (6.06.2003 N2380)

 

Cnfnmz 3\ Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

Pfrjyjlfntkmcndj Uhepbb j ;bdjnyjv vbht jcyjdsdftncz yf Rjycnbnewbb Uhepbb= vt;leyfhjlys[ ljujdjhf[ b cjukfitybz[ Uhepbb= pfrjyf[ Uhepbb @J, j[hfyt jrhe;f.otq chtls@ b @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@= yfcnjzotv Pfrjyt b bys[ pfrjyjlfntkmys[ b gjlpfrjyys[ yjhvfnbdys[ frnf[ Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf= chtls tuj j,bnfybz b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

 

Cnfnmz 4\ Ghtlvtn htuekbhjdfybz Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

1\ Yfcnjzobq Pfrjy htuekbhetn jcyjdyst ghfdjdst jnyjitybz|

f) vt;le jhufyfvb ujcelfhcndtyyjq dkfcnb b abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb (ytpfdbcbvj jn ajhvs cj,cndtyyjcnb b jhufybpfwbjyyj-ghfdjdjq ajhvs) d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd+

,) d catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf b bcgjkmpjdfybz lbrb[ ;bdjnys[ b j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= gjcnjzyyj bkb dhtvtyyj j,bnf.ob[ d eckjdbz[ tcntcndtyyjq cdj,jls= gjkedjkmys[ eckjdbz[ bkb eckjdbz[ bcreccndtyyj cjplfyyjq chtls j,bnfybz yf ceit= d gjxdt= djlt= fnvjcatht= nthhbnjhbfkmys[ djlf[= yf rjynbytynfkmyjv itkmat b d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt\

 2\ Jnyjitybz d catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf ctkmcrj[jpzqcndtyys[= ljvfiyb[ b lheub[ ;bdjnys[ b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= bvt.ob[ [jpzqcndtyyjt= yfexyjt= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmyjt= djcgbnfntkmyjt= 'cntnbxtcrjt b byjt yfpyfxtybt= htuekbhe.ncz cjjndtncnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

3\ Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt ghfdbk j[hfys= e[jlf b cjlth;fybz ctkmcrj[jpzqcndtyys[= ljvfiyb[ b lheub[ ;bdjnys[ b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= bvt.ob[ [jpzqcndtyyjt= yfexyjt= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmyjt= djcgbnfntkmyjt= 'cntnbxtcrjt b byjt yfpyfxtybt= ecnfyfdkbdftncz cjjndtncnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

4\ Jnyjitybz d catht j[hfys chtls j,bnfybz ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf htuekbhe.ncz yfcnjzobv Pfrjyjv b lheubvb pfrjyjlfntkmysvb b gjlpfrjyysvb yjhvfnbdysvb frnfvb\

5\ Ghfdjdst jnyjitybz= cdzpfyyst c gjkmpjdfybtv ktcfvb= ptvkzvb= djlfvb b lheubvb ghbhjlysvb htcehcfvb b b[ ghbvtytybtv ghb bcgjkmpjdfybb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= htuekbhe.ncz cjjndtncnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

6\ Yfcnjzobq Pfrjy ltqcndetn yf dctq nthhbnjhbb Uhepbb\

 

Cnfnmz 5\ Wtkb Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

1\ Jcyjdyjq wtkm. yfcnjzotuj Pfrjyf zdkztncz j,tcgtxtybt j[hfys b djccnfyjdktybz ;bdjnyjuj vbhf= chtls tuj j,bnfybz= cj[hfytybt dbljdjuj hfpyjj,hfpbz b utytnbxtcrb[ htcehcjd= ecnjqxbdjcnm b cjplfybt eckjdbq lkz ecnjqxbdjuj hfpdbnbz= c extnjv bynthtcjd ysytiytuj b ,eleob[ gjrjktybq\

2\ Wtkm. Pfrjyf zdkztncz nfr;t ghfdjdjt j,tcgtxtybt ujcelfhcndtyyjuj htuekbhjdfybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf (d njv xbckt rjycthdfwbb ;bdjnyjuj vbhf in-siti b ex-situ, tuj nhfyckjrfwbb b djcghjbpdjlcndf) b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

 

Cnfnmz 6\ Cnfnec ;bdjnyjuj vbhf Uhepbb

1\ :bdjnysq vbh Uhepbb zdkztncz ujcelfhcndtyyjq cj,cndtyyjcnm. (rhjvt ckexftd= erfpfyys[ d geyrnt 3 yfcnjzotq cnfnmb)\ Pfghtof.ncz k.,st ltzybz= d ghzvjq bkb rjcdtyyjq ajhvt gjczuf.obt yf ghfdj ujcelfhcndtyyjq cj,cndtyyjcnb yf ;bdjnysq vbh\

2\ J,]trn ;bdjnyjuj vbhf vj;tn ,snm gthtlfy d gjkmpjdfybt d hfpvthf[ b yf chjrb= ecnfyjdktyyst pfrjyjlfntkmcndjv\

3\ J,]trn ;bdjnyjuj vbhf= bp]znsq bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz= hfpvyj;tyysq d gjkedjkmys[ eckjdbz[ bkb ytdjkt kb,j ghbj,htntyysq c cj,k.ltybtv pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb= vj;tn zdkznmcz j,]trnjv xfcnyjq cj,cndtyyjcnb\

4\ Lbrjt ;bdjnyjt= ghtlcnfdkz.ott jcj,e. ghbhjljj[hfyye.= yfexye. bkb 'cntnbxtcre. wtyyjcnm= f nfr;t lbrjt ;bdjnyjt= pfytctyyjt d @Rhfcysq gthtxtym@ Uhepbb (rhjvt ckexftd= rjulf jyj hfpvyj;tyj d ytdjkt bkb ghbj,htntyj pf uhfybwtq d ecnfyjdktyyjv pfrjyjv gjhzlrt)= yt vjuen zdkznmcz j,]trnfvb xfcnyjq cj,cndtyyjcnb\ (6.06.2003 N2380)

 5\ Gjhzljr jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yf[j;ltybt rjnjhs[ d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb ljgeotyj= ajhvf= cjlth;fybt b gjhzljr dslfxb ljrevtynfwbb= eljcnjdthz.otq pfrjyyjcnm dkfltybz bvb= ecnfyfdkbdf.ncz Gjkj;tybtv @J, jghtltktybb gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yf[j;ltybt rjnjhs[ d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb ljgeotyj= ajhvt= cjlth;fybb b gjhzlrt dslfxb ljrevtynfwbb= eljcnjdthz.otq pfrjyyjcnm dkfltybz bvb@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\ Gthtxtym j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= rjnjhst vjuen cnfnm j,]trnfvb xfcnyjq cj,cndtyyjcnb= jghtltkztncz ghbrfpjv Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j Gthtxyt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yf[j;ltybt rjnjhs[ d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb ljgeotyj\

6\ Bc[jlz bp ghbywbgf gkfnyjuj ghbhjljgjkmpjdfybz= bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d Uhepbb zdkztncz gkfnysv= rhjvt ckexftd= jghtltktyys[ cnfnmtq 26 yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 7\ J,]trns ;bdjnyjuj vbhf

1\ J,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf zdkz.ncz|

f) [jhljdst (d njv xbckt gjpdjyjxyst-vktrjgbnf.obt= gnbws= ghtcvsrf.obtcz= fvab,bb= hs,s b lh\) b ,tcgjpdjyjxyst (xktybcnjyjubt= vjkk.crb b lh\) ;bdjnyst= dct b[ dbls b gjgekzwbb yf k.,jq cnflbb hfpdbnbz (zqwj= 'v,hbjy= rerjkrf b lh\)= yf[jlzobtcz d eckjdbz[ tcntcndtyyjq cdj,jls+

,) lthbdfns lbrb[ ;bdjnys[+

d) ghjlerns ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[ (vtl= djcr= zl b lh\)+

u) jcnfyrb pf[jhjytyys[ lbrb[ ;bdjnys[+

l) yjhs= kjujdbof lbrb[ pdthtq= uytplf gnbw b lheubt ;bkbof ;bdjnys[\

2\ J,]trns ;bdjnyjuj vbhf= f nfr;t vtcnf hfpvyj;tybz= dhtvtyyjuj b gjcnjzyyjuj j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[= lheubt nthhbnjhbb= ghtlcnfdkz.obt chtle j,bnfybz ;bdjnyjuj vbhf= j[hfyz.ncz ujcelfhcndjv\

 

Cnfnmz 8\ Gjlhfpltktybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gj uheggfv

1\ J,]trns ;bdjnyjuj vbhf gj b[ utjuhfabxtcrjve hfcghtltktyb. b hfpvtotyb.= rjkbxtcnde= cjcnjzyb. dbljd b gjgekzwbq= [jpzqcndtyyjve pyfxtyb. b lheubv ghbpyfrfv gjlhfpltkz.ncz yf uheggs ujcelfhcndtyyjuj b vtcnyjuj pyfxtybz\

2\ R uheggt ujcelfhcndtyyjuj pyfxtybz jnyjczncz|

f) yf[jlzobtcz gjl euhjpjq bcxtpyjdfybz dbls+

,) gjgekzwbb b jnltkmyst dbls= j,bnf.obt d ghtltkf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq b j[jnybxmb[ eujlbq+

d) jnltkmyst dbls b bylbdbls= j,bnf.obt d nthhbnjhbfkmys[ djlf[= yf rjynbytynfkmyjv itkmat b d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb+

u) dbls= jghtltktyyst vt;leyfhjlysvb ljujdjhfvb b cjukfitybzvb Uhepbb+

l) jnltkmyst dbls= tcntcndtyyj vbuhbhe.obt gj nthhbnjhbzv lde[ bkb ,jktt nthhbnjhbfkmys[ tlbybw (htubjyjd) Uhepbb\

3\ Dct j,]trns ;bdjnyjuj vbhf= yt d[jlzobt d uhegge ujcelfhcndtyyjuj pyfxtybz= jnyjczncz r uheggt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf vtcnyjuj pyfxtybz\

 

Cnfnmz 9\ Jcyjdyst nht,jdfybz gj hfwbjyfkmyjve bcgjkmpjdfyb. j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Ghb bcgjkmpjdfybb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf j,zpfntkmysv zdkztncz cj,k.ltybt nht,jdfybq= j,tcgtxbdf.ob[ cj[hfytybt chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ b j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2\ Ghb ghjdtltybb vthjghbznbq= ytj,[jlbvs[ lkz j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf b hfwbjyfkmyjuj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= f nfr;t lheub[ ltzybq= vjueob[ gjdkbznm yf cjcnjzybt j,]trnjd b chtls j,bnfybz ;bdjnyjuj vbhf= ytj,[jlbvj cj,k.ltybt cktle.ob[ jcyjdys[ nht,jdfybq|

f) cj[hfytybt dbljdjuj b gjgekzwbjyyjuj hfpyjj,hfpbz ;bdjnyjuj vbhf d eckjdbz[ tcntcndtyyjq cdj,jls+

,) ytljgecnbvjcnm e[elitybz eckjdbq chtls j,bnfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt= hfpvyj;tybz lbrb[ ;bdjnys[+

d) cj,k.ltybt nht,jdfybq Rjycnbnewbb Uhepbb= pfrjyjlfntkmcndf j, j[hfyt jrhe;f.otq chtls= d njv xbckt yfcnjzotuj Pfrjyf= yfexyj j,jcyjdfyys[ rdjn bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= hfwbjyfkmyjt= ecnjqxbdjt gjkmpjdfybt ;bdjnysv vbhjv b j,tcgtxtybt tuj djcghjbpdjlcndf+

u) hfwbjyfkmyjt bcgjkmpjdfybt ghjlernjd ;bpytltzntkmyjcnb b gjktpys[ cdjqcnd lbrb[ ;bdjnys[+

l) gkfnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

t) htuekbhjdfybt xbcktyyjcnb lbrb[ ;bdjnys[ dj bp,t;fybt ghbxbytybz dhtlf pljhjdm. yfctktybz b jrhe;f.otq chtlt+

;) extn djpvj;yjuj dkbzybz ltzntkmyjcnb yf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf ghb cjcnfdktybb pfrk.xtybz ujcelfhcndtyyjq 'rjkjubxtcrjq 'rcgthnbps d ghjwtcct dslfxb ghbhjljj[hfyyjuj hfphtitybz\

 

Ukfdf ^^\

 Hfpuhfybxtybt rjvgtntywbq d catht

j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkm

pjdfybz tuj j,]trnjd

 

Cnfnmz 10\ Rjvgtntywbz dscib[ jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

R dtltyb. dscib[ jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd jnyjczncz|

f) jghtltktybt ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd+

,) rjjhlbyfwbz ltzntkmyjcnb jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd+

d) jhufybpfwbz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf= htuekbhjdfybt b ujcelfhcndtyysq rjynhjkm bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

u) ecnfyjdktybt gjhzlrf dslfxb kbwtypbq yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b ghtljcnfdktybt kbwtypbq d cjjndtncndbb c 'nbv gjhzlrjv+

l) ecnfyjdktybt d Uhepbb gjhzlrf j[hfys ;bdjnyjuj vbhf= ddjpf b dsdjpf pf uhfybwe lthbdfnjd ;bdjnys[= gjkextyyjq jn yb[ ghjlerwbb= dslfxf kbwtypbq yf 'ne ltzntkmyjcnm+

t) ecnfyjdktybt gjhzlrf jghtltktybz yfkjuf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b tuj ghtltkmys[ hfpvthjd+

;) ghjdtltybt tlbyjq yfexyj-nt[ybxtcrjq gjkbnbrb d catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= hfphf,jnrf b endth;ltybt yjhvfnbdyj-vtnjljkjubxtcrjq ljrevtynfwbb= jhufybpfwbz b abyfycbhjdfybt aeylfvtynfkmys[ b ghbrkflys[ yfexyj-bccktljdfntkmcrb[ hf,jn+

p) djccnfyjdktybt chtls j,bnfybz ;bdjnyjuj vbhf= yfheityyjq d htpekmnfnt 'rjkjubxtcrb[ rfnfcnhja= 'gbltvbq b gj lheubv ghbxbyfv+

b) dtltybt @Rhfcyjuj gthtxyz@ Uhepbb+ (6.06.2003 N2380)

r) cjplfybt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq+

k) jhufybpfwbz tlbyjq ujcelfhcndtyyjq cbcntvs extnf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= ecnfyjdktybt gjhzlrf dtltybz b jceotcndktybz vjybnjhbyuf ujcelfhcndtyyjuj rflfcnhf j[hfys ;bdjnyjuj vbhf+

v) ajhvbhjdfybt cgtwbfkmyj egjkyjvjxtyys[ ujcelfhcndtyys[ jhufyjd htuekbhjdfybz b rjynhjkz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd+

y) ecnfyjdktybt ujcelfhcndtyys[ cnfylfhnjd= ghfdbk= rdjn b gjhzlrf dtltybz ujcelfhcndtyyjq cnfnbcnbrb j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

j) pfrk.xtybt vt;leyfhjlys[ ljujdjhjd b cjukfitybq d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd\

 

Cnfnmz 11\ Rjvgtntywbz jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb fdnjyjvys[ htcge,kbr Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

Jhufys ujcelfhcndtyyjq dkfcnb fdnjyjvys[ htcge,kbr Uhepbb d ghtltkf[ cdjtq rjvgtntywbb exfcnde.n d j[hfyt= djcghjbpdjlcndt ;bdjnyjuj vbhf b htuekbhjdfybb bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cj[hfytybb b djccnfyjdktybb chtls tuj j,bnfybz d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

Cnfnmz 12\ Rjvgtntywbz jhufyjd vtcnyjuj cfvjeghfdktybz Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

Jhufys vtcnyjuj cfvjeghfdktybz Uhepbb d ghtltkf[ cdjtq rjvgtntywbb exfcnde.n d j[hfyt= djcghjbpdjlcndt ;bdjnyjuj vbhf b htuekbhjdfybb bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cj[hfytybb b djccnfyjdktybb chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

Cnfnmz 13\ Exfcnbt uhf;lfy Uhepbb= ltzntkmyjcnm rjnjhs[ nhflbwbjyyj cdzpfyf c ;bdjnysv vbhjv= d j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybb tuj j,]trnjd

Uhf;lfyfv Uhepbb= j,hfp ;bpyb rjnjhs[ nhflbwbjyyj cdzpfy c ;bdjnysv vbhjv= yfhzle c jcyjdysvb ghfdfvb uhf;lfy vjuen ,snm ghtljcnfdktys jcj,st ghfdf d catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf lbrb[ ;bdjnys[ b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cj[hfytybz b djccnfyjdktybz chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ d cjjndtncndbb cj cnfnmtq 40 yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 14\ Exfcnbt abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw d j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybb tuj j,]trnjd= cj[hfytybb b djccnfyjdkt ybb chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[

1\ Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf (drk.xfz j,otcndtyyst j,]tlbytybz b htkbubjpyst jhufybpfwbb) exfcnde.n d j[hfyt= djcghjbpdjlcndt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cj[hfytybb b djccnfyjdktybb chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

2\ Abpbxtcrbt kbwf j,zpfys|

f) j[hfyznm ;bdjnysq vbh+

,) cjltqcndjdfnm jhufyfv ujcelfhcndtyyjq dkfcnb b j,otcndtyysv jhufybpfwbzv d jceotcndktybb vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf+

d) jgjdtofnm cjjndtncnde.obt jhufys j, bpdtcnys[ bv yfheityz[ pfrjyjlfntkmcndf j, j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf\

3\ D catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cj[hfytybz b djccnfyjdktybz chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf bvt.n ghfdj|

f) gjkexfnm jn jhufyjd ujcelfhcndtyyjq dkfcnb cdjtdhtvtyye.= j,]trnbdye. b bcxthgsdf.oe. byajhvfwb. j cjcnjzybb ;bdjnyjuj vbhf b chtls tuj j,bnfybz+

,) djp,e;lfnm bcrb d jnyjitybb ce,]trnjd= ekbxtyys[ d ytghfdjvthyjq ltzntkmyjcnb gj jnyjityb. r ;bdjnyjve vbhe b chtlt tuj j,bnfybz+

d) cgjcj,cndjdfnm htfkbpfwbb cjjndtncnde.ob[ ujcelfhcndtyys[ ghjuhfvv+

u) ghbybvfnm ytgjchtlcndtyyjt exfcnbt d hf,jnf[ gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf+

l) dyjcbnm ghtlkj;tybz j, ekexitybb j[hfys ;bdjnyjuj vbhf\

4\ Jhufys ujcelfhcndtyyjq dkfcnb ghb jceotcndktybb cdjb[ ghfd d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= cj[hfytybz b djccnfyjdktybz chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ ljk;ys exbnsdfnm ghtlkj;tybz b htrjvtylfwbb uhf;lfy b j,otcndtyys[ jhufybpfwbq\

5\ D wtkz[ j,otcndtyyjuj rjynhjkz pf j[hfyjq= djcghjbpdjlcndjv ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybtv tuj j,]trnjd= cj[hfytybtv chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ vjuen cjplfdfnmcz j,otcndtyyst bycgtrwbb gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf\

6\ Ghfdf b j,zpfyyjcnb j,otcndtyys[ bycgtrwbq b bycgtrnjhjd d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= cj[hfytybz b djccnfyjdktybz chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[ jghtltkz.ncz Gjkj;tybtv @J ghfdf[ b j,zpfyyjcnz[ j,otcndtyys[ bycgtrwbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf= cjplfdftvs[ d wtkz[ j,otcndtyyjuj rjynhjkz pf j[hfyjq ;bdjnyjuj vbhf= bcgjkmpjdfybtv tuj j,]trnjd= cj[hfytybtv chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\

 

Hfpltk ^^\

 Jcyjdyfz xfcnm

 

Ukfdf ^^^\

 J[hfyf ;bdjnyjuj vbhf

 

Cnfnmz 15\ Abyfycbhjdfybt b gkfybhjdfybt vthj ghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf

1\ Vthjghbznbz gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf abyfycbhe.ncz ujcelfhcndjv Uhepbb bp ,.l;tnf\

2\ Gkfybhjdfybt vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf jceotcndkztncz yf jcyjdfybb cnhfntubb ecnjqxbdjuj hfpdbnbz cnhfys= yfwbjyfkmyjq ghjuhfvvs ltqcndbq gj j[hfyt jrhe;f.otq chtls= htubjyfkmys[= dtljvcndtyys[ b vtcnys[ ghjuhfvv ltqcndbq gj j[hfyt jrhe;f.otq chtls b gkfyjd vtytl;vtynf gj j[hfyt jrhe;f.otq chtls j,]trnjd ltzntkmyjcnb d cjjndtncndbb c pfrjyfvb Uhepbb @J, j[hfyt jrhe;f.otq chtls@ b @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@ b lheubvb pfrjyjlfntkmysvb b gjlpfrjyysvb yjhvfnbdysvb frnfvb\ Gjhzljr b gthbjlbxyjcnm jghtltktybz cnhfntubb ecnjqxbdjuj hfpdbnbz cnhfys= cjcnfdktybz yfwbjyfkmyjq ghjuhfvvs ltqcndbq gj j[hfyt jrhe;f.otq chtls= htubjyfkmys[= dtljvcndtyys[ b vtcnys[ ghjuhfvv ltqcndbq gj j[hfyt jrhe;f.otq chtls b gkfyjd vtytl;vtynf gj j[hfyt jrhe;f.otq chtls j,]trnjd ltzntkmyjcnb jghtltkz.ncz cjjndtncnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

3\ Gkfybhjdfybt vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf drk.xftn hfphf,jnre b byntuhbhjdfybt 'nb[ vthjghbznbq d|

f) gkfyf[ vtytl;vtynf j[hfyztvs[ nthhbnjhbq+

,) gthcgtrnbdys[ (vtytl;vtynys[) gkfyf[ jhufybpfwbb b eghfdktybz ktcysv [jpzqcndjv+

d) c[tvf[ ptvktecnhjqcndf flvbybcnhfnbdyj-nthhbnjhbfkmys[ tlbybw (hfqjyjd)+

u) gkfyf[ b ghjtrnf[ hfcctktybz b hfpdbnbz+

l) byahfcnhernehys[ ghjtrnf[+

t) gkfyf[ pfcnhjqrb b ctrnjhyjuj hfpdbnbz+

;) gkfyf[= ghjtrnf[ b ghjuhfvvf[ j[hfys= ghbvtytybz b gjkmpjdfybz ceotcnde.obvb yf nthhbnjhbb Uhepbb djlfvb= ktcfvb= ptvkzvb= ytlhfvb b lheubvb ghbhjlysvb htcehcfvb\

4\ Gkfybhjdfybt vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf d j[jnybxmb[ [jpzqcndf[ jceotcndkztncz gentv hfphf,jnrb gthcgtrnbdys[ (ltcznbktnyb[) gkfyjd (gkfyjd vtytl;vtynf) jhufybpfwbb b eghfdktybz j[jnybxmbvb [jpzqcndfvb\

5\ Ghb gkfybhjdfybb b jceotcndktybb vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf ljk;yj j,tcgtxbdfnmcz dsgjkytybt cktle.ob[ jcyjdys[ nht,jdfybq|

f) cj[hfytybt dbljdjuj hfpyjj,hfpbz lbrb[ ;bdjnys[ d tcntcndtyys[ eckjdbz[+

,) j[hfyf chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[+

d) cj[hfytybt hfpyjj,hfpbz dbljd lbrb[ ;bdjnys[\

6. (24.11.2011 N5293)

7\ Gkfybhjdfybt vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf d ghtltkf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq jceotcndkztncz yf jcyjdfybb Pfrjyf Uhepbb @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@\

 

Cnfnmz 16\ J,tcgtxtybt j[hfys ;bdjnyjuj vbhf

1\ C wtkm. j[hfys ;bdjnyjuj vbhf ujcelfhcndj j,tcgtxbdftn|

f) rjycthdfwb. ;bdjnyjuj vbhf in-situ b ex-situ;

,) ecnfyjdktybt ghfdbk j[hfys (rjycthdfwbb) b djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf in-situ b ex-situ+

d) ecnfyjdktybt pfghtnjd b juhfybxtybq yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

u) j[hfye chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[\

2\ D wtkz[ j[hfys ;bdjnyjuj vbhf ujcelfhcndj|

f) cjplftn pfgjdtlybrb= yfwbjyfkmyst gfhrb= pfrfpybrb b lheubt rfntujhbb j[hfyztvs[ nthhbnjhbq+

,) abyfycbhetn cjplfybt b aeyrwbjybhjdfybt htpthdfnjd utyjajylf (rjycthdfwbz ex-situ) dbljd lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz+ (6.06.2003 N2380)

 d) pfoboftn ;bdjnysq vbh jn cfvjdjkmyjuj gjkmpjdfybz b bys[ yfheitybq+

u) c wtkm. ghtleght;ltybz ub,tkb lbrb[ ;bdjnys[ ghjdjlbn 'rcgthnbpe ghjtrnjd cnhjbntkmys[= ghjbpdjlcndtyys[ bkb nt[yjkjubxtcrb[ ghjwtccjd= jceotcndktybt rjnjhs[ vj;tn yfytcnb dhtl ;bdjnyjve vbhe+

l) htuekbhetn bp]znbt bp ghbhjls j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= d njv xbckt lkz pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq+

t) ghjdjlbn ghjabkfrnbxtcrbt vthjghbznbz dj bp,t;fybt pf,jktdfybq lbrb[ ;bdjnys[= b[ ub,tkb d htpekmnfnt cnb[bqys[ ,tlcndbq b gj lheubv ghbxbyfv+

;) abyfycbhetn yfexyst bccktljdfybz= wtkm. rjnjhs[ zdkz.ncz hfphf,jnrf b cjdthitycndjdfybt vtnjljd j[hfys ;bdjnyjuj vbhf+

p) ecnfyfdkbdftn cnfnec ,kfujgjkexbz jnltkmys[ dbljd+

b) ghjgfufylbhetn j[hfye ;bdjnyjuj vbhf xthtp chtlcndf vfccjdjq byajhvfwbb\

3\ Lkz cnbvekbhjdfybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb ghjbpdjlbncz vfnthbfkmyjt b vjhfkmyjt gjjohtybt abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw\

4\ D jcj,s[ ckexfz[ c wtkm. cj[hfytybz b hfpvyj;tybz jnltkmys[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf Vbybcnthcndj ghfdjvjxyj juhfybxbnm bkb pfghtnbnm bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gj dctve fhtfke hfcghjcnhfytybz bkb yf tuj xfcnb\

5\ D jcj,s[ ckexfz[ d wtkz[ cj[hfytybz b hfpvyj;tybz jnltkmys[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf juhfybxtybt bkb pfghtotybt bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gj dctve fhtfke hfcghjcnhfytybz bkb yf tuj xfcnb htuekbhetncz Gjkj;tybtv @J, juhfybxtybb bkb pfghtotybb d jcj,s[ ckexfz[ bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gj dctve fhtfke hfcghjcnhfytybz bkb yf tuj xfcnb d wtkz[ cj[hfytybz b hfpvyj;tybz jnltkmys[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\

 

Cnfnmz 17\ J[hfyf chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[

1\ K.,fz ltzntkmyjcnm= dkbz.ofz yf cjcnjzybt ;bdjnyjuj vbhf= chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[= ljk;yf jceotcndkznmcz d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb= cj,k.ltybt rjnjhs[ j,tcgtxbdftn b[ j[hfye\

2\ Ghb ghjtrnbhjdfybb= hfpvtotybb= cnhjbntkmcndt yfctktyys[ geyrnjd= ghtlghbznbq= cjjhe;tybq b lheub[ j,]trnjd= cjdthitycndjdfybb ceotcnde.ob[ b dytlhtybb yjds[ nt[yjkjubxtcrb[ ghjwtccjd= ddtltybb d [jpzqcndtyysq j,jhjn wtkbyys[ ptvtkm= gthtedkf;ytyys[ nthhbnjhbq= ghb,ht;ys[ b pfyzns[ recnfhybrfvb nthhbnjhbq= vtkbjhfwbb ptvtkm= ktcjgjkmpjdfybb= ghjdtltybb utjkjujhfpdtljxys[ hf,jn= lj,sxt gjktpys[ bcrjgftvs[= jghtltktybb vtcn dsgfcf b ghjujyf ctkmcrj[jpzqcndtyys[ ;bdjnys[= hfphf,jnrt nehbcncrb[ vfhihenjd b jhufybpfwbb vtcn vfccjdjuj jnls[f yfctktybz ljk;ys ghtlecvfnhbdfnmcz b jceotcndkznmcz vthjghbznbz gj cj[hfytyb. chtls j,bnfybz b fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb b gjlcnegjd r djlt= vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[\ Yflkt;bn j,tcgtxbdfnm nfr;t ytghbrjcyjdtyyjcnm exfcnrjd= jcj,j wtyys[ lkz yjhvfkmyjuj ceotcndjdfybz ;bdjnys[\

3\ Ghb ghjtrnbhjdfybb= hfpvtotybb= f nfr;t cnhjbntkmcndt ;tktpyjljhj;ys[= ijcctqys[ nhe,jghjdjlys[ b lheub[ nhfycgjhnys[ vfubcnhfktq= kbybq 'ktrnhjgthtlfxb b cdzpb= f nfr;t rfyfkjd= gkjnby b bys[ ublhjnt[ybxtcrb[ cjjhe;tybq= dsltktybb gfcn,bo= gf[jnys[ b gjctdys[ gkjofltq ljk;ys hfphf,fnsdfnmcz b jceotcndkznmcz vthjghbznbz= j,tcgtxbdf.obt cj[hfytybt gentq vbuhfwbb b gjlcnegjd r djlt= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[\

4\ Vbybcnthcndj d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt ghbjcnfyfdkbdftn bkb pfghtoftn dczrjuj hjlf ltzntkmyjcnm (d njv xbckt erfpfyye. d geyrnf[ 1= 2 b 3 yfcnjzotq cnfnmb)= vjueoe. gjdkbznm yf ;bdjnysq vbh= chtle j,bnfybz= fhtfks hfpvyj;tybz= cnfwbb ds;bdfybz= genb vbuhfwbb= gjlcnegs r djlt b vtcnf djljgjz lbrb[ ;bdjnys[ b jceotcndkztve. ,tp ghbhjljj[hfyyjuj hfphtitybz yf ltzntkmyjcnm kb,j c yfheitybtv ghfdbk= ecnfyjdktyys[ pfrjyjlfntkmcndjv\

 

Cnfnmz 18\ Ghtljndhfotybt ub,tkb lbrb[ ;bdjnys[ d ghjwtcct ltzntkmyjcnb b 'rcgkefnfwbb nhfycgjhnys[ chtlcnd

 

Jhufys ujcelfhcndtyyjq dkfcnb= abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf j,zpfys jceotcndkznm vthjghbznbz gj ghtljndhfotyb. ub,tkb lbrb[ ;bdjnys[ d ghjwtcct ltzntkmyjcnb (d njv xbckt ctkmcrj[jpzqcndtyyjq= ktcj[jpzqcndtyyjq= ktcjpfujnjdbntkmyjq b lheujq)= f nfr;t ghb 'rcgkefnfwbb nhfycgjhnys[ chtlcnd\

 

Cnfnmz 19\ J[hfyf ;bdjnyjuj vbhf yf j[hfyztvs[ nthhbnjhbz[

1\ J[hfyf ;bdjnyjuj vbhf yf j[hfyztvs[ nthhbnjhbz[ jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c Pfrjyjv Uhepbb @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@\

2\ D ujcelfhcndtyys[ pfgjdtlybrf[= gfvznybrf[ ghbhjls b pjyf[ cnhjujq j[hfys ghbhjls yfwbjyfkmys[ gfhrjd pfghtoftncz j[jnf= hs,jkjdcndj= lj,sdfybt djlys[ ,tcgjpdjyjxys[ b vjhcrb[ vktrjgbnf.ob[= f nfr;t byjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b lheufz ltzntkmyjcnm= ytcjdvtcnbvfz c yfpyfxtybtv j[hfyztvs[ nthhbnjhbq 'njq rfntujhbb\ Ljgecrftncz ghbvtytybt njkmrj jrfpsdf.ob[ ytpyfxbntkmyjt dkbzybt yfexys[ ytvfybgekzwbjyys[ ghbtvjd b vtnjljd\

3\ Jnkjd lbrb[ ;bdjnys[ d ujcelfhcndtyys[ pfgjdtlybrf[= gfvznybrf[ ghbhjls b pjyf[ cnhjujq j[hfys ghbhjls yfwbjyfkmys[ gfhrjd d hfvrf[ jceotcndktybz vthjghbznbq gj kbrdblfwbb gjcktlcndbq cnb[bqys[ ,tlcndbq b rfnfcnhja d wtkz[ cgfctybz dbljd lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= cjplfybz htpthdfnf utyjajylf bkb dtnthbyfhys[ wtkz[ htuekbhetncz yf jcyjdfybb Gjkj;tybz @J, jnkjdt lbrb[ ;bdjnys[ d ujcelfhcndtyys[ pfgjdtlybrf[= gfvznybrf[ ghbhjls b pjyf[ cnhjujq j[hfys ghbhjls yfwbjyfkmys[ gfhrjd d hfvrf[ jceotcndktybz vthjghbznbq gj kbrdblfwbb gjcktlcndbq cnb[bqys[ ,tlcndbq b rfnfcnhja d wtkz[ cgfctybz= cjplfybz htpthdfnf utyjajylf b dtnthbyfhys[ wtkz[@= hfphf,fnsdftvjuj Cke;,jq j[hfyztvs[ nthhbnjhbq b endth;lftvjuj Vbybcnthcndjv\ (6.06.2003 N2380)

 4\ D cjjndtncndbb c ltqcnde.obv pfrjyjlfntkmcndjv d pfrfpybrf[ b yf j[hfyztvs[ nthhbnjhbz[ lheub[ rfntujhbq (j[hfyztvsq kfylifan= nthhbnjhbz vyjujcnjhjyytuj bcgjkmpjdfybz) vjuen ,snm gjkyjcnm. pfghtotys bkb juhfybxtys jnltkmyst dbls bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b lheufz ltzntkmyjcnm= ytcjdvtcnbvfz c ghfdjdsvb yjhvfvb nht,jdfybq j[hfys ;bdjnyjuj vbhf\

5\ D hfvrf[ rfntujhbb nthhbnjhbq= drk.xtyys[ d vt;leyfhjlye. ctnm cj cnfnecjv j[hfyztvs[ (,bjcathysq htpthdfn= exfcnjr vbhjdjuj yfcktlbz= gthtedkf;ytyyfz nthhbnjhbz vt;leyfhjlyjuj pyfxtybz)= j[hfyf ;bdjnyjuj vbhf jceotcndkztncz d cjjndtncndbb c ht;bvjv j,]tlbytyyjq d ytq j[hfyztvjq nthhbnjhbb (bkb nthhbnjhbq)\

 

Cnfnmz 20 . J[hfyf dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz (6.06.2003 N2380)

1\ D wtkz[ jwtyrb cjcnjzybz b ghbcdjtybz cnfnecf pfobotyyjcnb dblfv= gjldblfv b lheubv nfrcjyjvbxtcrbv tlbybwfv (lfktt - nfrcjy) yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz ;bdjnys[ cjcnfdkz.ncz @Rhfcysq gthtxtym@ b @Rhfcyfz rybuf@ Uhepbb\

2\ Jwtyrf cjcnjzybz dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= b ghbcdjtybt bv cnfnecf pfobotyyjcnb ghjbpdjlzncz d cjjndtncndbb cj cktle.obvb rfntujhbzvb|

f) dshjlbdibqcz nfrcjy (Extinct - EX). Nfrcjy cxbnftncz dshjlbdibvcz gjckt ub,tkb gjcktlytuj bylbdblf+

,) dshjlbdibqcz d ghbhjlt nfrcjy (Extinct in the Wild-EW). Nfrcjy cxbnftncz dshjlbdibvcz d ghbhjlt= rjulf bpdtcnyj= xnj bylbdbls 'njuj dblf cj[hfybkbcm njkmrj d ytdjkt+

d) nfrcjy= yf[jlzobqcz gjl rhfqytq euhjpjq dshj;ltybz (Critically Endangered - CR). Nfrcjy yf[jlbncz gjl rhfqytq euhjpjq dshj;ltybz= rjulf xhtpdsxfqyj dtkbrf euhj;f.ofz tve d ceotcnde.ob[ eckjdbz[ ght,sdfybz euhjpf dshj;ltybz d ,kb;fqitv ,eleotv+

u) nfrcjy= yf[jlzobqcz gjl j;blftvjq euhjpjq dshj;ltybz (Endangered - EN). Nfrcjy= yt yf[jlzobqcz gjl rhfqytq euhjpjq dshj;ltybz= yj d ,kb;fqitv ,eleotv vjueobq jrfpfnmcz yf uhfyb dshj;ltybz+

l) ezpdbvsq nfrcjy (Vulnerable - VU). Nfrcjy tot yt yf[jlbncz= yj d ,eleotv vj;tn jrfpfnmcz gjl j;blftvjq euhjpjq dshj;ltybz+

t) nfrcjy c ybprbv hbcrjv (Lower Risk - LR). Nfrcjy yt jndtxftn rhbnthbzv yf[jlzob[cz gjl j;blftvjq euhjpjq dshj;ltybz b ezpdbvs[ rfntujhbq\ "njn nfrcjy vj;tn gjlhfpltkznmcz yf nhb gjlrfntujhbb|

t\f) nfrcjy= pfdbcbvsq jn rjycthdfwbb (Conservation Dependent - CD);

t\,) nfrcjy= ,kbprbq r ezpdbvjve (Near Threatened - NT). Nfrcjy= yt ghb,kb;f.obqcz r pfdbcbvjve jn rjycthdfwbb= yj ,kbprbq r ezpdbvjve+

t\d) vtytt euhj;ftvsq nfrcjy (Less Concern - LC). Nfrcjy= rjnjhsq yt ghb,kb;ftncz r pfdbcbvjve jn rjycthdfwbb bkb ,kbprjve r ezpdbvjve+

;) nfrcjy c ytgjkysvb lfyysvb (Data Deficient - DD). Nfrcjy= byajhvfwbz j rjnjhjv ytljcnfnjxyf lkz ghzvjq bkb rjcdtyyjq jwtyrb hbcrf tuj dshj;ltybz+

p) ytjwtytyysq nfrcjy (Not Evaluated - NE). Nfrcjy jnyjcbncz r 'njq rfntujhbb d njv ckexft= rjulf jy yt vj;tn ,snm jwtyty yb gj jlyjve bp rhbnthbtd\

3\ J[hfyf b djccnfyjdktybt nfrcjyjd= pfytctyys[ d @Rhfcysq gthtxtym@ Uhepbb= jceotcndkz.ncz d cjjndtncndbb c @Ghfdbkfvb jceotcndktybz ghfrnbxtcrb[ vthjghbznbq gj cgfctyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz@= yf jcyjdfybb Gjkj;tybz @J ghfdbkf[ jceotcndktybz ghfrnbxtcrb[ vthjghbznbq gj cgfctyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz@= hfphf,fnsdftvjuj b endth;lftvjuj Vbybcnthcndjv\

4\ Ltzybt= vjueott gjdktxm ub,tkm= cjrhfotybt xbcktyyjcnb bkb yfheitybt chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= yfrfpsdftncz d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

5\ Lj,sdfybt dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= lkz hfpdtltybz d cgtwbfkmyj cjplfyys[ eckjdbz[ b dsgecrf dgjcktlcndbb d tcntcndtyye. chtle j,bnfybz b d dtnthbyfhys[ (ktxt,ys[) wtkz[ htuekbhetncz yf jcyjdfybb Gjkj;tybz @J lj,sdfybb dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= lkz hfpdtltybz d cgtwbfkmyj cjplfyys[ eckjdbz[ b dsgecrf dgjcktlcndbb d tcntcndtyye. chtle j,bnfybz b d dtnthbyfhys[ (ktxt,ys[) wtkz[@= hfphf,fnsdftvjuj b endth;lftvjuj Vbybcnthcndjv\

6\ Lj,sdfybt dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= ljgecrftncz gj kbwtypbb Vbybcnthcndf njkmrj lkz hfpdtltybz d cgtwbfkmyj cjplfyys[ eckjdbz[ b dsgecrf dgjcktlcndbb d tcntcndtyye. chtle j,bnfybz= f nfr;t d dtnthbyfhys[ (ktxt,ys[) wtkz[\

7\ Ghfdjdst jnyjitybz= cdzpfyyst c cjcnfdktybtv @Rhfcyjuj gthtxyz@ b @Rhfcyjq rybub@ Uhepbb= htuekbhe.ncz Pfrjyjv Uhepbb @J @Rhfcyjv gthtxyt@ b @Rhfcyjq rybut@ Uhepbb@\

8\ Ecnfyjdktyyst geyrnjv 2 yfcnjzotq cnfnmb rfntujhbb= jghtltkz.obt cjcnjzybt dbljd b cnfnec pfobotyyjcnb dbljd lbrb[ ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= jghtltkz.ncz c extnjv nht,jdfybq= ecnfyjdktyys[ Pfrjyjv Uhepbb @J @Rhfcyjv gthtxyt@ b @Rhfcyjq rybut@ Uhepbb@

 

Cnfnmz 21\ Jnkjd lbrb[ ;bdjnys[\ Rjycthdfwbz ex-situ. Pjjkjubxtcrbt rjkktrwbb\ Cjplfybt b gjgjkytybt pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq

1\ D wtkz[ cj[hfytybz dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= hfpvyj;tybt rjnjhs[ d tcntcndtyys[ eckjdbz[ gentv j[hfys ytdjpvj;yj= cjplftncz @Htpthdfn utyjajylf@ (rjycthdfwbz ex-situ) dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz\ Ghfrnbxtcrbt vthjghbznbz gj cjplfyb. utyjajylf yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd ;bdjnys[ b djccnfyjdktyb. b[ d ghbhjlt jceotcndkz.ncz d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt cgtwbfkmyj egjkyjvjxtyyjq yf nj Vbybcnthcndjv rjvgtntynyjq cke;,jq\ (6.06.2003 N2380)

2\ Cjplfybt b gjgjkytybt abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq (pjjgfhrjd= pjjcfljd= jrtfyfhbevjd b lheub[) b htpthdfnjd utyjajylf yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd= rhjvt k.,bntkmcrb[ rjkktrwbq= gentv bp]znbz lbrb[ ;bdjnys[ bp jrhe;f.otq chtls ljgecrf.ncz yf jcyjdfybb kbwtypbb\ (6.06.2003 N2380)

3\ Ghjwtlehf dslfxb kbwtypbb yf cjplfybt b gjgjkytybt pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq gentv bp]znbz lbrb[ ;bdjnys[ bp jrhe;f.otq chtls htuekbhetncz yf jcyjdfybb Gjkj;tybz @J cjplfybb b gjgjkytybb pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq (pjjgfhrjd= pjjcfljd= jrtfyfhbevjd= htpthdfnjd utyjajylf yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd) gentv bp]znbz lbrb[ ;bdjnys[ bp jrhe;f.otq chtls@= hfphf,fnsdftvjuj b endth;lftvjuj Vbybcnthcndjv\ (6.06.2003 N2380)

 4\ Gjgjkytybt pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq= yf[jlzob[cz d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb abpbxtcrb[ kbw= b cjplfybt bvb yjds[ rjkktrwbq ljgecrftncz njkmrj pf cxtn nhjattd= lj,sns[ gentv j[jns= hs,jkjdcndf b lheub[ ajhv gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv\

5\ Pjjkjubxtcrbt rjkktrwbb= bvt.obt yfexye.= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmye.= ext,yj-djcgbnfntkmye. bkb 'cntnbxtcre. wtyyjcnm b df;yjt pyfxtybt lkz cj[hfytybz utyjajylf= gjlkt;fn ujcelfhcndtyyjve extne\ Ghbdfnbpfwbz ujcelfhcndtyys[ pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq pfghtoftncz\

6\ Gthtxtym lbrb[ ;bdjnys[= bp]znbt rjnjhs[ bp jrhe;f.otq chtls lkz cjplfybz pjjkjubxtcrb[ (k.,bntkmcrb[) rjkktrwbq yt nht,etn kbwtypbb= ecnfyfdkbdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J gthtxyt dbljd lbrb[ ;bdjnys[= bp]znbt rjnjhs[ bp jrhe;f.otq chtls lkz cjplfybz pjjkjubxtcrb[ (k.,bntkmcrb[) rjkktrwbq yt nht,etn kbwtypbb@\

7\ Gthtxtym lbrb[ ;bdjnys[= jnkjd= cjlth;fybt rjnjhs[ d gjkedjkmys[ eckjdbz[ b d ytdjkt abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv pfghtoftncz= ecnfyfdkbdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J gthtxyt lbrb[ ;bdjnys[= jnkjd= cjlth;fybt rjnjhs[ d gjkedjkmys[ eckjdbz[ b d ytdjkt abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv pfghtoftncz@\

8\ Abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv hfphtiftncz cjlth;fnm 'rpjnbxtcrb[ ;bdjnys[= tckb 'nb|

f) kbwf bvt.n cjjndtncnde.obt eckjdbz lkz cjlth;fybz lbrb[ ;bdjnys[+

,) lbrbt ;bdjnyst yt cjplf.n euhjps lkz jrhe;f.ob[+

d) lbrbt ;bdjnyst pfdtptys d cjjndtncndbb cj cnfnmtq 50 yfcnjzotuj Pfrjyf\

9\ Jnkjd b cjlth;fybt d ytdjkt lbrb[ ;bdjnys[ abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb ljgecrftncz gj kbwtypbb Vbybcnthcndf d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt= tckb|

f) abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf bvt.n cjjndtncnde.obt eckjdbz lkz cjlth;fybz lbrb[ ;bdjnys[+

,) 'nb lbrbt ;bdjnyst pfdtptys d cjjndtncndbb cj cnfnmtq 50 yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 22\ J[hfyf ;bdjnyjuj vbhf ghb ghbvtytybb chtlcnd pfobns hfcntybq b lheub[ ghtgfhfnjd

1\ Ghb ghbvtytybb chtlcnd pfobns hfcntybq= cnbvekznjhjd b[ hjcnf= vbythfkmys[ elj,htybq b lheub[ bcgjkmpetvs[ d ctkmcrjv b ktcyjv [jpzqcndt ghtgfhfnjd cktletn exbnsdfnm nht,jdfybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b chtls tuj j,bnfybz\ Ghbvtytybt chtlcnd [bvbxtcrjq pfobns hfcntybq b lheub[ ghtgfhfnjd d wtkz[ evtymitybz b[ dhtlyjuj djpltqcndbz yf ;bdjnysq vbh ljk;yj cjxtnfnmcz c jceotcndktybtv fuhjnt[ybxtcrb[= ctktrwbjyys[= utytnbxtcrb[= ,bjnt[ybxtcrb[= ,bjnt[yjkjubxtcrb[ b lheub[ vthjghbznbq\

2\ D wtkz[ ghtljndhfotybz ub,tkb lbrb[ ;bdjnys[ b e[elitybz chtls b[ j,bnfybz abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf j,zpfys cj,k.lfnm ecnfyjdktyyst pfrjyjlfntkmcndjv ghfdbkf nhfycgjhnbhjdrb= [hfytybz b bcgjkmpjdfybz erfpfyys[ ghtgfhfnjd\

 3\ Ghb cjplfybb yjds[ ghtgfhfnjd pfobns hfcntybq d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt ljk;ys ,snm hfphf,jnfys yjhvs b[ ghtltkmyj ljgecnbvjq rjywtynhfwbb b ghbvtytybz [bvbxtcrb[ chtlcnd d jrhe;f.otq chtlt= rjnjhst j,tcgtxbdf.n j[hfye lbrb[ ;bdjnys[ b chtls b[ j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz\

4\ Ghfdbkf ghbvtytybz [bvbxtcrb[ chtlcnd pfobns hfcntybq= cnbvekznjhjd b[ hjcnf= vbythfkmys[ elj,htybq b dct[ lheub[ dbljd bcgjkmpetvs[ d ctkmcrjv b ktcyjv [jpzqcndt ghtgfhfnjd ([bvbxtcrb[ chtlcnd)= f nfr;t ghfdjdst jnyjitybz= cdzpfyyst c jghtltktybtv gthtxyz erfpfyys[ ghtgfhfnjd= htuekbhe.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

5\ Ht;bv ghbvtytybz ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd pfobns hfcntybq htuekbhetncz Gjkj;tybtv @J ghfdbkf[ ghbvtytybz ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd pfobns hfcntybq@= gj cjukfcjdfyb. c Vbybcnthcndjv hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv ctkmcrjuj [jpzqcndf b ghjljdjkmcndbz Uhepbb\ Gthtxtym ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd (d njv xbckt bynhjlewtynjd) pfobns hfcntybq gj cjukfcjdfyb. c Vbybcnthcndjv hfphf,fnsdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj ctkmcrjuj [jpzqcndf b ghjljdjkmcndbz Uhepbb ghbrfpjv @J gthtxyt ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd pfobns hfcntybq@\

 

Cnfnmz 23\ Nhfyckjrfwbz b ub,hblbpfwbz lbrb[ ;bdjnys[

1\ Pfghtof.ncz cfvjdjkmyjt gthtctktybt abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb lbrb[ ;bdjnys[ d yjde. chtle j,bnfybz b bynhjlerwbz xe;ls[ lkz ;bdjnyjuj vbhf Uhepbb dbljd= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ geyrnjv 5 cnfnmb 22 yfcnjzotuj Pfrjyf\

2\ Ub,hblbpfwbz lbrb[ ;bdjnys[ lkz yfexyj-bccktljdfntkmcrb[ b [jpzqcndtyys[ wtktq ljgecrftncz d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb gjhzlrt yf jcyjdfybb pfrk.xtybq cjjndtncnde.ob[ yfexys[ jhufybpfwbq= cgtwbfkmyj egjkyjvjxtyyjq yf nj Vbybcnthcndjv rjvgtntynyjq cke;,jq\

3\ Dsgecr d ghbhjle ub,hblys[ ajhv= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ geyrnjv 5 cnfnmb 22 yfcnjzotuj Pfrjyf= pfghtoftncz\

4\ Ghfdjdjq ht;bv ub,hblbpfwbb lbrb[ ;bdjnys[ htuekbhetncz yfcnjzobv Pfrjyjv b lheubvb yjhvfnbdysvb frnfvb\

 

Cnfnmz 24\ Juhfybxtybt ghfd gjkmpjdfntktq ghbhjlysvb htcehcfvb b b[ j,z pfyyjcnb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf

Bc[jlz bp bynthtcjd j[hfys b djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf ghfdf gjkmpjdfntktq b xfcnys[ cj,cndtyybrjd ptvtkm= ktcjd= djl b lheub[ ghbhjlys[ htcehcjd vjuen ,snm juhfybxtys= tckb b[ ltzntkmyjcnm yfyjcbn ghzvjq bkb rjcdtyysq eoth, xbcktyyjcnb= chtlt j,bnfybz= vtcnfv hfpvyj;tybz= jnls[f= djljgjz b pbvjdbq= genzv vbuhfwbb= gjlcnegfv r djlt b cnfwbzv ds;bdfybz lbrb[ ;bdjnys[\ Ghfdjdst jnyjitybz= cdzpfyyst c juhfybxtybtv ghfd= htuekbhe.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

 

Ukfdf ^E\

 Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj

vbhf

 

Cnfnmz 25\ Dbls bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf drk.xftn|

f) j[jne+

,) hs,jkjdcndj= drk.xfz lj,sdfybt djlys[ ,tcgjpdjyjxys[ b vjhcrb[ vktrjgbnf.ob[+

d) lj,sdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yt jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns b hs,jkjdcndf+

u) bcgjkmpjdfybt gjktpys[ cdjqcnd b ghjlernjd ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[ (vtl= djcr b lh\) - gjxdjj,hfpjdfntktq= jgskbntktq hfcntybq= ,bjabkmnhfnjhjd b lh\+

l) yfexyjt bccktljdfybt b byjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjyys[= 'cntnbxtcrb[ wtkz[ c bp]znbtv lbrb[ ;bdjnys[ bp chtls j,bnfybz bkb ,tp nfrjdjuj+

t) lj,sdfybt lbrb[ ;bdjnys[ d wtkz[ b[ cjlth;fybz= hfpvyj;tybz d ytdjkt bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[+

;) cjplfybt pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq\

2\ Pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb vjuen ,snm ghtlecvjnhtys b lheubt dbls bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

3\ Gjkmpjdfybt ;bdjnysv vbhjv jceotcndkztncz gentv bp]znbz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf bp chtls b[ j,bnfybz bkb ,tp nfrjdjuj\

4\ J,]trns ;bdjnyjuj vbhf ghtljcnfdkz.ncz d gjkmpjdfybt d ecnfyjdktyyjv yfcnjzobv Pfrjyjv gjhzlrt njkmrj yf jcyjdfybb cjjndtncnde.otq kbwtypbb= rhjvt ckexftd= erfpfyys[ d cnfnmt 26 yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 26\ J,ott gjkmpjdfybt j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf

1\ Uhf;lfyt Uhepbb c wtkm. kbxyjuj (bylbdblefkmyjuj) gjnht,ktybz b eljdktndjhtybz 'cntnbxtcrb[= htrhtfwbjyys[= jpljhjdbntkmys[ b lheub[ gjnht,yjcntq dghfdt bcgjkmpjdfnm j,]trns ;bdjnyjuj vbhf d ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz\

2\ J,ott gjkmpjdfybt jceotcndkztncz ,tp ghbxbytybz rfrjuj-kb,j dhtlf ;bdjnyjve vbhe b bp]znbz tuj j,]trnjd bp tcntcndtyyjq chtls (rhjvt ckexftd= ghbdtltyys[ d geyrnt 6 cnfnmb 21 b geyrnt 3 cnfnmb 30 yfcnjzotuj Pfrjyf)\ Nfrjdsv zdkztncz bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjyys[= 'cntnbxtcrb[= djccnfyjdbntkmys[ b dtnthbyfhys[ wtkz[= lkz cjplfybz k.,bntkmcrb[ rjkktrwbq\

3\ Ghb bcgjkmpjdfybb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d j,otq ajhvt pfghtoftncz bcnht,ktybt lbrb[ ;bdjnys[= hfpheitybt b[ ;bkbo b lheub[ cjjhe;tybq (yjh= ljvjd= kjujdbo= gnbxmb[ uytpl b lh\)= yfheitybt chtls j,bnfybz b e[elitybt eckjdbq hfpvyj;tybz lbrb[ ;bdjnys[\

4\ Gjkmpjdfybt j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf d j,otq ajhvt ,tpdjpvtplyjt b yt nht,etn kbwtypbb\

 

Cnfnmz 27\ Cgtwbfkmyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ R cgtwbfkmyjve bcgjkmpjdfyb. j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf jnyjczncz dct dbls bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cdj,jlyj j,bnf.ob[ d tcntcndtyyjq chtlt= jceotcndkztvjuj gentv b[ bp]znbz bp ghbhjlyjq chtls (rhjvt ckexftd= ghbdtltyys[ d geyrnt 6 cnfnmb 21 b geyrnt 3 cnfnmb 30 yfcnjzotuj Pfrjyf)\

2\ Bcgjkmpjdfybt lbrb[ ;bdjnys[ d wtkz[ gjkextybz ghjlernjd b[ ;bpytltzntkmyjcnb ljgecrftncz njkmrj d eckjdbz[ b[ hfpvyj;tybz d ytdjkt= d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt\

3\ Cgtwbfkmyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ljgecrftncz njkmrj ghb yfkbxbb cjjndtncnde.otuj hfphtitybz (kbwtypbb)\

4\ "nb nht,jdfybz hfcghjcnhfyz.ncz nfr;t yf cj,cndtyybrjd b gjkmpjdfntktq ptvktq= yf ptvtkmys[ exfcnrf[ rjnjhs[ j,bnf.n (yf[jlzncz) j,]trns ;bdjnyjuj vbhf\

5\ Gjhzljr jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv ecnfyfdkbdftncz Gjkj;tybtv @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\ Gthtxtym j,]trnjd cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv ecnfyfdkbdftn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J gthtxyt j,]trnjd cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv (d njv xbckt vtcnyjuj pyfxtybz)@\

6\ Gthtxtym j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbkf= chjrb b[ lj,sdfybz gj dblfv= jhe;bz b ghbcgjcj,ktybq= ljgecrftvs[ lkz b[ lj,sdfybz= jghtltkz.ncz yf jcyjdfybb Gjkj;tybz @J gthtxyt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbkf[= chjrf[ b[ lj,sdfybz gj dblfv b ljgecrftvs[ lkz b[ lj,sdfybz jhe;bz b ghbcgjcj,ktybq@= hfphf,fnsdftvjuj b endth;lftvjuj Vbybcnthcndjv\

 

Cnfnmz 28\ J[jnf

1\ J[jnf - 'nj lj,sdfybt lbrb[ ;bdjnys[ d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz lkz eljdktndjhtybz vfnthbfkmys[= htrhtfwbjyys[ b lheub[ gjnht,yjcntq abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw\

 2\ J[jnf d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= hfphtiftncz yf jcyjdfybb kbwtypbb= d dblt k.,bntkmcrjq b cgjhnbdyjq j[jns\

3\ Gjhzljr jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= rjnjhst cjukfcyj b[ cnfnece= xbcktyyjcnb= nhflbwbzv bcgjkmpjdfybz= dblfv b rfxtcnde gjkexftvs[ ghjlernjd jnytctys r j,]trnfv j[jns= ecnfyfdkbdftncz Gjkj;tybtv @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\ Gthtxtym j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= rjnjhst cjukfcyj b[ cnfnece= xbcktyyjcnb= nhflbwbzv bcgjkmpjdfybz= dblfv b rfxtcnde gjkexftvs[ ghjlernjd jnyjczncz r j,]trnfv j[jns= jghtltkztncz Ghbrfpjv Vbybcnthcndf @J gthtxyt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns@\

4\ В установленном законодательством Грузии порядке охота допускается только на специально отведенных для этого территориях – в охотничьих хозяйствах. Охотничьи хозяйства могут создаваться только в охраняемых территориях следующих категорий: заказниках, охраняемых ландшафтах и на территориях многостороннего использования. Охота на перелетных птиц может вестись и вне охотничьих хозяйств. (25.03.2013 N464)

 5\ Pfghtoftncz j[jnf c ghbvtytybtv k.,juj hjlf dphsdxfns[ b lheub[ chtlcnd= ghbxbyz.ob[ cnhflfybz lbrjve ;bdjnyjve\

 

Cnfnmz 29\ (24.11.2011 N5293)

 

Cnfnmz 30\ Hs,jkjdcndj

1\ Рыболовством считается действие, осуществляемое в соответствующих водных объектах (в том числе – в Черном море Грузии) с использованием рыболовных или промысловых орудий, устройств или (и) иными способами и средствами в целях добывания рыб, водных беспозвоночных и морских млекопитающих. Рыболовство в порядке, установленном законодательством Грузии, подразделяется на виды. Оно включает также любительское и спортивное рыболовство (включая подводную охоту). (12.06.2013 N725)

 2\ Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf bvt.n ghfdj d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz dtcnb ghjvsckjdjt hs,jkjdcndj b ghjvsctk djlys[ ,tcgjpdjyjxys[ yf ghjvsckjds[ exfcnrf[ djljtvjd hs,ys[ [jpzqcnd\ R ghjvsckjdsv exfcnrfv jnyjczncz gjdth[yjcnyst b nthhbnjhbfkmyst vjhcrbt djls= bcgjkmpetvst (vjueobt ,snm bcgjkmpjdfys) lkz ghjvsckjdjuj lj,sdfybz hs, bkb lheub[ j,]trnjd vbhf djlys[ ;bdjnys[ bkb bvt.obt jghtltktyyjt pyfxtybt lkz b[ djcghjbpdjlcndf= f nfr;t djls rjynbytynfkmyjuj itkmaf b jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjys Uhepbb\

3\ Abpbxtcrbt kbwf bvt.n ghfdj d ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz b c cj,k.ltybtv ecnfyjdktyys[ ghfdbk djljgjkmpjdfybz pfybvfnmcz k.,bntkmcrbv b cgjhnbdysv hs,jkjdcndjv (d njv xbckt gjldjlyjq j[jnjq) b lj,sdfybtv djlys[ ,tcgjpdjyjxys[ d wtkz[ kbxyjuj (bylbdblefkmyjuj) gjnht,ktybz dj dct[ djljtvf[ j,otuj gjkmpjdfybz= rhjvt djljtvjd b exfcnrjd djljtvjd= pfybvftvs[ pfgjdtlybrfvb bkb j,]trnfvb cgtwbfkmyjuj djljgjkmpjdfybz (hs,jgbnjvybrfvb= pfghelfvb= lheubvb rekmnehysvb hs,ysvb [jpzqcndfvb b n\ l\) d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

4\ Pfghtoftncz lj,sdfybt vtkrb[ rbnjj,hfpys[= rhjvt ckexftd= erfpfyys[ d cnfnmt 34 yfcnjzotuj Pfrjyf\

5\ Pfghtoftncz gjldjlyfz j[jnf yf vjhcrb[ vktrjgbnf.ob[\

6\ K.,bntkmcrjt b cgjhnbdyjt hs,jkjdcndj (d njv xbckt gjldjlyfz j[jnf) b lj,sdfybt djlys[ ,tcgjpdjyjxys[

d djljtvt b yf exfcnrt djljtvf= zdkz.ob[cz j,]trnfvb cgtwbfkmyjuj djljgjkmpjdfybz= ghjbpdjlbncz c hfphtitybz dkfltkmwf 'njuj j,]trnf b ghb dytctybb ecnfyjdktyyjq bv gkfns d cjjndtncndbb c djlysv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

7\ D jnltkmys[ ckexfz[ k.,bntkmcrjt b cgjhnbdyjt hs,jkjdcndj jnltkmys[ j,]trnjd vbhf djlys[ ;bdjnys[ b lj,sdfybt ,tcgjpdjyjxys[ htitybtv Vbybcnthcndf vj;tn ,snm ljgeotyj njkmrj d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz\

8\ Hs,jkjdcndj d pfrfpybrf[ b cgtwbfkmyj jndtltyys[ pjyf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq lheub[ rfntujhbq htuekbhetncz Gjkj;tybtv @J ghfdbkf[ bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d pfrfpybrf[ b pjyf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq lheub[ rfntujhbq@= hfphf,fnsdftvsv Cke;,jq j[hfyztvs[ nthhbnjhbq b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\

9\ Ghfdjdst jnyjitybz= cdzpfyyst c djghjcfvb hs,jkjdcndf= htuekbhe.ncz yfcnjzobv Pfrjyjv b lheubvb yjhvfnbdysvb frnfvb\

 

Cnfnmz 31\ Lj,sdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yt jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns b hs,jkjdcndf

1\ Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf dghfdt lj,sdfnm d ajhvt j,otuj bkb cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz j,]trns ;bdjnyjuj vbhf= yt jnytctyyst r j,]trnfv j[jns b hs,jkjdcndf\

2\ Gthtxtym j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yt jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns b hs,jkjdcndf= lj,sdfybt rjnjhs[ jceotcndkztncz d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz yf jcyjdfybb dslfyyjuj Vbybcnthcndjv hfphtitybz (kbwtypbb)= jghtltkztncz gjlpfrjyysvb yjhvfnbdysvb frnfvb= ghbdtltyysvb d geyrnt 5 cnfnmb 27 yfcnjzotuj Pfrjyf\

 

Cnfnmz 32\ Bcgjkmpjdfybt gjktpys[ cdjqcnd ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[

Abpbxtcrbt kbwf bvt.n ghfdj bcgjkmpjdfnm gjktpyst cdjqcndf ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[ (gjxdjj,hfpjdfntktq= tcntcndtyys[ cfybnfhjd chtls= jgskbntktq hfcntybq b lheub[) d ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf= rhjvt ckexftd= jghtltkztvs[ d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\ D nfrb[ ckexfz[ kbwtypb. dslftn Vbybcnthcndj\

 

Cnfnmz 33\ Bcgjkmpjdfybt ghjlernjd ;bpytltz ntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[

1\ Bcgjkmpjdfybt ghjlernjd ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[ (vtlf= djcrf lbrb[ gxtk b lheub[) ljgecrftncz rfr d ajhvt j,otuj= nfr b d ajhvt cgtwbfkmyjuj (d rhegys[ hfpvthf[) gjkmpjdfybz ,tp bp]znbz lbrb[ ;bdjnys[ bp chtls j,bnfybz b b[ eybxnj;tybz= yfheitybz bkb e[elitybz chtls b[ j,bnfybz\

2\ Ghfdbkf bcgjkmpjdfybz ghjlernjd ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[= d njv xbckt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz= ecnfyfdkbdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj\

 

Cnfnmz 34\ Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjyys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[

1\ Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjy-ys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[ ljgecrftncz rfr d ajhvt j,otuj= nfr b d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz\

2\ Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf (rhjvt ckexftd= erfpfyys[ d geyrnt 6 cnfnmb 21 b cnfnmt 30 yfcnjzotuj Pfrjyf) d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjyys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[ (gjchtlcndjv hfpys[ ajhv yf,k.ltybz= ktxtybz= ajnjuhfabhjdfybz b n\ l) d ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz ljgecrftncz ,tp bp]znbz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz (drk.xfz dhtvtyyjt bp]znbt)= tckb 'nj yt yfyjcbn dhtlf ;bdjnyjve vbhe b chtlt tuj j,bnfybz b yt yfheiftn ghfd gjkmpjdfntktq ;bdjnysv vbhjv= ptvkzvb b djlfvb= cj,cndtyybrjd ptvtkm= dkfltkmwtd ptvtkmyjuj b ktcyjuj ajyljd\

3\ D ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz ljgecrftncz dhtvtyyjt bp]znbt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz d dtnthbyfhys[ wtkz[\

4\ Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjy-ys[ b 'cntnbxtcrb[ wtkz[ ljgecrftncz b gentv bp]znbz 'nb[ j,]trnjd bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz= d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz\

5\ Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf= pfybvf.obtcz bp]znbtv j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz d erfpfyys[ wtkz[= j,zpfys j,tcgtxbnm rjvgktrcyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b cj[hfytybt lj,snjuj pjjkjubxtcrjuj vfnthbfkf c wtkm. lfkmytqituj yfexyjuj bccktljdfybz\

6\ Gjhzljr bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjyys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[= d njv xbckt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz= jghtltkztncz Gjkj;tybtv @J ghfdbkf[ bcgjkmpjdfybz= d njv xbckt cgtwbfkmyjuj bcgjkmpjdfybz= j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjy-ys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\

7\ D ckexft ytj,[jlbvjcnb Vbybcnthcndj vj;tn juhfybxbnm= dhtvtyyj bkb gjcnjzyyj pfghtnbnm bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjy-ys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[\

 

Cnfnmz 35\ Lj,sdfybt lbrb[ ;bdjnys[ d wtkz[ b[ cjlth;fybz b hfpdtltybz d ytdjkt bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[

 

1\ Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf dghfdt lj,sdfnm (ghbj,htnfnm) lbrb[ ;bdjnys[ lkz b[ cjlth;fybz b hfpdtltybz d ytdjkt bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[ d wtkz[ gjkextybz ghjlernjd b[ ;bpytltzntkmyjcnb bkb bys[ wtkz[\

2\ Lbrbt ;bdjnyst (rhjvt lbrb[ ;bdjnys[= pfytctyys[ d @Rhfcysq gthtxtym@ Uhepbb)= yf jcyjdfybb kbwtypbb b d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt bp]znst bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz= zdkz.ncz cj,cndtyyjcnm. dkfltkmwtd kbwtypbb\(6.06.2003 N2380)

 3\ Lbrbt ;bdjnyst= cjlth;fobtcz abpbxtcrbvb bkb .hblbxtcrbvb kbwfvb d ytdjkt bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[= ,tp kbwtypbb yf b[ bp]znbt bp tcntcndtyyjq chtls j,bnfybz b bys[ ljrevtynjd= eljcnjdthz.ob[ pfrjyyjcnm b[ ghbj,htntybz= cxbnf.ncz ghbj,htntyysvb ytpfrjyyj\

4\ Pfghtoftncz ghbj,htntybt lbrb[ ;bdjnys[ e abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw= yt bvt.ob[ kbwtypbb yf b[ lj,sdfybt bkb ljrevtynjd= eljcnjdthz.ob[ pfrjyyjcnm b[ ghbj,htntybz\

5\ Gjhzljr jghtltktybz gthtxyz lbrb[ ;bdjnys[= cjlth;fybt b hfpdtltybt rjnjhs[ d eckjdbz[ ytdjkb bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[ ljgecrftncz= nht,jdfybq r eckjdbzv b[ j[hfys= bcgjkmpjdfybz b cjlth;fybz ecnfyfdkbdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj Gjkj;tybtv @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz lbrb[ ;bdjnys[= ljgeotyys[ r cjlth;fyb. b hfpdtltyb. d eckjdbz[ ytdjkb bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[ b nht,jdfybq r eckjdbzv b[ j[hfys= bcgjkmpjdfybz b cjlth;fybz@\ Gthtxtym lbrb[ ;bdjnys[= cjlth;fybt b hfpdtltybt rjnjhs[ d eckjdbz[ ytdjkb bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[ ljgecrftncz= ecnfyfdkbdftn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J gthtxyt lbrb[ ;bdjnys[= ljgeotyys[ r cjlth;fyb. b hfpdtltyb. d eckjdbz[ ytdjkb bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[@\

 

Cnfnmz 36\ Htuekbhjdfybt xbcktyyjcnb lbrb[ ;bdjnys[

1\ D cfybnfhyj-'gbltvbjkjubxtcrb[ wtkz[= wtkz[ j[hfys pljhjdmz b ;bpyb yfctktybz= ghjabkfrnbrb pf,jktdfybq ctkmcrj[jpzqcndtyys[ b lheub[ ljvfiyb[ ;bdjnys[= ghtljndhfotybz yfytctybz eoth,f ghbhjlyjq chtlt b [jpzqcndtyyjq ltzntkmyjcnb jceotcndkz.ncz vthjghbznbz gj htuekbhjdfyb. xbcktyyjcnb jnltkmys[ dbljd lbrb[ ;bdjnys[\

2\ Vthjghbznbz gj htuekbhjdfyb. xbcktyyjcnb jnltkmys[ dbljd lbrb[ ;bdjnys[ ljk;ys jceotcndkznmcz uevfyysvb cgjcj,fvb= bcrk.xf.obvb ghbxbytybt dhtlf lbrbv ;bdjnysv lheub[ dbljd b j,tcgtxbdf.obvb cj[hfyyjcnm chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[\

3\ Pfghtoftncz exht;ltybt ghtvbfkmyjq cbcntvs pf lj,sdfybt jnltkmys[ dbljd lbrb[ ;bdjnys[\

4\ Gjhzljr jghtltktybz gthtxyz dbljd lbrb[ ;bdjnys[= xbcktyyjcnm rjnjhs[ gjlkt;bn htuekbhjdfyb.= b gjhzljr ghjdtltybz vthjghbznbq gj htuekbhjdfyb. jghtltkztn Vbybcnthcndj gjkj;tybzvb @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ htuekbhjdfyb.@ b @J gjhzlrt htuekbhjdfybz lbrb[ ;bdjnys[@\ Gthtxtym lbrb[ ;bdjnys[= xbcktyyjcnm rjnjhs[ gjlkt;bn htuekbhjdfyb.= hfphf,fnsdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J gthtxyt dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ htuekbhjdfyb.@\

5\ Ghb jghtltktybb gthtxyz dbljd gjlkt;fob[ htuekbhjdfyb. lbrb[ ;bdjnys[ ljk;ys exbnsdfnmcz pfrk.xtybz cjjndtncnde.ob[ yfexys[ jhufybpfwbq b ujcelfhcndtyys[ dtljvcnd\

 

Cnfnmz 37\ Gjkmpjdfntkm j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf

1\ Gjkmpjdfntktv j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf vj;tn zdkznmcz abpbxtcrjt bkb .hblbxtcrjt kbwj= d njv xbckt b lheujuj ujcelfhcndf= ytpfdbcbvj jn ajhvs cj,cndtyyjcnb= d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 2\ Ce,]trnfvb bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yt vjuen zdkznmcz ujcelfhcndtyyjt dtljvcndj bcgjkybntkmyjq dkfcnb b jhufy vtcnyjuj cfvjeghfdktybz Uhepbb= tckb pfrjyjlfntkmcndjv yt ecnfyjdktyj byjt\

 3\ Ghfdj yf j[jne ghtljcnfdkztncz abpbxtcrjve kbwe= ljcnbuitve 18 ktn b bvt.otve hfphtitybt yf dkfltybt ytj,[jlbvsv lkz j[jns jhe;btv\

4\ Gjkmpjdfntkm j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf bvttn dct gthtxbcktyyst d kbwtypbb ghfdf b ytctn jndtncndtyyjcnm pf cj,k.ltybt tt eckjdbq\

 

Cnfnmz 38\ Ghfdf gjkmpjdfntkz j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf

1\ Gjkmpjdfntkm j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf bvttn ghfdj|

f) bcgjkmpjdfnm j,]trns ;bdjnyjuj vbhf d ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz+

,) d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt bcgjkmpjdfnm j,]trns ;bdjnyjuj vbhf d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz+

d) bvtnm d cj,cndtyyjcnb lj,snst c cj,k.ltybtv pfrjyjlfntkmcndf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf b gjkmpjdfnmcz ghjlerwbtq b bpltkbzvb= gjkextyysvb jn yb[+

u) htfkbpjdfnm ghjbpdtltyyst ghjlerwb. b bpltkbz (rhjvt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= lj,sns[ d ajhvt j,otuj gjkmpjdfybz= rjnjhst vjuen ,snm htfkbpjdfys d cbke b[ gbotdjq wtyyjcnb) d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb+

l) ghbybvfnm exfcnbt d hfccvjnhtybb b htitybb djghjcjd j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d ghtltkf[ bvt.ob[cz d b[ gjkmpjdfybb j[jnybxmb[ [jpzqcnd b djljtvjd hs,ys[ [jpzqcnd+

t) dslfdfnm hfpjdst bvtyyst kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d ghtltkf[ bvt.ob[cz d b[ gjkmpjdfybb j[jnybxmb[ [jpzqcnd b djljtvjd hs,ys[ [jpzqcnd d ghtltkf[ ecnfyjdktyys[ Vbybcnthcndjv yjhv= rdjn b kbvbnjd+

;) pfrk.xfnm ljujdjhs c abpbxtcrbvb b .hblbxtcrbvb kbwfvb j, bcgjkmpjdfybb bvb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ghb dslfxt hfpjds[ bvtyys[ kbwtypbq+

p) j,hfofnmcz r Vbybcnthcnde c ghjcm,jq j, bpvtytybb jghtltktyys[ kbwtypbtq eckjdbq= tckb gj yt pfdbczobv jn yb[ ghbxbyfv cjplfkjcm ceotcndtyysv j,hfpjv jnkbxf.ottcz gjkj;tybt+

b) yf ghtljcnfdktyyjq tve nthhbnjhbb gjkmpjdfnmcz ptvtkmysv exfcnrjv lkz jceotcndktybz ltzntkmyjcnb d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv uhf;lfycrbv= ptvtkmysv= djlysv b ktcysv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb+

r) djpdjlbnm yf gjkextyyjv d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt ptvtkmyjv exfcnrt gjcnjzyyst bkb dhtvtyyst cjjhe;tybz= ghjrkflsdfnm ljhjub= ytj,[jlbvst lkz jceotcndktybz [jpzqcndtyyjq ltzntkmyjcnb= cdzpfyyjq c bcgjkmpjdfybtv j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

k) d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt dyjcbnm bcr j djpvtotybb eoth,f= ghbxbytyyjuj ytpfrjyysvb ltqcndbzvb abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw= gjdktribvb ub,tkm j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf bkb eybxnj;tybt chtls b[ j,bnfybz+

v) d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt j,;fkjdfnm htitybz jhufyjd ujcelfhcndtyyjuj eghfdktybz b ljk;yjcnys[ kbw= eotvkz.obt tuj ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2\ Gjkmpjdfntkm j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf bvttn b lheubt ghfdf gjkmpjdfybz= ghtlecvjnhtyyst pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

3\ Pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb ghfdf gjkmpjdfntkz j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf vjuen ,snm hfcibhtys bkb juhfybxtys\

 

Cnfnmz 39\ J,zpfyyjcnb gjkmpjdfntkz ;bdjnysv vbhjv

1\ Gjkmpjdfntkm j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf j,zpfy|

f) gjkmpjdfnmcz njkmrj erfpfyysvb d kbwtypbb dblfvb bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

,) cj,k.lfnm ecnfyjdktyyst ghfdbkf= chjrb b rdjns bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) bcgjkmpjdfnm j,]trns ;bdjnyjuj vbhf cgjcj,fvb= yt yfheif.obvb wtkjcnyjcnm ghbhjls b j,tcgtxbdf.obvb cj[hfytybt lbrb[ ;bdjnys[= gjkmpjdfybt rjnjhsvb yt ljgecrftncz+

u) yt ljgecrfnm yfheitybz bkb e[elitybz chtls j,bnfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

l) hfwbjyfkmyj bcgjkmpjdfnm j,]trns ;bdjnyjuj vbhf= ghb jceotcndktybb [jpzqcndtyyjq ltzntkmyjcnb ghbvtyznm ghbhjljj[hfyyst nt[yjkjubb+

t) dtcnb extn rjkbxtcndf bcgjkmpetvs[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jwtybdfnm b[ cjcnjzybt= chtle j,bnfybz b d ecnfyjdktyyjv gjhzlrt b d chjrb ghtlcnfdkznm cdtltybz Vbybcnthcnde+

;) jceotcndkznm rjvgktrcyst vthjghbznbz d wtkz[ djcghjbpdjlcndf j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cj[hfytybz b ekexitybz chtls b[ j,bnfybz+

p) jrfpsdfnm gjvjom ujcelfhcndtyysv jhufyfv d ltkt j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b jceotcndkznm vthjghbznbz gj dsgjkytyb. ujcelfhcndtyys[= htubjyfkmys[ b vtcnys[ ghjuhfvv= cdzpfyys[ c j[hfyjq ;bdjnyjuj vbhf+

b) ,tcghtgzncndtyyj ljgecrfnm ghtlcnfdbntktq Vbybcnthcndf yf j,]trns= ult jy cjlth;bn= j,hf,fnsdftn b htfkbpetn j,]trns ;bdjnyjuj vbhf+ cdjtdhtvtyyj dsgjkyznm b[ pfrjyyst nht,jdfybz b hfcgjhz;tybz+

r) j,tcgtxbdfnm j[hfye ;bdjnyjuj vbhf= cj,k.lfnm ht;bv j[hfys dbljd lbrb[ ;bdjnys[= jnytctyys[ r j,]trnfv ;bdjnyjuj vbhf= yf[jlzobvcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz b pfytctyysv d @Rhfcysq gthtxtym@ Uhepbb+ (6.06.2003 N2380)

 k) ytpfvtlkbntkmyj cjj,ofnm Vbybcnthcnde= dtnthbyfhysv= cfybnfhyj-'gbltvbjkjubxtcrbv cke;,fv j pf,jktdfybz[ lbrb[ ;bdjnys[= e[elitybb chtls b[ j,bnfybz= djpybryjdtybb euhjps eybxnj;tybz b ub,tkb lbrb[ ;bdjnys[+ jceotcndkznm rjvgktrcyst vthjghbznbz gj ghjabkfrnbrt pf,jktdfybq b ,jhm,t c ybvb+

v) cfvjcnjzntkmyj ghtrhfofnm bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d ckexfz[ e[elitybz b[ cjcnjzybz b eckjdbq j,bnfybz= cyb;tybz cgjcj,yjcnb r djcghjbpdjlcnde b djpybryjdtybz jgfcyjcnb eybxnj;tybz lbrb[ ;bdjnys[+ ytpfvtlkbntkmyj ghbybvfnm vths r ghtljndhfotyb. jnhbwfntkmyjuj djpltqcndbz yf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf b chtle b[ j,bnfybz\

2\ Gjkmpjdfntkm j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf j,zpfy dsgjkyznm b lheubt ghtlecvjnhtyyst pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb nht,jdfybz r j[hfyt= djcghjbpdjlcnde ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfyb. j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

 

Cnfnmz 40\ Ghfdj yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Uhf;lfyt Uhepbb b b[ j,]tlbytybz= bcrjyyfz chtlf j,bnfybz b nhflbwbjyysq j,hfp ;bpyb rjnjhs[= f nfr;t b[ ghtlrjd cdzpfys c ;bdjnysv vbhjv= bvt.n ghfdj yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yf nthhbnjhbz[ nhflbwbjyyjuj hfcctktybz b [jpzqcndtyyjq ltzntkmyjcnb\

 

2\ Ghfdj yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf drk.xftn|

f) ghbjhbntnyjt ghfdj gthdjjxthtlyjuj ds,jhf j[jnybxmb[ eujlbq ;bdjnyjuj vbhf b cjplfybz d b[ ghtltkf[ j[jnybxmb[ [jpzqcnd+

,) jcj,jt ghfdj yf lj,sdfybt jghtltktyys[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b ghjlernjd b[ ;bpytltzntkmyjcnb\

3\ D ckexft= tckb yf jlyjq b njq ;t nthhbnjhbb nhflbwbjyyj hfcctktys b dtlen [jpzqcndtyye. ltzntkmyjcnm ldt bkb ,jktt uhegg yfctktybz= bvt.obt ghfdj yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= cathf ghbvtytybz lfyyjuj ghfdf jghtltkztncz yf jcyjdfybb dpfbvyjuj cjukfitybz vt;le erfpfyysvb uheggfvb yfctktybz\

4\ Pfghtoftncz gthtecnegrf ghfdf yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf abpbxtcrbv bkb .hblbxtcrbv kbwfv= yt erfpfyysv d geyrnt gthdjv yfcnjzotq cnfnmb\

5\ Gthtxtym hfqjyjd b yfctktyys[ geyrnjd= ult vj;tn jceotcndkznmcz ghfdj yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jghtltkztncz ghbrfpjv Vbybcnthcndf @J gthtxyt hfqjyjd b yfctktyys[ geyrnjd c ht;bvjv ghfdf yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf@\

 

Cnfnmz 41\ Jnrfp d ghtljcnfdktybb ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

Ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yt ghtljcnfdkztncz= tckb|

f) pfzdrf yf tuj ghbj,htntybt dytctyf c yfheitybtv ecnfyjdktyys[ nht,jdfybq+

,) pfzdbntkm ghtlcnfdbk j ct,t ytdthyst cdtltybz+

d) pfzdbntkm yt ghtlcnfdbk bkb yt vj;tn ghtlcnfdbnm ljrevtyn j njv= xnj jy bvttn bkb ,eltn bvtnm d ,eleotv ytj,[jlbvst abyfycjdst bkb nt[ybxtcrbt djpvj;yjcnb lkz 'aatrnbdyjuj jceotcndktybz ltzntkmyjcnb+

l) pfzdbntkm yt ghtlcnfdbk ghbhjljj[hfyyjuj hfphtitybz yf ltzntkmyjcnm\

 

Cnfnmz 42\ Ghbpyfybt enhfnbdibv cbke ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

Ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf cxbnftncz enhfnbdibv cbke ghb|

f) uhe,jv yfheitybb eckjdbq rjyrehcf b ferwbjyf+

,) jnrfpt ghtntyltynf jn egkfns yfkjuf b c,jhf= ghtlecvjnhtyys[ eckjdbzvb kbwtypbb+

d) yfheitybb nht,jdfybq fynbvjyjgjkmyjuj pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb+

u) ecnfyjdktybb afrnf cltkrb d wtkz[ ytpfrjyyjq kb,thfkbpfwbb eckjdbq kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

l) ghtljcnfdktybb rfrjve-kb,j ghtntyltyne ytpfrjyys[ kmujn+

t) yfheitybb ghbhjljj[hfyyjuj pfrjyjlfntkmcndf+

;) yfkbxbb lheub[ ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb jcyjdfybq\

 

Cnfnmz 43\ Jcyjdfybz lkz ghtrhfotybz ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ljk;yj ,snm ghtrhfotyj gjkyjcnm. bkb xfcnbxyj= tckb|

f) jngfkf ytj,[jlbvjcnm d gjkmpjdfybb+

,) bcntr chjr gjkmpjdfybz+

d) djpybrkf ytj,[jlbvjcnm d bp]znbb bp gjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d wtkz[ j[hfys lbrb[ ;bdjnys[+

u) ghtrhfotyf ltzntkmyjcnm abpbxtcrb[ kbw b kbrdblbhjdfys .hblbxtcrbt kbwf= rjnjhsv ,skj ghtljcnfdktyj ghfdj bcgjkmpjdfybz+

l) gjkmpjdfntkm yt ghbcnegbk r bcgjkmpjdfyb. j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d cjjndtncndbb c ecnfyjdktyysvb kbwtypbtq chjrfvb b nht,jdfybzvb+

t) d eckjdbz[ djpybryjdtybz xhtpdsxfqyjuj gjkj;tybz (cnb[bqyjuj ,tlcndbz= djtyys[ ltqcndbq= pf,jktdfybq lbrb[ ;bdjnys[= jgfcyjcnb b[ eybxnj;tybz b lh\)\

2\ Ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf vj;tn ,snm ghtrhfotyj nfr;t d ckexft cbcntvfnbxtcrjuj yfheitybz gjkmpjdfntktv ghfdbk= rdjn b lheub[ nht,jdfybq r j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfyb. j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

3\ Pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb vjuen ,snm ghtlecvjnhtys nfr;t b lheubt jcyjdfybz lkz ghtrhfotybz ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

 4\ D ckexft ghtrhfotybz ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf fdnjvfnbxtcrb ghtrhfoftncz ghfdj yf bcgjkmpjdfybt cjjndtncnde.otuj j[jnybxmtuj eujlmz\(2.03.2001 N751)

 

Cnfnmz 44\ Ghtrhfotybt ghfdf cj,cndtyyjcnb yf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf

1\ Ghfdj xfcnyjq cj,cndtyyjcnb yf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf ljk;yj ,snm ghtrhfotyj d ckexft|

f) ;tcnjrjuj j,hfotybz c lbrbvb ;bdjnysvb+

,) pfghtotybz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb bvtnm d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb jnltkmyst j,]trns ;bdjnyjuj vbhf\

2\ Ghfdj xfcnyjq cj,cndtyyjcnb yf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf ghtrhfoftncz b d lheub[ ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb ckexfz[\

3\ Ghfdj xfcnyjq cj,cndtyyjcnb yf j,]trns ;bdjnyjuj vbhf d ckexft= ghtlecvjnhtyyjv gjlgeyrnjv @f@ geyrnf gthdjuj yfcnjzotq cnfnmb= ghtrhfoftncz celjv d ecnfyjdktyyjv pfrjyjv gjhzlrt\

 

Cnfnmz 45\ Gjhzljr ghtrhfotybz ghfdf yf bcgjkm pjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ D ckexfz[= ghtlecvjnhtyys[ gjlgeyrnfvb @f@= @,@= @d@= @u@ b @t@ geyrnf gthdjuj cnfnmb 43= ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ljk;yj ,snm ghtrhfotyj c djpybryjdtybtv erfpfyys[ eckjdbq\

 2\ D ckexfz[= ghtlecvjnhtyys[ gjlgeyrnjv @l@ geyrnf gthdjuj b geyrnjv dnjhsv cnfnmb 43= htitybt j ghtrhfotybb ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ghbybvftncz gj bcntxtybb lde[ vtczwtd c gbcmvtyyjuj bpdtotybz gjkmpjdfntkz j ljgeotyys[ bv yfheitybz[ b ytghjdtltybb vthjghbznbq gj ecnhfytyb. 'nb[ yfheitybq\

3\ Ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf vj;tn ,snm ghtrhfotyj ljchjxyj gj bybwbfnbdt gjkmpjdfntkz= j xtv Vbybcnthcnde ljk;yj ,snm cjj,otyj gbcmvtyyj yt vtytt xtv pf itcnm vtczwtd\

4\ Tckb ecnhfytys ghbxbys b eckjdbz xfcnbxyjuj ghtrhfotybz ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= 'nj ghfdj vj;tn ,snm djccnfyjdktyj gjkyjcnm.\

5\ Ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ghtrhfoftncz gentv fyyekbhjdfybz Vbybcnthcndjv kbwtypbb\

6\ Ghtrhfotybt ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yt jcdj,j;lftn gjkmpjdfntkz jn jndtncndtyyjcnb pf djpvtotybt eoth,f= ghbxbytyyjuj d htpekmnfnt yfheitybz pfrjyjlfntkmcndf j, j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

7\ Htitybt j ghtrhfotybb ghfdf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf vj;tn ,snm j,;fkjdfyj d celt d ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv gjhzlrt\

 

Cnfnmz 46\ Kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf zdkztncz tlbycndtyysv jabwbfkmysv ljrevtynjv= eljcnjdthz.obv ghfdj yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2\ Kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gjlndth;lftn eckjdbz b ajhve bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\ Jyf vj;tn ,snm ljgjkytyf b lheubvb eckjdbzvb= yt ghjnbdjhtxfobvb yfcnjzotve Pfrjye b lheubv yjhvfnbdysv frnfv\

3\ Ljgecrf.ncz cktle.obt dbls kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf|

f) utythfkmyfz kbwtypbz+

,) hfpjdfz bvtyyfz kbwtypbz\

4\ Kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf dslftncz kbxyj yf gjkmpjdfntkz j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf= rjnjhjve pfghtoftncz jnxe;lfnm utythfkmye. b hfpjde. bvtyye. kbwtypbb\

5\ Utythfkmyfz kbwtypbz dslftncz Vbybcnthcndjv yf abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw lkz j[jns d ghtltkf[ j[jnybxmb[ eujlbq= cjplfybz j[jnybxmtuj [jpzqcndf b cgtwbfkmys[ dbljd bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d ghtltkf[ dyenhtyyb[ djljtvjd hs,yjuj [jpzqcndf d ntxtybt lkbntkmyjuj dhtvtyb\

6\ Utythfkmyfz kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ljk;yf cjlth;fnm|

f) cdtltybz j gjkmpjdfntkt j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf+

,) ljgecrftvst dbls bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) gthtxtym j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yf rjnjhst dslftncz kbwtypbz+

u) chjr ltqcndbz kbwtypbb+

l) gkjoflm= uhfybws (rjjhlbyfns) b yfbvtyjdfybt dsltktyyjq lkz bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf nthhbnjhbb bkb djljtvf+

t) eckjdbz bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= dsltktyys[ nthhbnjhbq b djljtvjd+

;) ghtltkmyst pyfxtybz rdjn b kbvbnjd bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

p) hfpvths b gjhzljr egkfns yfkjuf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

7\ Hfpjdfz bvtyyfz kbwtypbz dslftncz abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv lkz cgtwbfkmyjuj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yf jghtltktyys[ nthhbnjhbz[ (d njv xbckt d pfrfpybrf[ b cgtwbfkmyj jndtltyys[ lkz 'njuj pjyf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq lheub[ rfntujhbq)= d ntxtybt rjyrhtnyjuj chjrf b yf ghjvsckjdjt hs,jkjdcndj d nthhbnjhbfkmys[ djlf[= yf rjynbytynfkmyjv itkmat b d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb\

8\ Hfpjdfz bvtyyfz kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gj dblfv bcgjkmpjdfybz ljk;yf cjlth;fnm cdtltybz= jghtltktyyst geyrnjv 6 yfcnjzotq cnfnmb\

9\ Hfpjdfz bvtyyfz kbwtypbz d ghtltkf[ j[jnybxmtuj [jpzqcndf b lheub[ nthhbnjhbq= e;t gthtlfyys[ lkz bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= dslftncz dkfltkmwfvb utythfkmyjq kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yf 'njq nthhbnjhbb d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv Vbybcnthcndjv= f pf ghtltkfvb 'njq nthhbnjhbb - d nthhbnjhbfkmys[ djlf[= yf rjynbytynfkmyjv itkmat b d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb - Vbybcnthcndjv\

10\ Kbwtypbz dcnegftn d cbke cj lyz ujcelfhcndtyyjq htubcnhfwbb\

 

Cnfnmz 47\ Chjrb bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf zdkztncz chjxysv\

2\ Gj jnltkmysv dblfv bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= utjuhfabxtcrjve hfcghjcnhfytyb. j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b dblfv kbwtypbb ecnfyfdkbdf.ncz chjrb bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

3\ Utythfkmyfz kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf dslftncz yt vtytt xtv yf ltcznbktnybq chjr\

4\ Lfns yfxfkf b jrjyxfybz j[jns b hs,jkjdcndf gj dblfv j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b lbrb[ ;bdjnys[ hfphf,fnsdftn= ghbybvftn b ge,kbretn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J lfnf[ yfxfkf b jrjyxfybz j[jns b hs,jkjdcndf@\

 

Cnfnmz 48\ Gjhzljr dslfxb kbwtypbb

1\ Utythfkmyfz kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf dslftncz d gjhzlrt rjyrehcf b ferwbjyf c cj,k.ltybtv fynbvjyjgjkmyjuj pfrjyjlfntkmcndf\

2\ Chjrb= gjhzljr b eckjdbz ghjdtltybz rjyrehcf b ferwbjyf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

jghtltkz.ncz Gjkj;tybtv @J chjrf[= gjhzlrt b eckjdbz[ ghjdtltybz rjyrehcf b ferwbjyf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf@= hfphf,fnsdftvsv b endth;lftvsv Vbybcnthcndjv\

3\ Ce,]trn= pfbynthtcjdfyysq d gjkextybb utythfkmyjq kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= ljk;ty j,hfnbnmcz d Vbybcnthcndj c pfzdktybtv= d rjnjhjv erfpsdf.ncz|

f) cdtltybz j .hblbxtcrjv bkb abpbxtcrjv kbwt - gjkmpjdfntkt j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf+

,) cdtltybz j herjdjlbntkz[ bkb dkfltkmwf[ .hblbxtcrb[ kbw= ghtlcnfdkz.ob[ b[ ghb gjkextybb kbwtypbb+

d) dbl b gfhfvtnhs bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

u) jhbtynbhjdjxysq chjr bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

l) gkjoflb b uhfybws ytj,[jlbvs[ lkz bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf nthhbnjhbq+

t) abyfycjdst= nt[ybxtcrbt b nt[yjkjubxtcrbt djpvj;yjcnb .hblbxtcrb[ b abpbxtcrb[ kbw-pfzdbntktq+

;) byajhvfwbz j ghjikjq ltzntkmyjcnb .hblbxtcrjuj kbwf+

p) ghtlkj;tybz abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw- pfzdbntktq j, eckjdbz[ bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

b) j,obt cdtltybz j nht,etvjq nthhbnjhbb (utjuhfabxtcrjt b flvbybcnhfnbdyj-nthhbnjhbfkmyjt gjkj;tybt= gkjoflm= pfcnhjtyyjcnm= [fhfrnthbcnbrf ctkmcrj[jpzqcndtyys[ b ktcys[ eujlbq= rhfnrfz 'rjkjubxtcrfz b pjjutjuhfabxtcrfz [fhfrnthbcnbrf b lh\)\

4\ Gj,tlbntktv rjyrehcf cxbnftncz pfzdbntkm= eljdktndjhz.obq eckjdbzv rjyrehcf b ghtlcnfdbdibq 'rjyjvbxtcrb ghbtvktvjt b yfb,jktt jghfdlfyyjt htitybt= cjjndtncnde.ott nht,jdfybzv j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf= bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= j[hfys jrhe;f.otq chtls\ D ckexft= tckb yf rjyrehc gjcnegbkj njkmrj jlyj pfzdktybt= kbwtypbz yf

bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf vj;tn ,snm dslfyf pfzdbntk. yf jcyjdfybb eckjdbq j,]zdktyyjuj rjyrehcf\

5\ Rjyrehc cxbnftncz ytcjcnjzdibvcz= tckb yb jlby bp ghtntyltynjd yt jndtxftn ghtl]zdkztvsv eckjdbzv\ Gjytctyyst pfnhfns exfcnybrfv rjyrehcf yt djpvtof.ncz\

6\ Ferwbjy ghjdjlbncz= tckb ghtlcnfdktyyst yf rjyrehc ghtntyltynfvb ghjtrns hfdyj eljdktndjhz.n eckjdbz rjyrehcf\

7\ Ghb ferwbjyyjq cbcntvt dslfxb kbwtypbb gj,tlbdibv cxbnftncz ghtntyltyn= eljdktndjhz.obq eckjdbz ferwbjyf b ghtlkj;bdibq ujcelfhcnde yfb,jkmie. cevve lkz gjkextybz utythfkmyjq kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

8\ Hfpjdfz bvtyyfz kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf d nthhbnjhbfkmys[ djlf[= yf rjynbytynfkmyjv itkmat b d jcj,jq 'rjyjvbxtcrjq pjyt Uhepbb dslftncz .hblbxtcrbv kbwfv d gjhzlrt b yf eckjdbz[= cajhvekbhjdfyys[ d yfcnjzotq cnfnmt= rhjvt nht,jdfybz= erfpfyyjuj d gjlgeyrnt @b@ geyrnf 3 yfcnjzotq cnfnmb\

9\ Hfpjdfz bvtyyfz kbwtypbz dj dct[ lheub[ ckexfz[ dslftncz abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv yf jcyjdt pfzdrb= d rjnjhjq erfpsdf.ncz|

f) cdtltybz j .hblbxtcrjv bkb abpbxtcrjv kbwt+

,) dbl b gfhfvtnhs bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) gthtxtym j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

u) chjr bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

l) nt[ybxtcrbt b byst chtlcndf pfzdbntkz= ytj,[jlbvst lkz bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= b ljrevtyns= eljcnjdthz.obt dkfltybt bvb\

Cnfnmz 49\ Ajhvf kbwtypbb

1\ f) Kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ghtlcnfdkztn cj,jq cjuyensq gjgjkfv kbcn ,evfub ujpyfrf cgtwbfkmyjuj cjhnf hfpvthjv d 1$4 ajhvfnf c cjjndtncnde.obvb pyfrfvb= j,tcgtxbdf.obvb pfobne jn gjlltkrb\ Yf gthdjq cnhfybwt kbwtypbb bpj,hf;ty Ujcelfhcndtyysq uth, Uhepbb\ Gjl uth,jv gjcktljdfntkmyj dsgjkytys yflgbcb| @Uhepbz@= @Kbwtypbz yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf@\

,) Utythfkmyfz kbwtypbz bvttn cktle.oe. ajhve|

 

 

 
2\ Ajhve hfpjdjq bvtyyjq kbwtypbb gj dblfv bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf ecnfyfdkbdftn b endth;lftn Vbybcnthcndj\

 

Cnfnmz 50\ Njhujdkz lbrbvb ;bdjnysvb= b[ lthbdfnfvb b ghjlernfvb ;bpytltzntkmyjcnb

1\ Njhujdkz dblfvb lbrb[ ;bdjnys[= b[ lthbdfnfvb b ghjlernfvb ;bpytltzntkmyjcnb ghjbpdjlbncz d cjjndtncndbb c gjkj;tybzvb yfcnjzotuj Pfrjyf= rjydtywbb @J vt;leyfhjlyjq njhujdkt dblfvb afeys (lbrb[ ;bdjnys[) b akjhs (lbrjhfcneob[ hfcntybq)= yf[jlzobvbcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz@ (Convention on International Trade in Endengered Species of Wild Fauna and Flora - CITES) b nht,jdfybzvb= ecnfyjdktyysvb yf b[ jcyjdt pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

2\ Lkz 'rcgjhnf= bvgjhnf= ht'rcgjhnf b nhfypbnf lbrb[ ;bdjnys[= b[ lthbdfnjd nht,etncz hfphtitybt\ Hfphtitybt yf 'rcgjhn= bvgjhn= ht'rcgjhn b nhfypbn dslftncz Vbybcnthcndjv njkmrj ghb dsgjkytybb cktle.ob[ eckjdbq|

f) cjjndtncnde.obv yfexysv jhufyjv ujcelfhcndf-'rcgjhnthf b bvgjhnthf dsyjcbncz pfrk.xtybt j njv= xnj gjlj,ysq 'rcgjhn yt cjplftn euhjps erfpfyyjve dble lbrb[ ;bdjnys[+

,) cjjndtncnde.obq flvbybcnhfnbdysq jhufy ujcelfhcndf-'rcgjhnthf b bvgjhnthf e,t;lftncz= xnj lbrjt ;bdjnyjt yt ,skj ghbj,htntyj bkb lj,snj c yfheitybtv pfrjyf+

d) cjjndtncnde.obq flvbybcnhfnbdysq jhufy ujcelfhcndf-'rcgjhnthf b bvgjhnthf eljcnjdthztncz= xnj k.,jt ;bdjt lbrjt ;bdjnyjt ,eltn gjlujnjdktyj b jnghfdktyj nfrbv j,hfpjv= xnj,s cdtcnb r vbybveve hbcr gjdht;ltybz= cjplfybz euhjps pljhjdm. bkb ;tcnjrjuj j,hfotybz+

u) cjjndtncnde.obq ujcelfhcndtyysq flvbybcnhfnbdysq jhufy eljcnjdthztncz= xnj gjkexfntkm ;bdjuj lbrjuj ;bdjnyjuj bvttn cjjndtncnde.obt eckjdbz lkz cjlth;fybz b e[jlf pf ybv+

l) cjjndtncnde.obq ujcelfhcndtyysq flvbybcnhfnbdysq jhufy eljcnjdthztncz d yfkbxbb hfphtitybz yf bvgjhn 'njuj lbrjuj ;bdjnyjuj+

t) hfphtitybt yf 'rcgjhn= bvgjhn= ht'rcgjhn b nhfypbn dblf ;bdjnyjuj= yf[jlzotujcz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= dslftncz njkmrj d ckexft= tckb cjjndtncnde.obq ujcelfhcndtyysq flvbybcnhfnbdysq jhufy e,tlbncz d njv= xnj lbrjt ;bdjnyjt yt ,eltn bcgjkmpjdfnmcz d rjvvthxtcrb[ wtkz[\ (6.06.2003 N2380)

 3\ Yf 'rcgjhn= bvgjhn= ht'rcgjhn b nhfypbn ghjlernjd ;bpytltzntkmyjcnb lbrb[ ;bdjnys[ nht,etncz kbwtypbz Vbybcnthcndf= dslfdftvfz njkmrj d ckexft cj,k.ltybz cktle.ob[ eckjdbq|

f) tckb lj,sdfybt ghjlernf yt gjdktrkj gjdht;ltybt bkb cvthnm lbrjuj ;bdjnyjuj+

,) tckb ,skf dslfyf kbwtypbz yf lj,sdfybt 'njuj ghjlernf\

 

Ukfdf &\

"rjyjvbxtcrjt htuekbhjdfybt j[hfys

;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

 

Cnfnmz 51\ Wtkb b pflfxb 'rjyjvbxtcrjuj htuekbhjdfybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

"rjyjvbxtcrjt htuekbhjdfybt j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd drk.xftn cktle.obt gjyznbz|

f) jghtltktybt b htuekbhjdfybt 'rjyjvbxtcrb[ jnyjitybq d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= d njv xbckt jnyjitybq vt;le jhufyfvb ujcelfhcndtyyjq dkfcnb b ghbhjljgjkmpjdfntkzvb+

,) ajhvbhjdfybt cbcntvs yfkjujd yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) 'rjyjvbxtcrfz pfobnf gjkmpjdfntktq ;bdjnysv vbhjv\

 

Cnfnmz 52\ Vt[fybpv 'rjyjvbxtcrjuj htuekbhjdfybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

1\ Vt[fybpv 'rjyjvbxtcrjuj htuekbhjdfybz j[hfys j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz 'nb[ j,]trnjd jghtltkztncz geyrnjv 2 yfcnjzotq cnfnmb\

2\ Vt[fybpv 'rjyjvbxtcrjuj htuekbhjdfybz j[hfys j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz 'nb[ j,]trnjd drk.xftn|

f) extn b 'rjyjvbxtcre. jwtyre j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

,) 'rjyjvbxtcrb j,jcyjdfyye. cbcntve yfkjujd yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) abyfycbhjdfybt bp ,.l;tnf vthjghbznbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b tuj djcghjbpdjlcnde+

u) 'rjyjvbxtcrb j,jcyjdfyye. cbcntve inhfajd pf yfheitybt pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb j, j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybb j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

l) wtktyfghfdktyyjt bcgjkmpjdfybt ltyt;ys[ chtlcnd= gjkextyys[ jn htfkbpfwbb ytpfrjyyj lj,sns[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jhe;bz= nhfycgjhnys[ chtlcnd b ghjlerwbb= bp]zns[ d gjhzlrt= jghtltktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb= f nfr;t lj,hjdjkmys[ gj;thndjdfybq abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw\

 

Cnfnmz 53\ Yfkjub yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

1\ Yfkjub yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf drk.xf.n|

f) yfkjub yf cgtwbfkmyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

,) kbwtypbjyysq c,jh pf cgtwbfkmyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2\ Egkfnf yfkjuf b inhfaf pf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf yt jcdj,j;lftn gjkmpjdfntkz jn j,zpfyyjcnb jceotcndkznm vthjghbznbz gj j[hfyt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= chtls b[ j,bnfybz b djpvtotybz ghbxbytyyjuj bv eoth,f\

3\ Yfkju yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf egkfxbdftncz cj lyz dslfxb kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf pf dtcm chjr ltqcndbz kbwtypbb\

 

Cnfnmz 54\ Kmujns gj yfkjue yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

Gfhkfvtyn Uhepbb vj;tn gjkyjcnm. bkb xfcnbxyj jcdj,jlbnm jnltkmyst rfntujhbb gjkmpjdfntktq j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf jn yfkjuf yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

 

Cnfnmz 55\ Kbwtypbjyysq c,jh

1\ Kbwtypbjyysq c,jh zdkztncz hfpjdsv yfkjujv\ Jy cjcnjbn bp hfc[jljd= ytj,[jlbvs[ lkz jhufybpfwbjyyjuj b vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjuj j,tcgtxtybz gjlujnjdrb rjyrehcjd b ferwbjyjd yf dslfxe kbwtypbb yf bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf (rjyrehcysq bkb ferwbjyysq c,jh) b c,jhf pf ghfdj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2\ Rjyrehcysq bkb ferwbjyysq c,jh egkfxbdftncz gj jnltkmyjcnb rf;lsv exfcnybrjv j,]zdktyyjuj Vbybcnthcndjv rjyrehcf b ferwbjyf\ Ljrevtyn= eljcnjdthz.obq egkfne 'njq cevvs= ghtlcnfdkztncz Vbybcnthcnde pf 10 lytq lj ghjdtltybz rjyrehcf bkb ferwbjyf\

3\ C,jh pf ghfdj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf egkfxbdftn gj,tlbdibq exfcnybr j,]zdktyyjuj Vbybcnthcndjv rjyrehcf bkb ferwbjyf b dkfltktw dslfyyjq Vbybcnthcndjv hfpjdjq bvtyyjq kbwtypbb\ Erfpfyysq c,jh bcgjkmpetncz lkz vfnthbfkmyj-nt[ybxtcrjuj j,tcgtxtybz ytj,[jlbvs[ lkz dslfxb kbwtypbb hf,jn= jgkfns nhelf b vfnthbfkmyjuj gjjohtybz xktyjd Cjdtnf 'rcgthnjd b cjnhelybrjd Cke;,s kbwtypbhjdfybz b lh\

4\ Dkfltkmws utythfkmyjq kbwtypbb dslf.n hfpjdst bvtyyst kbwtypbb pf ecnfyjdktyye. bvb gkfne\

5\ Hfpvths b gjhzljr egkfns kbwtypbjyyjuj c,jhf jghtltkz.ncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

6\ Kbwtypbjyysq c,jh yfkjujj,kj;tyb. yt gjlkt;bn\

 

Cnfnmz 56\ "rjyjvbxtcrjt cnbvekbhjdfybt j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b ecnjqxbdjuj bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

"rjyjvbxtcrjt cnbvekbhjdfybt j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf b ecnjqxbdjuj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf drk.xftn|

f) hfcghjcnhfytybt yfkjujds[ b lheub[ kmujn yf abpbxtcrb[ b .hblbxtcrb[ kbw= j,tcgtxbdf.ob[ 'aatrnbdye. j[hfye= djcghjbpdjlcndj b ecnjqxbdjt bcgjkmpjdfybt ;bdjnyjuj vbhf= j[hfye b ekexitybt cjcnjzybz chtls tuj j,bnfybz+

,) ghtljcnfdktybt .hblbxtcrbv kbwfv kmujnys[ ujcelfhcndtyys[ rhtlbnjd yf ghjdtltybt ytj,[jlbvs[ lkz j[hfys b djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf hf,jn+

d) vfnthbfkmyjt cnbvekbhjdfybt b yfuhf;ltybt ljk;yjcnys[ kbw b uhf;lfy pf jcj,st pfckeub d j,kfcnb j[hfys ;bdjnyjuj vbhf= ve;tcndj b cfvjjndth;tyyjcnm= ghjzdktyyst d ,jhm,t c yfheibntkzvb pfrjyjlfntkmcndf d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd\

 

 

Ukfdf &^\

Ujcelfhcndtyyjt eghfdktybt d catht

j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpj-

dfybz tuj j,]trnjd

 

Cnfnmz 57\ Ujcelfhcndtyyjt eghfdktybt d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

1\ D wtkz[ ghjdtltybz tlbyjq ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd d Uhepbb ltqcndetn tlbyfz ujcelfhcndtyyfz cbcntvf eghfdktybz d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd\ Wtkb 'njq cbcntvs|

f) j,tcgtxtybt ghfrnbxtcrjq htfkbpfwbb ujcelfhcndtyyjq gjkbnbrb d catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnyjuj vbhf b ecnjqxbdjuj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

,) j,tcgtxtybt dctv abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv hfdys[ eckjdbq bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) hfpdbnbt vt;leyfhjlys[ cdzptq d catht j[hfys= djcghjbpdjlcndf ;bdjnys[ b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b njhujdkb j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf b b[ lthbdfnfvb= d njv xbckt htuekbhjdfybt bvgjhnf b 'rcgjhnf= d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb b vt;leyfhjlysvb ljujdjhfvb b cjukfitybzvb Uhepbb+

u) ghjdtltybt fynbvjyjgjkmyjq gjkbnbrb d catht bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

l) cjukfcjdfybt b cj,k.ltybt bynthtcjd gjkmpjdfntktq j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf b vtcnyjuj yfctktybz+

t) byajhvbhjdfybt j,otcndf j gjkj;tybb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2.Государственное управление в области охраны животного мира и использование его объектов в Грузии осуществляют Министерство, а также в пределах своей компетенции – Лесное агентство и юридическое лицо публичного права, входящее в систему Министерства, - Агентство охраняемых территорий (далее - Агентство охраняемых территорий). (6.07.2010 N3348)

 3\ Ujcelfhcndtyyjt eghfdktybt d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd jceotcndkztncz gjchtlcndjv abpbxtcrjq pfobns= extnf= vjybnjhbyuf= kbwtypbhjdfybz= rjynhjkz b yflpjhf\

 

Cnfnmz 58\ Pflfxb ujcelfhcndtyyjuj eghfdktybz d catht bcgjkmpjdfybz j,]trnjd

 ;bdjnyjuj vbhf

1\ Pflfxtq ujcelfhcndtyyjuj eghfdktybz d catht bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf zdkz.ncz j[hfyf ;bdjnyjuj vbhf b ecnjqxbdjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= ujcelfhcndtyyjt htuekbhjdfybt jnyjitybq= djpybrf.ob[ d ghjwtcct bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

2\ D wtkz[ dsgjkytybz pflfx ujcelfhcndtyyjuj eghfdktybz d catht bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf jceotcndkztncz|

f) ecnfyjdktybt ljgeotyys[ dbljd bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

,) jghtltktybt ljgecnbvs[ rdjn bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) jghtltktybt= dsltktybt b pfrhtgktybt nthhbnjhbb= ult hfphtityj bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= b j[jnybxmb[ eujlbq@\(2.03.2001 N751)

u) ecnfyjdktybt gthbjljd b chjrjd bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

 

Cnfnmz 59\ Ujcelfhcndtyyfz cbcntvf extnf b rflfcnh ;bdjnyjuj vbhf

1\ D wtkz[ j,tcgtxtybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf= rjynhjkz pf ghjbc[jlzobvb d gjgekzwbz[ lbrb[ ;bdjnys[ (d njv xbckt yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd) rjkbxtcndtyysvb b rfxtcndtyysvb bpvtytybzvb dtltncz ujcelfhcndtyysq extn j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz 'nb[ j,]trnjd= yf jcyjdt xtuj cjcnfdkztncz Ujcelfhcndtyysq rflfcnh ;bdjnyjuj vbhf.(6.06.2003 N2380)

 2\ Ujcelfhcndtyysq rflfcnh ;bdjnyjuj vbhf drk.xftn cdtltybz= jnhf;f.obt utjuhfabxtcrjt hfcghjcnhfytybt dbljd (uhegg dbljd) lbrb[ ;bdjnys[= b[ xbcktyyjcnm= cjcnjzybt b bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= [fhfrnthbcnbre b[ cjdhtvtyyjuj [jpzqcndtyyjuj bcgjkmpjdfybz b fhtfkjd= ytj,[jlbvs[ lkz ceotcndjdfybz lbrb[ ;bdjnys[= f nfr;t lheubt j,zpfntkmyst cdtltybz\ "ne ltzntkmyjcnm rjjhlbybhetn Vbybcnthcndj\

3\ Ujcelfhcndtyysq extn ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= dtltybt ujcelfhcndtyyjuj rflfcnhf ;bdjnyjuj vbhf abyfycbhe.ncz bp Ujcelfhcndtyyjuj ,.l;tnf\

4\ Dct abpbxtcrbt bkb .hblbxtcrbt kbwf - gjkmpjdfntkb j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf j,zpfys ,tpdjpvtplyj gthtlfdfnm dczrjuj hjlf bvt.oe.cz e yb[ byajhvfwb. j, j,]trnf[ ;bdjnyjuj vbhf Tlbyjve ujcelfhcndtyyjve ajyle ghbhjlys[ htcehcjd Vbybcnthcndf gj hfphf,jnfyyjq b endth;ltyyjq Vbybcnthcndjv ajhvt\

5\ Ghfdbkf ujcelfhcndtyyjuj extnf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= cjcnfdktybz ujcelfhcndtyyjuj rflfcnhf ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbkf jghtltktybz gthtxyz uhegg dbljd= gjlkt;fob[ ujcelfhcndtyyjve extne b pfytctyb. d ujcelfhcndtyysq rflfcnh= f nfr;t ghtlcnfdktybz ytj,[jlbvs[ lkz extnf b cjcnfdktybz rflfcnhf cdtltybq endth;lftn Vbybcnthcndj Gjkj;tybtv @J ghfdbkf[ ujcelfhcndtyyjuj extnf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= cjcnfdktybz ujcelfhcndtyyjuj rflfcnhf ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbkf[ jghtltktybz gthtxyz uhegg dbljd= gjlkt;fob[ ujcelfhcndtyyjve extne b pfytctyb. d ujcelfhcndtyysq rflfcnh= f nfr;t ghtlcnfdktybz ytj,[jlbvs[ lkz extnf b cjcnfdktybz rflfcnhf cdtltybq@\

6\ Gthtxtym uhegg dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ ujcelfhcndtyyjve extne b pfytctyb. d ujcelfhcndtyysq rflfcnh= cjcnfdkztn Vbybcnthcndj ghbrfpjv @J gthtxyt uhegg dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ ujcelfhcndtyyjve extne b pfytctyb. d ujcelfhcndtyysq rflfcnh@\

 

Cnfnmz 60\ Vjybnjhbyu j[hfys ;bdjnyjuj vbhf

1\ Vjybnjhbyu j[hfys ;bdjnyjuj vbhf ghtlcnfdkztn cj,jq tlbye. cbcntve yf,k.ltybq pf cjcnjzybtv ;bdjnyjuj vbhf b fyfkbpf gjkextyyjq byajhvfwbb\

2\ Ghfdjdjq ht;bv vjybnjhbyuf j[hfys ;bdjnyjuj vbhf jghtltkztncz pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

Cnfnmz 61\ Организационное обеспечение государственной системы лицензирования использования объектов животного мира (16.09.2004 N448)

1. Государственную систему лицензирования использования объектов животного мира организационно обеспечивает Министерство, при котором функционирует Межведомственный экспертно-лицензионный совет.

2. Функцией Межведомственного экспертно-лицензионного совета при Министерстве являются рассмотрение, оценка заявлений, проектов и других предусмотренных законом документов, представленных для получения лицензии на использование объектов животного мира, и вынесение соответствующих заключений, которые оформляются протоколом заседания совета.

3. Межведомственный экспертно-лицензионный совет комплектуется из представителей соответствующих министерств, ведомств и научно-исследовательских учреждений.

4. На основании заключений Межведомственного экспертно-лицензионного совета Министерство оформляет лицензию, осуществляет её государственную регистрацию, выдает лицензию, лишает лицензии и исключает из государственной регистрации.

5. Регламент Межведомственного экспертно-лицензионного совета приказом "О Регламенте Межведомственного экспертно-лицензионного совета при Министерстве охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии" утверждает Министр.

6. Состав Межведомственного экспертно-лицензионного совета приказом утверждает Министр.

7. В состав Межведомственного экспертно-лицензионного совета не могут включаться представители предпринимательских субъектов, пользующихся объектами животного мира.

 

  Cnfnmz 62\ Ujcelfhcndtyysq rjynhjkm b yflpjh pf j[hfyjq ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybtv tuj j,]trnjd

1\ Pflfxtq ujcelfhcndtyyjuj rjynhjkz b yflpjhf pf j[hfyjq ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybtv tuj j,]trnjd zdkztncz j,tcgtxtybt bcgjkytybz dctvb .hblbxtcrbvb b abpbxtcrbvb kbwfvb j,zpfyyjcntq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbk bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf b tuj j[hfys= f nfr;t cj,k.ltybt bys[ ecnfyjdktyys[ pfrjyjlfntkmcndjv ghfdbk\

2\ Ujcelfhcndtyyjve rjynhjk. b yflpjhe pf j[hfyjq ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybtv j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gjlkt;bn k.,jt ltzybt gjkmpjdfntkz= cdzpfyyjt c bcgjkmpjdfybtv j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

3.Государственный контроль в области охраны животного мира и использования его объектов в Грузии осуществляют Министерство, а также в пределах своей компетенции – Лесное агентство и Агентство охраняемых территорий. (6.07.2010 N3348)

4\ Vbybcnthcndj rjynhjkbhetn b htuekbhetn dsgjkytybt ghfdbk= rdjn= chjrjd b lheub[ nht,jdfybq j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= f nfr;t ghfdbkmyjcnm b cdjtdhtvtyyjcnm hfphf,jnrb b jceotcndktybz vthjghbznbq gj ecnfyjdktyb. b j[hfyt chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz ;bdjnys[\

5\ Vbybcnthcndj dghfdt|

f) ghtrhfnbnm cfvjdjkmyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= f nfr;t b[ bcgjkmpjdfybt c yfheitybtv ecnfyjdktyys[ ghfdbk= chjrjd= rdjn b lheub[ nht,jdfybq r j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfyb. tuj j,]trnjd+

,) lfdfnm hfcgjhz;tybz gj ecnhfytyb. yfheitybq ghfdbk= rdjn= chjrjd b lheub[ nht,jdfybq r j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfyb. tuj j,]trnjd+

d) ghbjcnfyfdkbdfnm hf,jns= ghb jceotcndktybb rjnjhs[ cbcntvfnbxtcrb yfheif.ncz ghfdbkf= rdjns b lheubt nht,jdfybz r j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf= chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz= lj nt[ gjh= gjrf yt ,elen ecnhfytys 'nb yfheitybz\

6\(6.07.2010 N3348)

7\ Ghfrnbxtcrbt vthjghbznbz gj abpbxtcrjq pfobnt ;bdjnyjuj vbhf d ghtltkf[ j[hfyztvs[ nthhbnjhbq jceotcndkztn cke;,f j[hfyztvs[ nthhbnjhbq\

 

Ukfdf &^^\

 Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt

Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

 

Cnfnmz 63\ Jndtncndtyyjcnm pf yfheitybt Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

1\ Cfvjdjkmyfz gthtecnegrf ghfdf bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= f nfr;t byst cltkrb= d zdyjq bkb crhsnjq ajhvt yfheif.obt ghfdj ujcelfhcndtyyjq cj,cndtyyjcnb yf ;bdjnysq vbh= zdkz.ncz ytltqcndbntkmysvb (rhjvt ckexftd= erfpfyys[ d geyrnt 3 cnfnmb 6 yfcnjzotuj Pfrjyf)\

2\ Abpbxtcrbt bkb .hblbxtcrbt kbwf= dbyjdyst d cjdthitybb erfpfyys[ d geyrnt gthdjv yfcnjzotq cnfnmb yfheitybq kb,j|

f) cfvjdjkmyj bcgjkmpjdfdibt j,]trns ;bdjnyjuj vbhf= ljgeotyyst r bcgjkmpjdfyb. d ajhvt cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz+

,) yfheibdibt lheubt ghfdbkf j[jns= hs,jkjdcndf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

d) yfheibdibt ghfdbkf j[hfys chtls j,bnfybz= fhtfkjd hfpvyj;tybz= cnfwbq ds;bdfybz= gentq vbuhfwbb= gjlcnegjd r djlt b vtcn djljgjz lbrb[ ;bdjnys[+

u) cfvjdjkmyj jceotcndbdibt gthtctktybt= nhfyckjrfwb. b ub,hblbpfwb. lbrb[ ;bdjnys[+

l) yfheibdibt ghfdbkf ghbvtytybz chtlcnd pfobns hfcntybq= cnbvekznjhjd b[ hjcnf= vbythfkmys[ elj,htybq b lheub[ ghtgfhfnjd+

t) yfheibdibt ghfdbkf cjplfybz= dsdjpf pf uhfybwe bkb njhujdkb j,]trnfvb ;bdjnyjuj vbhf b pjjkjubxtcrbvb rjkktrwbzvb+

;) yfheibdibt ghfdbkf j[hfys ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz+ (6.06.2003 N2380)

 p) cjlth;fobt lbrb[ ;bdjnys[ d eckjdbz[= vjueob[ gjcnfdbnm gjl euhjpe ;bpym lbrb[ ;bdjnys[= gjdkbznm yf b[ pljhjdmt bkb cjplfdfnm euhjpe lkz xtkjdtrf= -ytcen eujkjdye.= uhf;lfycre. b flvbybcnhfnbdye. jndtncndtyyjcnm d cjjndtncndbb c pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

3\ Pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb vj;tn ecnfyfdkbdfnmcz jndtncndtyyjcnm b pf byst yfheitybz pfrjyjlfntkmcndf d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf\

4\ Abpbxtcrbt b .hblbxtcrbt kbwf j,zpfys djpvtofnm eoth,= ghbxbytyysq yfheitybtv Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@ d hfpvthf[ b gjhzlrt= ecnfyjdktyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

5\ Ytpfrjyyj lj,snst lbrbt ;bdjnyst= b[ lthbdfns b dshf,jnfyyfz bp yb[ ghjlerwbz gjlkt;fn rjyabcrfwbb d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

6\ Djpkj;tybt jndtncndtyyjcnb yt jcdj,j;lftn ghfdjyfheibntkz jn djpvtotybz d ecnfyjdktyyjv hfpvthf[ b gjhzlrt eoth,f= ghbxbytyyjuj yfheitybtv Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@\

 

Cnfnmz 64\ Hfphtitybt cgjhjd gj djghjcfv bcgjkm pjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf

Cgjhs= cdzpfyyst c bcgjkmpjdfybtv j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= hfphtif.ncz celjv d gjhzlrt= ecnfyjdktyyjv pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb\

 

Ukfdf &^^^\

 Vt;leyfhjlyst ljujdjhs b cjukf-

itybz Uhepbb d catht j[hfys

;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz

tuj j,]trnjd

 

Cnfnmz 65\ Vt;leyfhjlyst ljujdjhs b cjukfitybz Uhepbb d catht j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd

Tckb vt;leyfhjlysv cjukfitybtv b ljujdjhjv Uhepbb ecnfyjdktys ghfdbkf= jnkbxf.obtcz jn ghtlecvjnhtyys[ pfrjyjlfntkmcndjv Uhepbb j ;bdjnyjv vbht= b jyb yt ghjnbdjhtxfn Rjycnbnewbb Uhepbb= nj ghbvtyz.ncz ghfdbkf vt;leyfhjlyjuj cjukfitybz b ljujdjhf\

 

 

Hfpltk I\

 Pfrk.xbntkmyfz xfcnm

 

Ukfdf ^{\

 Pfrk.xbntkmyst gjkj;tybz

 

Cnfnmz 66\ Yjhvfnbdyst frns Uhepbb= enhfxbdf.obt cbke c vjvtynf dcnegktybz d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

Cxbnfnm enhfnbdibvb cbke c vjvtynf dcnegktybz d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@ cktle.obt yjhvfnbdyst frns Uhepbb|

f) Pfrjy Uhepbycrjq CCH jn 19 b.yz 1981 ujlf @J, j[hfyt b bcgjkmpjdfybb ;bdjnyjuj vbhf@ (Dtljvjcnb Dth[jdyjuj Cjdtnf Uhepbycrjq CCH= 1981 u\= ` 7= cn\ 132)+

,) gjcnfyjdktybt Dth[jdyjuj Cjdtnf Uhepbycrjq CCH jn 19 b.yz 1981 ujlf @J gjhzlrt ddtltybz d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbycrjq CCH @J, j[hfyt b bcgjkmpjdfybb ;bdjnyjuj vbhf@ (Dtljvjcnb Dth[jdyjuj Cjdtnf Uhepbycrjq CCH= 1981 u\= ` 7= cn\ 132)+

d) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 3 fghtkz 1978 ujlf ` 178 @J dytctybb bpvtytybq d Ecnfd lj,hjdjkmyjuj j,otcndf - Cj.pf j[jnybrjd b hs,jkjdjd Uhepbb @Vjyrfdibhb@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1978 u\= ` 2= cn\ 25)+

u) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 11 b.kz 1968 ujlf ` 361 @J cjcnjzybb j[jnybxmtuj [jpzqcndf d Uhepbycrjq CCH b vthjghbznbz[ gj tuj lfkmytqitve ekexityb.@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1968 u\= ` 4= cn\ 55)+

l) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 9 vfhnf 1982 ujlf ` 161 @J, endth;ltybb Gjkj;tybz j, j[jnybxmb[ pfrfpybrf[ d Uhepbycrjq CCH@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1982 u\= ` 2= cn\ 21)+

t) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 10 fduecnf 1963 ujlf ` 536 @J vthf[ gj lfkmytqitve ekexityb. j[jnybxmtuj [jpzqcndf d Uhepbycrjq CCH@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1963 u\= ` 4= cn\ 139)+

;) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 12 fghtkz 1982 ujlf ` 302 @J, endth;ltybb Gjkj;tybz j, j[jnt b j[jnybxmtv [jpzqcndt d Uhepbycrjq CCH@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1982 u\= ` 2= cn\ 33)+

p) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 1 jrnz,hz 1982 ujlf ` 674 @J, endth;ltybb Gjkj;tybz j Cke;,t ujcelfhcndtyyjuj j[jnybxmtuj yflpjhf d Uhepbycrjq CCH@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1982 u\= ` 5= cn\ 71)+

b) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 9 atdhfkz 1968 ujlf ` 69 @J vthjghbznbz[ gj lfkmytqitve ekexityb. gjkj;tybz c cjlth;fybtv b j[hfyjq ujcelfhcndtyys[ pfrfpybrjd d Uhepbycrjq CCH@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1968 u\= ` 1= cn\ 17)+

r) gjcnfyjdktybt Cjdtnf Vbybcnhjd Uhepbycrjq CCH jn 17 ltrf,hz 1982 ujlf ` 842 @J, ecbktybb ,jhm,s c dhtlysvb [boysvb ;bdjnysvb yf nthhbnjhbb Uhepbycrjq CCH@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbycrjq CCH= 1982 u\=` 6= cn\ 84)+

k) gjcnfyjdktybt Gfhkfvtynf Uhepbb jn 2 vfhnf 1993 ujlf @J ujcelfhcndtyys[ pfgjdtlybrf[ b j[jnybxmb[ [jpzqcndf[@ (Dtljvjcnb Gfhkfvtynf Uhepbb= 1993 u\= ` 5= cn\35)+

v) gjcnfyjdktybt Rf,bytnf Vbybcnhjd Htcge,kbrb Uhepbz jn 12 vfz 1994 ujlf ` 294 @J vthjghbznbz[ gj lfkmytqitve ekexityb. ltzntkmyjcnb @Vjyrfdibhb@ Uhepbb@ (C,jhybr gjcnfyjdktybq Ghfdbntkmcndf Uhepbb= 1994 u\= ` 5= cn\ 294)\

 

Cnfnmz 67\ Bpvtytybt cnfnecf ujcelfhcndtyys[ j[jnybxmb[ ( ktcys[ j[jnybxmb[ )

 [jpzqcnd d cdzpb c ddjljv d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

1\ Bc[jlz bp nht,jdfybq yfcnjzotuj Pfrjyf eghfplyz.ncz ceotcndjdfdibt lj ddjlf d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf j[jnybxmb (ktcyst j[jnybxmb) [jpzqcndf\

2\ D cdzpb c eghfplytybtv ceotcndjdfdib[ lj ddjlf d ltqcndbt yfcnjzotuj Pfrjyf j[jnybxmb[ (ktcys[ j[jnybxmb[) [jpzqcnd yf b[ ,fpt (d ceotcnde.ob[ utjuhfabxtcrb[ uhfybwf[) cjplf.ncz pfrfpybrb\

3\ D cdzpb c eghfplytybtv ujcelfhcndtyys[ j[jnybxmb[ (ktcys[ j[jnybxmb[) [jpzqcnd gkfys vtytl;vtynf cjplfdftvs[ yf b[ ,fpt pfrfpybrjd ljk;ys hfphf,fnsdfnmcz d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb Pfrjyf Uhepbb @J cbcntvt j[hfyztvs[ nthhbnjhbq@\

 

Cnfnmz 67¹ \ Yjhvfnbdyst frns= nht,jdfybz rjnjhs[ yt hfcghjcnhfyz.ncz yf ghtlvtn htuekbhjdfybz Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@\(2.03.2001 N751)

Yf nthhbnjhbb= yf[jlzobtcz d ghtltkf[ uhfybw j[jnybxmb[ eujlbq= gjlkt;fob[ dsltktyb. b (bkb) dsltktyys[ d cjjndtncndbb c kbwtypbzvb= dslfyysvb cjukfcyj Pfrjye Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@= yt hfcghjcnhfyztncz Pfrjy Uhepbb @J, eghfdktybb b hfcgjhz;tybb ptvkzvb ytctkmcrj[jpzqcndtyyjuj yfpyfxtybz= yf[jlzobvbcz d ujcelfhcndtyyjq cj,cndtyyjcnb\

 

 

Ukfdf {\

Ddjl d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbb

@J ;bdjnyjv vbht@

 

Cnfnmz 68\ Ddjl d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

Pfrjy Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@ ddtcnb d ltqcndbt c 1 fduecnf 1997 ujlf\

 

Hfpltk ^&\

 Gtht[jlyfz xfcnm

 

Ukfdf *^\

Gtht[jlyst gjkj;tybz= cdzpfyyst

c ddjljv d ltqcndbt Pfrjyf Uhepbb

@J ;bdjnyjv vbht@

 

Cnfnmz 69\ Yjhvfnbdyst frns= ghbyznbt rjnjhs[ ytj,[jlbvj d cdzpb c Pfrjyjv Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

1.(6.09.2013 N1026)

2\ D cdzpb c Pfrjyjv Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@ ytj,[jlbvj ghbyznm cktle.obt gjlpfrjyyst yjhvfnbdyst frns|

f) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J, jghtltktybb gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yf[j;ltybt rjnjhs[ d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb ljgeotyj= ajhvt= cjlth;fybb b gjhzlrt dslfxb ljrevtynfwbb= eljcnjdthz.otq pfrjyyjcnm dkfltybz bvb@+

,) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= yf[j;ltybt rjnjhs[ d xfcnyjq cj,cndtyyjcnb ljgeotyj+

d) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghfdf[ b j,zpfyyjcnz[ j,otcndtyys[ bycgtrwbq gj j[hfyt ;bdjnyjuj vbhf= cjplfdftvs[ d wtkz[ j,otcndtyyjuj rjynhjkz pf j[hfyjq ;bdjnyjuj vbhf= bcgjkmpjdfybtv tuj j,]trnjd= cj[hfytybtv chtls j,bnfybz lbrb[ ;bdjnys[@+

u) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J, juhfybxtybb bkb pfghtotybb d jcj,s[ ckexfz[ bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf gj dctve fhtfke hfcghjcnhfytybz bkb yf tuj xfcnb d wtkz[ cj[hfytybz b hfpvyj;tybz jnltkmys[ j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf@+

l) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J, jnkjdt lbrb[ ;bdjnys[ d ujcelfhcndtyys[ pfgjdtlybrf[= gfvznybrf[ ghbhjls b pjyf[ cnhjujq j[hfys ghbhjls yfwbjyfkmys[ gfhrjd d hfvrf[ jceotcndktybz vthjghbznbq gj kbrdblfwbb gjcktlcndbq cnb[bqys[ ,tlcndbq b rfnfcnhja d wtkz[ cgfctybz= cjplfybz htpthdfnf utyjajylf b dtnthbyfhys[ wtkz[@+

t) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghfdbkf[ jceotcndktybz ghfrnbxtcrb[ vthjghbznbq gj cgfctyb. dbljd= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz@+ (6.06.2003 N2380)

 /) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J lj,sdfybb dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= lkz hfpdtltybz d cgtwbfkmyj cjplfyys[ eckjdbz[ b dsgecrf dgjcktlcndbb d tcntcndtyye. chtle b d dtnthbyfhys[ (ktxt,ys[ ) wtkz[@+

;) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J lj,sdfybb dbljd ;bdjnys[= yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz= lkz hfpdtltybz d cgtwbfkmyj cjplfyys[ eckjdbz[ b dsgecrf dgjcktlcndbb d tcntcndtyye. chtle j,bnfybz b d dtnthbyfhys[ (ktxt,ys[ ) wtkz[@+(6.06.2003 N2380)

p) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J cjplfybb b gjgjkytybb pjjkjubxtcrb[ rjkktrwbq (pjjgfhrjd= pjjcfljd= jrtfyfhbevjd= htpthdfnjd utyjajylf yf[jlzob[cz gjl euhjpjq bcxtpyjdtybz dbljd) gentv bp]znbz lbrb[ ;bdjnys[ bp jrhe;f.otq chtls@+ (6.06.2003 N2380)

 b) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz lbrb[ ;bdjnys[= jnkjd= cjlth;fybt rjnjhs[ d gjkedjkmys[ eckjdbz[ b d ytdjkt abpbxtcrbv b .hblbxtcrbv kbwfv pfghtoftncz+

 q) ghbrfp Vbybcnhf ctkmcrjuj [jpzqcndf b ghjljdjkmcndbz Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghfdbkf[ ghbvtytybz ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd pfobns hfcntybq@+

r) ghbrfp Vbybcnhf ctkmcrjuj [jpzqcndf b ghjljdjkmcndbz Uhepbb j, endth;ltybb ,bjkjubxtcrb[ chtlcnd pfobns hfcntybq+

k) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv@+

v) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz j,]trnjd cgtwbfkmyjuj gjkmpjdfybz ;bdjnysv vbhjv (d njv xbckt vtcnyjuj pyfxtybz)+

y) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J gthtxyt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbkf[= chjrf[ b[ lj,sdfybz gj dblfv b ljgecrftvs[ lkz b[ lj,sdfybz jhe;bz b ghbcgjcj,ktybq@+

j) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns@+

g) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= jnytctyys[ r j,]trnfv j[jns+

h) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghjwtleht ghjdtltybz ghtldfhbntkmyjuj 'rjkjubxtcrjuj= ,bjkjubxtcrjuj b 'rjyjvbxtcrjuj j,cktljdfybz= gjkyjwtyyjuj extnf b abrcfwbb gjkj;tybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= ecnfyjdktybz yjhv djcghjbpdjlcndf b lj,sdfybz lbrb[ ;bdjnys[ lkz dsltktybz j[jnybxmb[ eujlbq c wtkm. cjplfybz j[jnybxmtuj [jpzqcndf= f nfr;t dslfxb pfrk.xtybz j cjplfybb j[jnybxmtuj [jpzqcndf@+

c) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghfdbkf[ cjplfybz= eghfdktybz j[jnybxmbv [jpzqcndjv b dslfxb hfpjdjq bvtyyjq kbwtypbb d tuj ghtltkf[ b yf lheub[ nthhbnjhbz[@\

n) (24.11.2011 N5293)

e) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghfdbkf[ bcgjkmpjdfybz= d njv xbckt cgtwbfkmyjuj bcgjkmpjdfybz j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf= d yfexys[= rekmnehyj-ghjcdtnbntkmys[= djcgbnfntkmys[= htrhtfwbjy-ys[= 'cntnbxtcrb[ b dtnthbyfhys[ wtkz[@+

a) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz lbrb[ ;bdjnys[= ljgeotyys[ r cjlth;fyb. b hfpdtltyb. d eckjdbz[ ytdjkb bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[ b nht,jdfybq r eckjdbzv b[ j[hfys= bcgjkmpjdfybz b cjlth;fybz@+

[) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz lbrb[ ;bdjnys[= ljgeotyys[ r cjlth;fyb. b hfpdtltyb. d eckjdbz[ ytdjkb bkb gjkedjkmys[ eckjdbz[+

w) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J gjhzlrt jghtltktybz gthtxyz dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ htuekbhjdfyb.@+

x) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J gjhzlrt htuekbhjdfybz lbrb[ ;bdjnys[@+

i) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ htuekbhjdfyb.+

o) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gjkj;tybz @J ghfdbkf[ ujcelfhcndtyyjuj extnf ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd= cjcnfdktybz ujcelfhcndtyyjuj rflfcnhf ;bdjnyjuj vbhf= ghfdbkf[ jghtltktybz gthtxyz uhegg dbljd= gjlkt;fob[ ujcelfhcndtyyjve extne b pfytctyb. d ujcelfhcndtyysq rflfcnh= f nfr;t ghtlcnfdktybz ytj,[jlbvs[ lkz extnf b cjcnfdktybz rflfcnhf cdtltybq@+

s) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz uhegg dbljd lbrb[ ;bdjnys[= gjlkt;fob[ ujcelfhcndtyyjve extne b pfytctyb. d ujcelfhcndtyysq rflfcnh+

') (16.09.2004 N448)

.) (16.09.2004 N448)

z) ghbrfp Vbycnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb Gthtxyz hfqjyjd b yfctktyys[ geyrnjd c ht;bvjv ghfdf yf ghbjhbntnyjt bcgjkmpjdfybt j,]trnjd ;bdjnyjuj vbhf+

 zf) (16.09.2004 N448)

z,) ghbrfp Vbybcnhf j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb j, endth;ltybb lfn yfxfkf b jrjyxfybz j[jns b hs,jkjdcndf\

 3\ Kbwtypbb= dslfyyst cjukfcyj Pfrjye Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@ d gjhzlrt rjyrehcf bkb ferwbjyf= b ghbyznst jhufyfvb vtcnyjuj cfvjeghfdktybz b eghfdktybz yjhvfnbdyst frns j dsltktybb yf b[ jcyjdt cjjndtncnde.ob[ eujlbq c wtkm. cjplfybz j[jnybxtuj [jpzqcndf cj[hfyz.n pfrjyye. cbke lj bcntxtybz chjrf b[ ltqcndbz= rhjvt ckexftd= ghtlecvjnhtyys[ cnfnmtq 43 yfcnjzotuj Pfrjyf\(2.03.2001 N751)

 

Cnfnmz 70\ Chjrb ghbyznbz yjhvfnbdys[ frnjd d cdzpb c Pfrjyjv Uhepbb @J ;bdjnyjv vbht@

 

1\ Vbybcnthcndj j[hfys jrhe;f.otq chtls b ghbhjlys[ htcehcjd Uhepbb b Vbybcnthcndj ctkmcrjuj [jpzqcndf b ghjljdjkmcndbz Uhepbb c extnjv nht,jdfybq pfrjyjlfntkmcndf Uhepbb lj 1 b.kz 1997 ujlf ljk;ys hfphf,jnfnm b ghbyznm yjhvfnbdyst frns= ghbdtltyyst d geyrnt 2 cnfnmb 69 yfcnjzotuj Pfrjyf\

2\ Dytctybt bpvtytybq b ljgjkytybq d yjhvfnbdyst frns= erfpfyyst d cnfnmt 69 yfcnjzotuj Pfrjyf= jceotcndkztncz yf jcyjdfybb extnf j,otuj cjcnjzybz j[hfys ;bdjnyjuj vbhf b bcgjkmpjdfybz tuj j,]trnjd\

3\ Chjrjv ddjlf d ltqcndbt gjlkt;fob[ ghbyznb. yjhvfnbdys[ frnjd= erfpfyys[ d geyrnt 2 cnfnmb 69 yfcnjzotuj Pfrjyf= jghtltkbnm 1 fduecnf 1997 ujlf\

 

 

Ghtpbltyn Uhepbb                     "lefhl Itdfhlyflpt

N,bkbcb

25 ltrf,hz 1996 ujlf

` 540-dc